Жуй/ Chew 4
Подробнее
image yacTb4M3ô 709853008088
! создатели: John Layman & Rob Guillory «Выбор дегустатора» (Часть 4 из 5) сценарий и шрифты: John Layman рисунки и цвет: Rob Guillory перевод: ^ Maniac оформление: SerGe Force Previously in CHEW: Cibopath Tony Chu is finally getting the hang of his new job as a detective for the FDA, the most powerful law enforcement agency on the planet. He soloed his last assignment, which involved saving a newspajxr newsroom full of hostages from anti-chicken prohibition radicals. But today is a new day, which means a new case is on the horizon... Special Thanks: Roman Stepanov for the translation assistance ImcmiiKwu) Right* Rrpoamucivtr (J*mtu»c jcmeii ihmtirK4*v^iov*Ufclhi..ucn> CHEW *4. September 2009. Ihiblished by Image Comics, Inc. Office of publication: 2134 Allston Way, 2nd Floor, Berkeley, CA 94704. Copyright © 2009 John Layman. All rights reserved. CHEW™ (including all prominent characters featured herein), its logo and all character likenesses are trademarks of John layman, unless otherwise noted. Image Comics® and its logos are registered trademarks and copyrights of Image Comics, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means (except for short excerpts for review purposes) without the express written permission of Image Comics, Inc. All names, characters, events and locales in this publication are entirely fictional. Any resemblance to actual persons (living or dead), events or places, without satiric intent, is coincidental. PRINTED IN CANADA. IMAGE COMICS. INC. Itobtrt KHtmM • cftof operafcng , Enh Lartan * chef ‘r+nemè officer T-OJ 4--------- * - - - ItXiJ ЖГ“i- АЛП • pTviUrv Marc Ш—Ы - chef wcuwt putMw Jm Кмияд* pr & marurtjnQ ■écart» image N*' _________________ АЙМ1 Hoi production hwqk Draw ОЛ proAjcOon art*! Jonathan Chan - producüon аШ Monica Howard pnxtjeten ataat MfMMl.line9acomiCS.COin
