Shadowline Comics

Подписчиков: 4 Сообщений: 14 Рейтинг постов: 87.1

shumnyj

Спустя долгое время я таки посдавал все экзамены и решил переводить дальше.

Косяки наверняка присутствуют, * помечены примечания перевода, которые могут быть... неоднозначны.

Приятного чтения.

А А Лё р® м f А 1 Ж( № чЧ ш Щ~ *.- к J «■£» / Ш Щ^^Иии» ^-* кЖ* #%л® Ш , rv/ииЕ В . •* НВ 1^ -ч ^1 .•,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы

image COMICS PRESENTS д ___^kadowibtL___ PRODUCTION KURTIS J. WIEBE TESS FOWLER writer artist ED BRISSON TAMRABONVILLAIN letters colors LAURA TAVISHATI 5TJEPAN SEJIC edits cover JIM VALENTINO in the way MARC LOMBARDI communications IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkman - Chief Operating

НУСС,КАК гоъогт дедуля БЛЭКФ0РДЖ,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Shadowline Comics,RQ часть 12,песочница

$ОБЪЯСНЯЯ пот/ у н его ьыю немн ^ друзей. ~ ты с>шиеллг:ь Ю2МНА17?Й. этс> ьь\ю,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из$

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Shadowline Comics,RQ часть 12,песочница

$\ / эм. охохшил ЗА ГОЮЫШ. ОНА... эм. НУУ, ЬСХЪ НАГРАДА... Я ДОЛЖНА ЗЫЛА ЗЫТЬ ЧА£Гк? ДРУГОЙ КОМАНДЫ... пять <?зезьян. ПОНЯЛА. м<?к? Г0Л03У. / МЫ ЗЫЛИ НА ЗАДАНИИ и... ох, эхо не гак х\?осхооьъястхъ... ЗИДИШЬ ЛИ, ДЗЛ<? 3 том... ОХ., NWO, ДАЗАЙ ЗАН(?3<9. МЫ ЗЫЛИ" \ / зэтги. > я (\\оы\\о$

ГОТЬ идеи ПО ПОбОДУ -того КTO ЭТО был? КРОМ6 КАК УбИЙЦА. нет. тем не менее она много о оебе 6ыдала. зо-пербыХ/ Акцент, она моя землямка. ТАкже она лезшА, что характзрно для омигденоб бРУкиндейЛА. н о ты же о клобердейЛА. // т Ф <,■ I ага/ омигдены б брукиндейле, оообенно девушки

т ' >/ тут сейчас так 1 СПАСИБО, ТИХО. ЗНАЕШЬ, Шамиль, нет больше места. л, где бы я Еше с й^етж^ХОТЕЛА БЫТЬ^ СКУЧА I ЗА СНА ВЕРНЕТСЯ когда-нибудь ^ ДОМОЙ? > /Ж? ТЕХ ПОР' НАМ ОСТАБТСЯ молиться V за нЕе. v г КОГДА ОНА Будет ГОТОВА , ШАМИЛЬ... .,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы

$FWAY HRAQQUEh \ \ V J f 4 1 Ф J V ■ Ш \ A f Я / I f ж ' ^Я M A * ж :'m^M A ^ч^7/Й,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые$

$ « i I n t V i w ТУТ З^еГДА ТАК Г7?£Те-ЛРИИМН^Р. /^чхо-го не такг'Ч д^р^гу никогда не РАныие не- зиделА так£?и I метели, ъоъмохмо \ \ ее- зыззали А где мы п^зери? • JBT' яШJp 9я • • • \д/А М JNe у • я L Jap • ■ • I. му [Ч ^Ж\ I ЯГ • • Hf$

$мерзлАЯ пешерл? ЗА 3£ЯКАМ 6ЛУЧАЗ не злАзеиде. нанимаешь, у 4&лу2^ЛРРу менявших зытие щгЯШ^л № акалитаз залшезагза (Шш&£М&ж нет зремени чтазы оригинальна НАЗЫЗАТЬ У НИХ УШЛИ ГАДЫ УНЫЛАе ДЕРЬМА, НА ТА ЧГАЗЫ ЛАДНА? ^ УТЗбРДИТь ■:— "магический 4% л. \ w унизег<:итег^^^Ч\ >-\ч\х . л,Rat$

