Жуй/ Chew 5, пропущенная глава
коротко о предыдущих сериях:1) http://comicbooks.reactor.cc/post/2080391
2) http://comicbooks.reactor.cc/post/2080531
3) http://comicbooks.reactor.cc/post/2080686
4) http://comicbooks.reactor.cc/post/2080877
Подробнее
John Layman • Rob Guillory • Maniac
создатели: John Layman & Rob Guillory «Выбор дегустатора» (Часть 5 из 5) сценарий и шрифты: John Layman рисунки и цвет: Rob Guillory перевод: ^ Maniac оформление: SerGe Force Previously in CHEW: A strange trip to the Arctic raises far more questions than answers. Is it possible Mason Savoy knows more than he is letting on? IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkmen - Chief Operating Officer Erik Lareen - Chief Financial Officer Todd McFariane - President Marc Sitveatri Chief Executive Officer Jim Valentino - Vtce President ericstephenson - Publisher Joe Keatings - PR & Marketing Coordinator Branwyn Biggie stone - Accounts Manger Sarah deLaine - Administrative Assistant Tyler Shainline - Production Manager Drew Gill - Art Director Jonathan Chan • Production Artist Monica Howard • Production Artist Vincent Kukua Production Artist www.imagecomics.com Special Thanks to: You. Thanks for reading. International Rights Representative: Christine Jensen (christine@gfloystudio.com) CHEW #5. November 2009. Published by Image Comics, Inc. Office of publication: 2134 Allston Way, 2nd Floor, Berkeley, C.’A 94704. Copyright €) 2009 John Layman. All rights reserved. CHEW™ (including ail prominent characters featured herein), its logo and all character likenesses are trademarks of John Layman, unless otherwise noted. Image Comics® and its logos arc registered trademarks and copyrights of Image Comics, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means (except for short excerpts for review purposes) without the express written permission of Image Comics, Inc. All names, characters, events and locales in this publication are entirely fictional. Any resemblance to actual persons (living or dead), events or places, without satiric intent, is coincidental. Printed by World Color Press, Inc., St-Romuald, QC, Canada 10/14/2009
ЛЛ9 ТОНИ ЧУ ЭТИ 94 ЧАСА ОКАЗАЛИСЬ ИВ из легких. вот тони б тот момент, КОГАА его НАПАРНИК схло ПОТАЛ ПУЛЮ, ПРеЛНАЗНА-ЧА6ШУЮС9 ему САМОМУ. бОТ ОН ест СОбАКУ, КОТОРА9 умерлА несколько недель назад и, чтобы здмедлить процесс рАзложени9, все это времз леждлА б герметичном пдкете. И вот КАК ЭТА ИСТОРИЙ зАКАНчивАетса. ЭТО ТОНИ НУ. ОН - ЦИбОПАТ. ПОСЛЕДНЕЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ УПНК СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, особенный СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ ЛЮБУЮ ПСИХИЧЕСКУЮ ИНФОРМАЦИЮ о ПРЕДМЕТЕ, КОТОРЫЙ ОН ЕСТ. И КАК БЫ НИ БЫЛИ ПЛОХИ ЕГО ДЕЛА, ОНИ СТАНОВЯТСЯ ВСЕ ХУЖЕ И ХУЖЕ. НО СЕГОДНЯ ВСЁ ИЗМЕНИТСЯ.
A ßOT КАК ЗАбАРИ-ЛАСЬ ВСЯ ЭТА КАША же ПРОВЕРКА?
оружие НА ПОЛ, РУКИ nOAHQTb. И НИКАКИХ Фокусов, инАче...
теперь можете вхолить, СИТУАЦИЯ ПОА контролем ПОА контролем, говорите? что именно вы НАзывдете контролем?
НУ... ТУТ КАКОЙ-ТО СЕЙФ, СЭР нет Г ЕСЛИ ВЫ Л НУ*АЫ. ОТОЙДЁТЕ, мы V. МОЖЕМ ПОПРО- Н1 бовдть вскрыть I ЕГО С ПОМОЩЬЮ^ V взрывчатки. А это а виху, ЭЙ, ты. гоеорй код/ п-п-п- ПШЕЛ ТЫ неверный ОТВЕТ. ПОПРОБУЙТЕ 75 . Ч7-Э7Э. ЧЁРТ, КАК ОН УЗНАЛР АОРОГОЙ АГЕНТ ЧУ...