"7^ ОН ДАЛ НАМ ~ < кое-кдкую не относ9шуюс9 к: делу информацию говорит, НТО ПОСТУПИЛ ЗАКАЗ НА ^одного из твоих. Кь пдрней. 1У- ЭППЛ6И слушдет. чего вдм НАДО? уг МЫ ТУТ ЗАДеРЖАЛИ X несколько контра-бАНДИСТОв в РАЙОНе ПОРТА... ПРОСТО ПАРОЧКА .тупоголовых ПОДРОС-А V тков-курьеров. Л привет, майк. ЭТО ЧАК... ИЗ бАЛТИМОРСКОГО отделени9. . ^ГУ мен9 есть > 7 сведени9. ко-[ торыми 9 хотел V . к бы поделитьс9, ^ с тобой. Г один из них выложил НАМ все КАК НА ДУХУ ПОТОМУ ЧТО СЧИТАЛ, ЧТО ЗАКЛЮЧИЛ сделку с упнк, НАГРАДА ЗА его голову -П9ТЬ миллионов ЗА ОДНОГО из моихРл ЛАДНО, эпплби. до встречи. именно... ЗА НОвИЧКА по имени ЧУ, передАй ему чтобы был НАчеку. 6УМД*НД9 рдботд. ЧУ, ЗАЙДИ ко мне. ^ ЧУ, ТАШИ л сюда свою ленивую, НИ НА ЧТО не годную, кан- НИбАЛЬСКУЮ ^ ЗАДНИЦУ/ А
Är С Tc°r'S^ H ^¿чтпЕ эт° *Sg> *отд g u • уверЕн lu qo% ,__ <<Upyq^' ЧТО \ yCCk:uil Z ЭТО I ВАленТс^н- Im
4Э-/Л9 ЧАСАМИ РАНЕЕ ПЕРЕДО- ЗИРОВКА? 9 ГАЗЕТАХ ЖЕ ------- НАПИСАЛИ, ЧТО 7гГ“3 сенатор ск он- А ЧАЛС9 ОТ «9РОЖ 1 ленного ДЕФЕК ТА СЕРЛЦА». КОНЕЧНО НАПИСАЛИ ЭНТОНИ. ВАШИНГТОН ПРЕЛСТАвЬ какой переполох> 6Ы ПОДН9ЛС9. ЕСЛИ 6Ы ЛЮЛИ УЗНАЛИ, КАК ИМЕННО 9СЕМИ ЛЮБИМЫЙ И УВАЖАЕМЫЙ СЕНАТОР ХОМЕНТА- , ШЕН ОТ6РОСИЛ У КОНЬКИ. ^Г СОДЕРЖАНИЕ АЛКОГОЛ9 в крови - то ПРОМИЛЕ... ...в ОРГАНИЗМЕ А ВООбЩЕ ПОЛНЫЙ \ НАбОР ПРЕПА-^-------- РАТОВ... ...ОбНАРУЖЕНЫ СЛЕЛЫЛ; МОРФИ9, КОКАИНА, МАРИХУАНЫ, МЕТАМ- ; ФЕТАМИНА И ВИКО- У ^ ЛИНА... > КУР9ТИНЫ? ^ КАК ДУМАЕТЕ. ГДЕ ОН МОГ ЕЕ ДОСТАТЬ? НА Ч£р Ч. НОМ РЫНКЕ? А ВОТ ЭТО, 1 МАЛЬЧИК МОЙ, НАМ И ПРЕДСТОИТ 6Ы9СНИТЬ. а ...И ПОЛКИЛО ЧАСТИЧНО ПЕРЕВАРЕННОЙ КУР9-ТИНЫ В ЖЕЛУДКЕ «произвести ОСМОТлРАГЕНТЫ МЭЙСОН САВОЙ И ЭНТОНИ ЧУ УПНК, СПЕЦИАЛЬНОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ. ВЫ ЭТО ТАК НАЗЫ ВАЕТЕ? ► МЫ ЗАЪСЪ ДЛ9 ^ того, чтобы ПРОИЗВЕСТИ ОСМОТР ТЕЛА СЕНАТОРА ДЭВИДА ^ ХОМЕНТАШЕНА.
ЭТО ¡¿РЕ- \ \\ МАИИОННА9 ) ^ УРНА. 1------> Р” 9 же 390НМЛ г СЕГОАН9, И ОСОБО у НАСТАИ9АЛ НА том, чтобы ТЕЛО НЕ ТРОГАЛИ АО ТЕХ ПОР, ПОКА МЫ НЕ ^ закончим рассле- л V АоедниЕ. «НЕ ТРОГАЛИ»?/ НЕ СМЕШИТЕ МЕН9. СЛЫШАЛА 9 КАК еы у се69 е упнк «РАССЛЕДУЕТЕ». 9 СЧИТАЮ, 9АШИ МЕТОДЫ ОТВРА-V ТИТЕЛЬНЫ. . ВОТ. ЗАБИРАЙТЕ ОСТАНКИ. С ПРАХОМ МО- ^ ЖЕТЕ ДЕЛАТЬ 9СЕ, ЧТО 9АМ УГОДНО. НО 9 НЕ П0390ЛЮ ОСК9ЕР-Н9ТЬ ЧЕЛ09ЕЧЕСК0Е ТЕЛО 9 СВОЕМ V ЗА9ЕДЕНИИ. ^ ЧТО УГОЛ НО Г090РИТЕ?
