экслибриум 1 номер

Британский журнал-антология, в каждом выпуске которого содержались разные научнофантастические истории. Самым популярным персонажем стал Судья Дредд, именно его миру и посвящен этот тег. В нем людям после атомных войн приходится жить в огромных урбанистических кошмарах, в огромных городах, площади которых теперь сопоставимы с размерами стран. Из-за таких огромных размеров поддерживать общественный порядок на улицах стало неимоверно сложно. Поэтому появились они, Судьи, которые объединили в себе и полицейских, и детективов, и судей, и палачей, чтобы избежать лишней бюрократии.

Комиксы о мире Дредда, которые вы можете почитать прямо на Реакторе:

- "Судья Дредд. Год первый": #1, #2, #3, #4

- Истории из 2000АД: "Судья Белый", "Новый ты", "Братсво тьмы", "Кронг", "Франкенштейн II", "Статуя правосудия", "Кража старинного автомобиля", "Войны роботов", "Кладбище судей", "Мозгоцветы", "Луна грабителей", "Судья Смерть"

- "Курсант Андерсон": "Взрослые девочки не плачут"; "Подросток Кикс": Главы 1 и 2, главы 3, 4, 5 и 6; "Алгол"

Довольно полный сборник CROSSED, если кому надоело медленное пополнение тут

В локализации "Хеллбоя" прокатчик заменил Иосифа Сталина на Адольфа Гитлера

В середине апреля многие СМИ и пользователи соцсетей обратили внимание, что в российской версии фильма «Хеллбой» прокатчик заменил Сталина на Гитлера и «запикал» оригинальную дорожку.

В фильме есть эпизод, в котором Хеллбой общается с Бабой-ягой. В разговоре речь заходит о глазе, которого рогатый чёрт лишил ведьму, когда та пыталась воскресить Иосифа Сталина. Именно такую версию услышали западные зрители — это подтверждают англоязычные порталы. А вот в локализации Баба-яга пыталась воскресить именно Гитлера.

Примечательно, что изменения коснулись не только дубляжа, но и в оригинальной версии с субтитрами. Упоминание Сталина попросту «запикали», а в тексте оставили Гитлера.

Издание TJournal связалось с прокатчиком Megogo Distribution, но тот не ответил. Источник, близкий к индустрии, пояснил, что упоминание Гитлера и использование нацисткой символики в России находится в «сером правовом поле». Прокатчики в том числе опасаются проблем с Минкультом.

Megogo Distribution и ранее похожим образом цензурировала фильмы. Например, в экшен-комедии с Райаном Рейнольдсом и Сэмуэлем Л. Джексоном «Телохранитель киллера» герой Гэри Олдмена в локализации стал президентом Боснии, хотя в оригинале руководил Белоруссией. Неизвестно, как прокатчик переведёт «Телохранителя женя киллера» — сиквел уже находится в производстве.

Сорс