Г возможно, ^ еы только что вскрыли а верь, ВЕДУЩУЮ К ВАШЕЙ V КАРЬЕРЕ. у ВСЕ ЭТО, КОНЕЧНО, ХОРОШО, но, что НАСЧЕТ...
КАКОГО ЧЁРТА ТЫ ЗДеСЬ авлавшь, ЧАУ? > НАГРАДА ЗА ----------^ ТвОЮ ГОЛО- 7х вУ ТОН ^ ЗвОНИЛ > , ин^ те6е ПЫТАЛС9 V ПРВАОС- V ТВРВЧЬ. > г ОНИ л СХВАТИЛИ МеН9... ДУМАЛИ СНАЧАЛА, ЧТО 9 ЭТО ТЫ. А ОГ19ТЬ КУРИЦУ на черном рынке ПОКУПАЛ, А? НАДО было теб9 б тот РАЗ ПОСАДИТЬ. „ И ты 6Ы САВЛАЛ это, верно МУДИЛА?' а есё из-за теб говнюк: СМОТРИ, что они сле- ЛАЛИ С МОИМ . ЛИПОМ! . нет, ДРУЗЬ9 МОИ. не врем9 дл9 вЫ9снени9 отношений. только не сегодн9. ^ пойдемте, мистер чу. 9 выведу вдс НАРУЖУ, К НАШИМ МЛАДШИМ ^ АГеНТАМ. ^ они приведут вдс в ПОР9ДОК и отвезут домой. ^ ^ зндете, а ^ ведь 9 был большим поклонником вдшего кулинар- ^ НОГО ШОУ. ^ в нем сущес-г твовдл некий 6АЛАНС между ^обучением и раз ^ влечением... ...и с его здкрытием, наш мир очень многое потерзл.
г неосторожно, очень ^ неосторожно, тонн чу, нужно было велеть 6АШИМ ШТУРМОбИКДМ осмотреть помещение, прежде, чем распускать сопли со сеоим А к. СТАРШИМ бРАТиеМ. кто же тебе ЗАПЛАТИТ? пошел ты.
9 И ПРАВ А А СЧИТАЮ, ЧТО ВАМ НУЖНО В ГОСПИТАЛЬ, АГЕНТ САВВОЙ, СЭР, , г 9 ОПРЕДЕЛЕННО ТУЛА НЕ СОБИРАЮСЬ ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ПОВЕРХНОСТНОЕ ^ РАНЕНИЕ. ^ ОДНО ИЗ ПРЕИМУЩЕСТВ МОЕГО КРУПНОГО ТЕЛОСЛО-ЖЕНИ9. СЕРЬЁЗНО ПОРАНИТЬ МЕН9 МОГУТ ТОЛЬКО САМЫЕ НАСТОЙЧИВЫЕ ИЗ ПУЛЬ. ПАРЕНЬ, > КОТОРЫЙ НАПАЛ НА МЕН9... ЭТО ОН ОТРУБИЛ ПАЛЕЦ НАШЕМУ ПРОПАВШЕМУ ИНСПЕКТОРУ. А ВЫ КАК, МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК? БРЫЗГИ КРОВИ КОТОРЫЕ НА МЕН9 ПОПАЛИ., 9 ИХ ПРОЧИТАЛ. ЭВАНУ пепперу. ДРУЖИЩЕ, ты в этом УВЕРЕН?
/ ПРОСТО КДКД9-ТО еспыикд... ее .лого сеетд.. УЖЕ ИСЧЕЗЛА НАПИШЕШЬ ЕГО УТРОМ ~7 ПИСДТЬ-ТО ^ ' особо НЕ О ЧЁМ, т СРОКИ НЕ НАСТОЛЬКО ПОДЖИМАЮТ, чтобы ЛИШАТЬ С£69 возможности ХОРО- . ШЕНЬКО вЫСПАТЬС9.> ЛАДНО, ОТПРА6Л9ЙС9 ДОМОЙ, ПАРЕНЬ. ПРИМИ ДУШ. выспись. У НАС вЫЛАЛДСЬ ДЛИННА9 НОЧКА. нет, я должен зАбхдть в х:-х :• ОФИС. *—----^ нужно НАПИСАТЬ РА- ^ ПОРТ, ПОКА Об-РАЗЫ ЕЩЕ СвЕЖИ Д У МЕН9 в ГО- У * ЛОвЕ. .,'Ж ¿ж
4 -il il.