у тебя ПОЛУЧИЛОСЬ прочесть его? ПРОЧЕСТЬ? прах веет любимого по КОЙНОГО СЕНА ТОРА ХОМЕН-ТАШЕНА. МНЕ ПОВТОРИТЬ СВОЮ РЕЧЬ О ЗНАЧИМОСТИ НАШЕЙ РАБОТЫ,.. ...И ТРАГИЧЕСКОЙ НЕОБХОДИМОСТИ пользоедт ьса ТЕМ ДАРОМ, КОТОРЫМ МЫ ОБА V НАДЕЛЕНЫ? У ПОЖАЛУЙСТА . не нало. . ОДНУ СЕКУНДОЧКУ огонь МАЛЬЧИК что ты ВИДЕЛ? огонь ЭМ, ПРОШУ ПРОЩЕНИ9. СИЛА ПРИВЫЧКИ. 9 Обычно ЗАКРЫВАЮ СВОЙ РОТ, КОГДА КОМНАТА НДПОЛН9ЕТС9 ПРАХОМ НЕДАВНО КРЕМИРОВАННОГО ТРУПА.
НУ, С огнём все понятно. в ж! | этом виновдт ШП процесс кре- У МАЦИИ. БОЛЬШУЮ НАСТЬ ^ психической ин- В ФОРМАЦИИ, КОТО-^ РУЮ МЫ МОГЛИ 6Ы V вытзнуть, пог- V лотил огонь. ^ ^ ПРОСТО ^ невозможно НОРМАЛЬНО ПРОЧИТАТЬ, когда все в ТАКОМ С0СТ09... что? за плАменем. все это происходит под неверодтно чистым звездным небом. они тдкие., яркие хммм. интересно ' МАЛЬЧИК мой, ОТПРА6Л9ЙС9 ДОМОЙ, И ПАКУЙ СвОИ сАмые теплые ч вещи. ^ до тех пор, И ЭТО ПРИКАЗ, выключи свой телефон и не прове Р9й электронную ПОЧТУ. ровно в 7:00 ветре ЧАеМС9 НА Аэродроме УПНК. сендтор ^ 7 хоментАшен был председАтелем НАЦИОНАЛЬНОГО КО МИТеТА АЭРОНАв- тики и космичес-V ких исследовА-ний, и он... > мы от- ^ ' прдвлземез в путешествие, i при9тель. НА «ГАРАНеР-КвАШеННАЯ» что еще за «гАрднер- КвАШеННА9?»
А % это международный телескоп « ГАРДНЕР - КВАШЕННАЯ ». олин из трёх сильнейших телескопов мира, также это самая северная постройка, он был сооружен на СЕВЕРНОМ ПОЛЯРНОМ КРУГЕ, КАК ЧАСТЬ ВЗАИМНОГО СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ КОСМИЧЕСКИМИ ВЕДОМСТВАМИ АМЕРИКАНСКОГО И РОССИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВ. • ТЕЛЕСКОП НАХОДИТСЯ ПОД ПОСТОЯННОЙ ОЗОНОВОЙ ►дырой, оснашен зеркалами более за МЕТРОВ в диаме- кТРЕЖсеЕТОФИЛЬТ^АМИЯИииСПОЛЬЗУЕТ^НОВЕЙШИЕДЕХ^^*- нологии^основаннЫе^наУметЬаеУлопплераУлЛяшо'лу^ ^ЕНИ9,НАИбОЛЕе^еТКИХ/МеЖПЛ>АНЕТНЫХГСНИМКОВ'?1 соединенные штаты толь КО НА ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ ЕЖЕГОДНО ВЫДЕЛЯЮТ ОКОЛО 34 миллионов ДОЛЛАРОВ. ОН СНАБЖЕН КОМАНДОЙ ВЕДУЩИХ АМЕРИКАНСКИХ И РОССИЙСКИХ ученых. ✓— ПОСЛЕДНИЕ ДВА ГОДА «ГАРДНЕР-КВАШЕННАЯ» БЫЛ СФОКУСИРОВАН НА ОДНОЙ ЕДИНСТВЕННОЙ ПЛАНЕТЕ: АЛТМЛИС-733 ДОБРОЕ УТРО, ДРУЖИШЕ НАДЕЮСЬ ты любишь ДОЛГИЕ ПЕРЕЛЕТЫ. ЧЕТВЕРТАЯ планета в небольшой солнечной СИСТЕМЕ РАСПОЛОЖЕННОЙ НА РАССТОЯНИИ ач СВЕТОВЫХ ЛЕТ ОТ ЗЕМЛИ, .АЛ ТИЛ ¡АС-738 БЫЛ ИДЕН ТИФИЦИРОВАН, КАК ПЛАНЕТА НАХОДЯЩАЯСЯ В ПРЕДЕЛАХ ПРИГОДНОЙ для ЖИЛЬЯ ОБЛАСТИ Вблизи КРАСНОГО КАРЛИКА. • 0 • . * • • • • 4 ПРОВЕДЯ СПЕКТРАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, УЧЕНЫЕ УБЕДИЛИСЬ В НАЛИЧИИ НА ПЛАНЕТЕ ВОДНЫХ ПАРОВ... ...И ПОВЕРИЛИ В ТО, ЧТО СУЩЕСТВОВАНИЕ НА НЕЙ ЖИЗНИ БОЛЕЕ ЧЕМ ВОЗМОЖНО.
