Товарищи, маленький анонс в ночи. Стефан, как я понял, после проблем со здоровьем, снова пилит комикс! Впереди нас ждут страницы 2й главы с 87 по 135-ю включительно. Перевод будет в ближайшее время. А пока в качестве затравки 86).
П.С.
Думаю, до конца января, как минимум, это всё, сейчас у них там рождественские праздники начнутся и т.д.
ПС.
На данный момент переведено всё, что у меня есть. Будут новые апдейты у Стефана, будут новые переводы.
И, да, я хотел бы покаяться в небольшом косяке. В данной главе в беседе Извечных есть слова про "Великий труд". По сути, надо было переводитьь как "Великий замысел", если стыковать мой перевод с тем, как переведено в первой части.
Я познакомился с этим комиксом на Реакторе много лет назад, и относительно недавно узнал, что Стефан продолжает рисовать этот проект, поэтому решил выложить свой перевод сюда. В сети больше нигде вторую часть не нашел. Надеюсь, Стефан меня не будет проклинать за откровенное пиратство). Не уверен, что я буду пилить весь перевод очень быстро, но постараюсь не забросить это дело.
Небольшое пояснение.
Да, это было неожиданно. В последнем обновлении автор запихнул пару страниц к самое начало 2-го тома, дополняя общую картину массовой атаки предвечных. Страницы предшествуют разговору Клары и Сэма на складе, когда они искали культистов. Сорян, я их сначала даже не увидел, а потом случайно на них наткнулся. Общая нумерация также увеличится на 6, в итоге финальная переведённая на данный момент страница будет иметь номер 135. Кстати, кто может подсказать, к кому надо обратиться, чтобы получить модерку над тегом?
Классические герои союзмультфильма получили новую жизнь в комиксе.Киностудия “Союзмультфильм” и издательство Bubble выпустили сборник комиксов по “Золотой коллекции” советских мультфильмов. Презентация проекта «СоюзМультКомикс» состоится на фестивале Bubble Comics Con 18-19 декабря.
Эксклюзивное издание включает в себя 14 оригинальных авторских сюжетов, в основу которых легли такие легендарные анимационные ленты «золотой коллекции» как «Тайна третьей планеты», «Каникулы Бонифация», «Ну, погоди!», «Чебурашка», «Трое из Простоквашино», «Шайбу! Шайбу!» и многие другие.
В авторском составе такие люди, как Роман Котков, Алексей Волков, Алексей Горбут, Алексей Замский, Артем Бизяев, Евгений Еронин, Виталий Терлецкий и другие. У сборника будет и альтернативная обложка, отсылающая к Майору Грому:
 | Death VigilПодписчиков: 656 |
 | Comic BooksПодписчиков: 489 |
 | Comic EroПодписчиков: 335 |
 | Ekhö Monde MiroirПодписчиков: 294 |
 | Rat QueensПодписчиков: 263 |
 | Scott PilgrimПодписчиков: 258 |
 | Red SonjaПодписчиков: 253 |
 | Grimm Fairy TalesПодписчиков: 250 |
 | CrossedПодписчиков: 220 |
 | Lady DeathПодписчиков: 180 |
 | Calie LiddleПодписчиков: +1 |
 | MarvelРейтинг: 274,050.6 |
 | DC ComicsРейтинг: 255,883.3 |
 | TMNTРейтинг: 32,736.4 |
 | Dynamite EntertainmentРейтинг: 11,566.0 |
 | Image ComicsРейтинг: 10,757.5 |
| Scott PilgrimРейтинг: 6,264.2 |
 | HellboyРейтинг: 3,977.1 |
 | 2000 ADРейтинг: 3,632.2 |
| Grimm Fairy TalesРейтинг: 3,014.3 |
 | RoboCopРейтинг: 2,738.0 |