^ 9 6Ы ХОТЕЛ ^ увидеть все, что у еде есть по УБИЙСТВУ эвднд . ПЕППЕРА. > Т1Ч ПЕППЕР? СЕКУНДОЧКУ ПОСМОТРИМ I вот, призтель НАСЛАЖ- ААЙС9. все эти КОРОбКИ по лелу пепперА? все АО 6АИНОЙ А ЭТА почему КРАСНА9? И ЧТО ЗНАЧИТ «ОРГАНИ.. о, господи > 50Ш . ^ не хотите ^ объяснить мне, что зАесь Аеддет М£РТвА9 СОбАКА УПАКОвАННА9 в герметичный V пдкет? V
^ ТЫ, ЧТО, НЕ ^ ХСЛЫШДЛ, ПРИЯТЕЛЬ? Г ТЕПЕРЬ МЫ ХРАНИМ все УЛИКИ С МЕСТА 1 ПРЕСТУПЛЕНИЯ. ОСО-I 6ЕННО ЭТО КД-Ь СДЕТС9 МЯСА, л это есЕ из-за ЭТИХ ЧОКНУТЫХ УРОДОВ ИЗ СПЕЦОТ ЛЕЛА. КАННИБАЛЫ ХРЕНОВЫ. ТЫ ЖЕ СЛЫШАЛ О НИХ, ВЕРНО? КОНЕЧНО СЛЫШАЛ. РАЗ е СПЕЦ-ПОЛРАЗЛЕЛЕНИИ РАБОТАЕШЬ, ТЫ, НАВЕРНОЕ, ДАЖЕ ВИДЕЛ... ■ 1 пгРТГ К-К-КОНЕЧНО МИСТЕР... е-вы тут V БОСС. ^ НИ ХРЕНА ПОДОБНОГО
ЛОбРОГО УТРА, МАЛЬЧИК МОЙ. почему ты злесь? вАС *ЛУ МЭЙСОН. менЯР г а очень благо- л ЛАРеН ЗА СТОЛЬ 6ЛАГО- г-т-шЛ роаный порые, дружище, / \ но позвольте напомнить \ о чем 9 говорил вам •'^'чкГк. этой ночью: Л ' это РАнение не предстАвлэет никакой ОПАСНОСТИ . АЛ9 моего . V ЗАОРОВ69. А < не вижу никакой ПРИЧИНЫ АЛ9 излишнего беспокойствА и уж тем более не стоит из-за этого провожать менэ V АО КАбИНеТА. V здесь не за этим. ТЫ СКАЗАЛ?
вы л АРВСТОвАНЫ, ) мэйсон. * 7 э хотел I предложить I ВАМ СЛАТЬС9 V индче, мне \ ПРИАЁТС9... ...САМОМУ ВАС Арес-ТОВАТЬ. ПОСКОЛЬКУ, за врем9 НАшего ЗНАКОМСТВА 9 ИВ ЗАМеТЫЛ У ВАС и НАМЁКА НА ЧУВСТВО ЮМОРА... г ...РИСКНУ предположить что это ВЫ ТАК ПОШУТИЛИ. СИ ШУТКА, между прочим, отнюдь не ИЗ ЛУЧШИХ, С КАКОЙ СТОРОНЫ ни ПОСМОТРИ.) ЛАДНО, пдрень. ПОШУТИЛИ И ХВАТИТ. вы АРВСТОвАНЫ, МЭЙСОН... ...ЗА Убийство эвана пепперА. г боюсь, 9 не МОГУ позволить тебе еде V ЛАТЬ ЭТО.