^ ПОХОЖЕ, ЗА ПОСЛЕДНИЕ ГОАЫ, « Г АРЛ НЕР-КВ ДШЕНН АЯ» ПОСЕЩАЛИ МНОГИЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ ВКЛЮЧАЯ СЕНАТОРА ХОМЕНТАШЕНА. 9 ПРОСМОТРЕЛ ДОКУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ ВЫ V МНЕ ЛАЛИ. X КАК ПРАВИЛО. ИМЕН- X ' НО ТОГДА, КОГДА ПОД- \ ХОДИЛО ВРЕМЯ ЛЛ9 ПРОДЛЕНИЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ НАЦИОНАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ АЭРОНАВТИКИ И КОСМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ. ЛЕТЕТЬ 4500 МИЛЬ В ЭТУ ЛЕДЯНУЮ ПУСТОШЬ для того, чтобы обсудить БЮДЖЕТ? ОБЫЧНЫЙ ^ ПОЛИТИК СДЕЛАЕТ ЧТО УГОДНО, лишь БЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОДОБНОЙ V ПОЕЗДКИ. > 77 МЭЙСОН, > ВАМ ЭТО НЕ I КАЖЕТСЯ \ V СТРАННЫМ? У МЭЙСОН?
что ты ДЕЛАЕШЬ, ЭНТОНИ? ПРОВЕРЯЮ > СООБЩЕНИЯ. ) Ъ МЫ ЖЕ Г УПНК... НАМ ' ВЕЛЬ МОЖНО ВКЛЮЧАТЬ I ТЕЛЕФОН НА \ БОРТУ, V ВЕРНО? > ПРИ ОБЫЧНЫХ у НЕГО ОЧЕНЬ ^ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ - ХОРОШИЕ СВЯЗИ. Я ПРАК- ЛА. НО, ЕСЛИ ТЫ ВКЛЮ- ТИЧЕСКИ УВЕРЕН, ОН ТУТ ЧИШЬ СВОИ ТЕЛЕФОН, ЖЕ ОТОЗВАЛ БЫ НАС, ЕСЛИ ЭППЛ6И СМОЖЕТ НАС 6Ы УЗНАЛ, ЧТО ИМЕННО ОТСЛЕДИТЬ. МЫ РАССЛЕДУЕМ. л И НАМ ПРИШЛОСЬ 6Ы ЩаШтШШШЯ пол чиниться ему, Ш ■’ЩШЩ ^ как своему непос- ) ; 1Ми А л релственному на-) шШВШШг ' чдльстеу. У Ж / ТАК ЧТО, ЕСЛИ ТЫ НЕ \\ / ОЖИДАЕШЬ НАСТОЛЬКО '»Р Г* У\ / ВАЖНОГО ЗВОНКА, РАДИ Ь^тС КОТОРОГО НАМ СТОИТ ПРЕК- Ш РАТИТЬ ПОИСКИ ПРАВАЫ, V 1 ТО Я БЫ ПОСОВЕТОВАЛ ТЕБЕ I К \ ОСТАВИТЬ ТЕЛЕФОН В ПОКОЕ. Ж ВОЗЬМИ ТРУБКУ тони ГОЫН ААбАЙААбАЙА АбАЙААбАЙ 6ИИП. это ^ Агент тони чу, спеипоАРАЗАеление УПНК. б аанный момент 9 не могу ПОАОЙТИ К у \ теле...