^ 9 был е полной х уверенности, что тот\ ___________ мдлоприэтный лжен-тльмен, с которым „ МЫ ПОЗНАКОМИЛИСЬ ^ слову ТОТ ^ЭТОЙ НОЧЬЮ САМЫМ АЖбНТЛЬМбН -V ЭТОЙ НОЧЬЮ... КОТОРОМУ 9 - ПОМЕШАЛ убить теб9... „ 9 этого не говорил. КОГДА КРОвЬ БРЫЗНУЛА НА менэ 9 увидел, что ЭТО ОН ОТРУБИЛ пдлеи пепперу. возможно, теперь у теьэ в голове ПР09СНИТС9, ПАрень... ...И ты пербстАнешь вЫДУМЫвАТЬ всэкий бред. 9 ничего не вылу- МЫвАЮ, МЭЙСОН. ...И 9вЛ9еТС9 преступником, ответственным за Убийство 66ДН9ГИ ПеППБРА. 9 ЗНАЮ но убили его вы.
9 у вплел это, КОГДА ПОПРОБОВАЛ V ЕГО КРОВЬ... ОНА ^ ПЛЕСНУЛА НА МЕН9, ^---------------^ КОГАА ВЫ ВЫШИБЛИ цо ВАША КРОВЬ' ЕМУ МОЗГИ. ТОЖЕ ТАМ БЫЛА. ____________________ВСЕГО ЛИШЬ ЧАСТИЦА ТОЙ КРОВИ, V ЧТО ВЫ ПОТЕР9ЛИ V СХЛОПОТАВ л_ ПУЛЮ. V £,о с сел ролоС- ¿КГЛУЧ»- ^ этого ОКАЗАЛОСЬ ДОСТАТОЧНО ЧТОБЫ 9 ПОН9Л ЧТО V К ЧЕМУ. > УАивитЕльно. ТАМ, НАВЕРНОЕ, БЫЛО ВСЕГО-ТО НЕСКОЛЬКО КАПЕЛЬ ВПЕРЕМЕШКУ СО ВСЕЙ ОСТАЛЬНОЙ КРОВЬЮ. „ А ЕШ£ МЕН9 ОЧЕНЬ ВПЕЧАТЛИЛО, КАК ТЫ УЗНАЛ КОА ОТ ТОГО ХРАНИЛИЩА... БУДУЧИ ПРЕИСПОЛНЕН РЕШИМОСТИ СПАСТИ СВОЕГО к. 6РАТА. Л г ТАК НАСКОЛЬКО ТЫ В АЕЙСТВИТЕЛЬ ности силен, ДРУЖИШЕ? ^ И ВЫ ДАЖЕ НЕ у МНЕ ПРИШЛОСЬ \ БУДЕТЕ ПЫТАТЬСЭ ЕСТЬ ПОЛУРАЗЛО-, ВЫКРУЧИ- ЖИВШУЮС9 СОБАКУ X ВАТЬС9? .И ТОЛЬКО АЛ9 ТОГО, 7 у \ ЧТОБЫ УБЕАНТЬсд, у \ в том, что вы у ШК Ч СДЕЛАЛИ. Ж. у А ЗАЧЕМ МНЕ > ВЫКРУЧИВАТБС9? РАЗ ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО ВИДЕЛ, V ЗНАЧИТ ВИДЕЛ. А г ВОПРОС лишь в том, что мы ДАЛЬШЕ БУДЕМ ДЕЛАТЬ С Ч ЭТИМ... У НАПАРНИКР Г ЭТО ВР9Л ЛИ. Д В ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО С МИСТЕРОМ ПЕППЕРОМ ПРИ9ТНОГО МАЛО, НО ЭТО БЫЛО , к НЕОБХОДИМО. У 9 ЖЕ СКАЗАЛ: ВЫ ЗААЕРХАНЫ. 9 АРЕСТОВЫВАЮ ВАС. МАЛЕНЬКА9 ЦЕНА, УПЛА-ЧЕННА9 РАДИ ВЫСШЕГО ^ БЛАГА. ^ ТВОЙ БРАТ БЫЛ ПРАВ, ЭНТОНИ. ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛЖЕТ НАМ О ПТИЧЬЕМ ГРИППЕ. И 9 СОБИРАЮСЬ АОКОПАТЬС9 ДО ИСТИНЫ. ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ.
И вы У6ИЛИ его потому что СЧИТАЛИ, что он зндет что-то кдсд юшееся птичьего ГРИППА. Э9ан пеппер ОБРАТИЛСЯ К 9АМ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ему угрожали КОНТРАБАНДИСТЫ ЯКУДЗА. 9Ы ддже убили его пса, ЧТОБЫ УЗНАТЬ кто приходил к нему ДОМОЙ. понятия не имею, что по эдшему мнению мог знать пеппер... 90 9СЯКОМ случде ПСЖА... НО Я НИ КАПЛИ не сомнеэдюсь 9 ТОМ, ЧТО Э9АН пеппер ни чертд не знал. г ЭТО БЫЛ ОСОЗНАННЫЙ риск, пдрень ты толкуешь мне об оаной ЖИЗНИ, А я Г090РЮ О МИЛЛИОНАХ. сегодня ИЗ-ЗА 9АС я ел ДОХЛУЮ, МАТЬ ее, соъаьсу, МЭЙСОН. мелкое 9Ы дресто 9АНЫ.
fMfjâ)lï?\ Ш —
проклятье ЫАчТ\Ог«а*1- ^ ты стоил мне ( РАБОТЫ, ЧУ. ТОГО л елинстеенного срелствд, с помочью КОТОРОГО 9 МОГ УЗНАТЬ у . ПРАвАУ. < к » теперь Ь. ( небольшой К . V совет: не ■ XV ПУТАЙС9... ..у мен9 пол НОГАМИ у теб9 еель большдэ семь9, верно, тони? всэкие ТАМ 6РАТЬ9 и сестры? > еше раз перебежишь мне дорогу, и 9 УЗНАЮ О тебе все. и всем, 4 кто тебе сколько-нибудь дорог, придетсэ СТРАААТЬ. у ПРОШАЙ, ТОНИ ЧУ ИАвСеГАА
ЭТО МЭИСОН САВОИ. мэйсон является оанйм из трёх ИЗВЕСТНЫХ В МИРЕ цибопдтов. ЭТО ОЗНАЧАЕТ, НТО ОН МОЖЕТ ОТКУСИТЬ КУСОЧЕК ЯБЛОКА И ПОНЯТЬ С КАКОГО ИМЕННО ОНО ДЕРЕВА, КАКИЕ УДОБРЕНИЯ ПРИМЕНЯЛИСЬ ПРИ ВЫРАЩИВАНИИ И КОГДА БЫЛ СОБРАН УРОЖАЙ. ИЛИ ОН МОЖЕТ ОТКУСИТЬ КУСОК ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПЛОТИ, И УЗНАТЬ ВСЕ ТАЙНЫ ТОГО ЧЕЛОВЕКА, КОТОРОМУ ОНА ПРИНАДЛЕЖИТ. ТРИ ГОДА НАЗАД, ЭЗ МИЛЛИОНА ГРАЖДАН СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ, И 116 МИЛЛИОНОВ ЖИТЕЛЕЙ ОСТАЛЬНОГО ЗЕМНОГО ШАРА, ПОГИБЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТОГО, ЧТО ПРАВИТЕЛЬСТВО НАЗВАЛО ПТИЧЬИМ ГРИППОМ. МЭЙСОН САВВОЙ НЕ ПОВЕРИЛ НИ ЕДИНОМУ ИХ СЛОВУ и поклялся УЗНАТЬ, кто или что в ОТВЕТЕ ЗА СЛУЧИВШЕЕСЯ НЕ ВАЖНО КАКОЙ ЦЕНОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕГО, НА МЭЙСОНА ТЕПЕРЬ ВЕДЁТ СЯ ОХОТА. ОН В БЕГАХ. ВСЁ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ОН ДОПУСТИЛ ОДНУ КРИТИЧЕСКУЮ ОШИБКУ, НЕДООЦЕНИВ СВОЕГО НАПАРНИКА... ...СИЛЬНОГО, НО НЕОПЫТНОГО молодого ЦИбОПАТА ПО ИМЕНИ ЭНТОНИ ЧУ, НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ОН ПРЕДПРИНЯЛ НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, САВВОЙ ЗНАЕТ, ЧТО ОТНЫНЕ, ЕГО СУДЬБА ТЕСНО ПЕРЕПЛЕТЕНА С СУДЬБОЙ ЭНТОНИ... ...И У СЛОЖИВШЕЙСЯ СИТУАЦИИ ЕСТЬ ОДНО ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ.
Chew (Image),Жуй!, Хавка, Жевание,жуй,Хавка!,красивые картинки,длиннопост,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов
Еще на тему
0.0 