тони, это ЧАУ. . ^ МАМА ^ ~ ААЛА мне этот номер... СКАЗАЛА, что ССЙЧАС ТЫ РАБОТдешь в упнк. и почему к мена это не УАиелдет? и ^ты есегАА был у редкостным му- ААКОМ, НО 9 НИКОГ- 1 АА не ДУМАЛ, ЧТО ТЫ I ПААеШБ НАСТОЛЬНОМ V НИЗКО. ^ ОНИ ПР090- ^ У РАЧИ9ДЮТ здесь кдкие-то серьезные дел А, И, ДУМАЮ если ты присмат-РИШЬС9 к ним, ты к НАИдешЬ... . ^ ты должен гПР09еРИТЬ ТРАНСПОРТНУЮ КОМПА нию монтеро. ты понял? . м-о-н-т-е-р-о. где ЭТОТ ЖАЛКИЙ ублюдок? где-то здесь, не 90л-нуйс9. ему неку ДА Де9АТЬС9. СЛУШАЙ, тон. я очень серьезно ВЛ9ПАЛС9. и думаю, мне НУЖНА ТВ09 ^ ПОМОЩЬ. V терпение, МАЛЬЧИК МОЙ. I терпение. ">• очень скоро У мы приземлимсэ, и до ПУНКТА НАЗНАЧеНИЭ НАМ остАнетсэ только К ЧЕТЫРёХЧАСОВОЙ ПЕРЕ ^ лет на эертолете.
Г прилетели г Ре69ТА. ко ней мар- ^ ШРУТА. ХОРОШО 6АМ провести врем9. еы на еечерин ку? определенно нет. упнк ^ мы здесь, чтобы положить коней ВАШИМ ЭКСТРАВАГАН тным РАзвлечени9м РАЗ И НАВСеГДА. ^
что ж, ЛУМАЮ, РАНО ИЛИ ПОЗДНО К ТО-ТО ДОЛЖЕН 6ЫЛ 9сЕ понять. ДЛ9 РАБОТЫ «ГАРДНЕР-К9ДШЕН-НД9» ТРЕБУЕТСЯ ТРИ МИЛЛИОНА ДОЛЛА-РОЭ 9 ГОД. ЗНАЕТЕ, СКОЛЬКО СРЕДСТ9 9ЫДЕЛ9ЕТ НАМ ПРА9ИТЕЛБСТ90 США? ОСТАЕТСЯ ГОРАЗДО БОЛЬШЕ, ЧЕМ КТО-ЛИБО МОЖЕТ ПОТ-- РАТИТЬ. 34 МИЛЛИОНА гДАЖЕ НЕ 9ЫХОДЯ> ОТСЮДА, МЫ МОГЛИ ПРЗЭОЛИТЬ СЕБЕ все, что только к^ДУША ПОЖЕЛАЕТ. ' Ж JAv.4 / г ^^B \ 1 я т \ У JJk |В\ J 1 ^ шл Вт1, 7 \ л 7, V V / С 1 йГ А КОГДА ЭТИ ^ Г ЖЕЛАНИЯ кончились ЛИСЬ, АЛЫ СТАЛИ ПРО-609АТЬ 9СЁ, ЧТО ПРЕД > ЛАТАЕТ НАША БОЛЬ-_ НАЯ ФАНТАЗИЯ. Л
А ВАША РАБОТА? г КАКАЯ РАБОТА? 1 последние два ГОЛА МЫ, СОГЛАСНО ПРИКАЗУ, ПЯЛИЛИСЬ на одну и ту же ПЛАН6ТУ... ЗА эн . световых года > ^ от земли... / г человек, ' который вы-писывдет мне чеки, ляд я сэм кто ОТДАЛ ПРИКАЗ? г ИЛИ В ДАННОМ случае, его состоятельный КОМПАНЬОН - сендтор дэеид хоментАшен ПОЧЕМУ НАБЛЮДАЛИ ТОЛЬКО ЗА ОДНОЙ ПЛД- ^нетой?^ хоментАшен дал мне кое-кАкие документы, но поверить во все это не так уж просто. 9 ПОКАЖУ их вам,если хотите.
г е них очень > много СТРАННОГО. ИНФОРМАЦИЯ НАУЧНО не ОБОСНОВАННАЯ. ЧУШЬ СПЛОШНАЯ. > я имею е ВИДУ, никто ведь не поверит... > ОХ' это еш£ что? КА- КОГО..? ПОЛ/
Nadya, nyetf Chert poberi, chto tí delaeshP Menya, ne Nadya zovyt, tí oùsratitelnyi malenkyí ^ chefovek. a
г М! &>уегвНает овМЬку, Ыогодауа тоуа. Уа пе спутай сЫо I/гэ£ в£/ . пае/г/ \/гад/. ^ 5АУОУ опустите оружие. /ССо еСоС та!епку/ д/уреСэР слушдйте, ААМОЧКА, 9 не ПОНИМАЮ, ЧТО вы говорите... 9 ПОНИ МАЮ..
nichego ne skazhy. Уа prekJoniaus upyr. . On moi xoziain. . ' Уа ne dymau. Vashemy prasitelstyy interesno nse, krome prasdi. КАК U 9, M09 АОРОГА9 ДОКТОР K6AC... AAGAtfTE.' ПРАвЛУ. AA, МИЛ6АМ My a ^ ya \/erna upyr. On moi . xozjain.
ПОДНИМАЙТЕСЬ. ДРУЖИШЕ ^ НЕ ЖЕЛАЕТЕ ^ г ли еы рискнуть ПРЕДПОЛОЖЕНИЕМ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРИЧИНЫ ВОЛНУЮЩИХ СОБЫТИЙ, СВИДЕТЕЛ9МИ КОТОРЫХ мы только к ЧТО СТАЛИ? > что с ДЕВУШКОЙ? ИСЧЕЗЛА СКАЖИТЕ МЭЙСОН, 9 ПОН9ТИ9 НЕ ИМЕЮ, ЧТО НО, 9 НА 4095 УВЕРЕН, ЧТО «ирус» - это РУССКИЙ ЭКВИВАЛЕНТ СЛОВА , «ВАМПИР». . ОНА НЕ ПОЗВОЛИЛА БЫ НАМ В39ТЬ СЕ69 ЖИВОЙ. ЭТО ЧИТАЛОСЬ У НЕЁ . В ГЛАЗАХ. И СНАРУЖИ ОНА ДОЛГО НЕ ПРОТ9НЕТ. ПОСМОТРИМ, КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СМОЖЕМ ВЫУДИТЬ ИЗ ТЕЛ... живых или МЁРТВЫХ... ...ХОТ9, СКОРЕЕ ВСЕГО СВЕДЕНИ9 БУДУТ МИНИМАЛЬНЫ / / ОТПРАВИМ —! НЕСКОЛЬКИХ ^ МЛАДШИХ АГЕН-/Л ТОВ НА ПОИСКИ ТЕЛА. И КОГДА ОНИ \ ПРИШЛЮТ ЕГО, \ ПРОВЕДЁМ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ, / УНИКАЛЬНЫЙ / ДОПРОС. У ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ С ЭТИМ МЕСТОМ, МЭЙСОН? >
- • : ■ ЭЧ—М9 голами рднее. АЛТЫЛиС-738
V сэ л*
жуй,Хавка!,красивые картинки,длиннопост,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Chew (Image),Жуй!, Хавка, Жевание,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов
Еще на тему
0.0 