у лровелА тут кАкое-то л Время ПОКА РАЗБИРАЛАСЬ в севе. колоссальная грата греБАного времени ЗАРАБОТАЛА ПАРУ ВРАГОВ к КОГДА СВАЛИЛА. Л РАЗожжем я севе тут БОРОДУ ОТМОРОЖУ. здесь рАньше? КАК УРАГАН В ПОСУДНОЙ ЛАВКВ Я^УпОЖАЛУЙбТА ДАВАЙ же. evoK^R inceno^R IЖ Г Л С-Н. !1 ^В| 7ЭД

г ПРИ ЭТОМ ее энтузиазм ВЫЗВАЛ человеческий v череп ^ ' ХАННА ЧТО... восторженА, В .X'.v 11 к 7 / ш | лучший пранк всех времен, одной ночи здесь совралось несколько1 человек, в говно овдолванных ГРИВАМИ... И ТУТ ЭТА Х6РНЯ ЗАЛВТАВТ СЮДА, адски светясь КРАСНЫМ и ХОХОЧА

$Г у меня ^ Ы&съ ДРУЗЬЯ. Э70 ЪСс, ДОЛЖНА £>ЫТЬ ~Х0[\ЪУ~О i 1 1 vi\N \ \1 Шц Жг 1 1,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic$

$КАКОВО Эш, ^ чурвовать эиенцт, ТЕКУЩУЮ По твоих ЖИААХ как же ты ты выаа вмт мне. ■ ВОЮСЬ, НЕ ОЧЕНЬ. к. Г f з7) ГУ \ \ V' /' \ ) N \ \ была власти их ^ > 1 L 1 \ А у 2Г Jt- 1 ч'Ч—' S Л ^ ^ •г 9 хдзирель...! ПОЖАЛУЙСТА А 4,Rat Queens,Крысиные королевы,$

neeRius ABASCe! *yy<P* ?xo не vbbaxmi,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Shadowline Comics,RQ часть

Г я ели 1 г<?е?рим/ мы v е дерьме/ у ломогиигш зло к/?нец. а&тшш У НА£ нет еые^рл' ■L / и £ш Я i f /г %, .4 #,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски,

$f оьна из \ должна ^деллты ,3>T£?. ПС?ЗЗАТЬ... V п^м^шь. / \ ЯГ к ш^1,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из$

304 FULL COLOR PAGES only $39.99 INCLUDES ISSUES 1-10, PLUS BRAGA SPECIAL AND EXTRAS WIEBE/UPCHURCH/SEJIC/FOWLER AND MORE!!! DECEMBER, 2015 imagCLSheJowUjrf--,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы,

г NEWFAGS,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Shadowline Comics,RQ часть 12,песочница

Развернуть

Комментарии 520.06.201600:17ссылка5.7

Balabanov

Rat Queens: Episode 11

Наконец-то дооформил все. Читаем, делимся впечатлениями.

$ «1Ш ^ яг - у 4W? _jN\iffi,l|- ^ КУД<уЖ^ hV г МЖА Пи vixVu^'*' -w o?tt^ /11ж*^ц5^»л Hi wuiry1 “W^S/wKil @iZ а/^^1 ^>M/t >£■£ Й2т/г£ю \ М/r »м,rfrlilT^K \ 7 ^1 " / о! V/ _ / ч Г j; .уу /,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic$

image COMICS PRESENTS д __^hadowiinoL___ PRODUCTION KURTIS J. WIESE TESS FOWLER writer artist ED BRISSON TAMRABONVILLAIN letters colors LAURA TAVISHATI 5TJEPAN SEJIC edits cover JIM VALENTINO just another rat MARC LOMBARDI communications IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkman - Chief

ПРОШЛО много ЛЕТ, ДЖЕРАРД. ДОЛГОЕ ВРЕМЯ ТЫ ЗАПАСАЛСЯ ЧТО ПРИВЕЛО ТЕБЯ К НАМ? ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ СТАРИНА ТОШНИТ ОТ ВАС. НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ. ВЫ ЗНАЕТЕ, ЗАЧЕМ Я ЗДЕСЬ. ВЫ, РАБЫ СТРАХА. ВЫ МОЖЕТЕ ФЛИРТОВАТЬ С ЭТОЙ ПРИТВОРНОЙ НЕВИННОСТЬЮ С ОСТАЛЬНЫМИ, НО Я ПРИВЕЛ ВАС К СЛАВЕ. Я ЗНАЮ, ОТКУДА ВЫ

МЫ ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ ТЕХ, КТО ИЗУЧАЕТ МИСТИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА В СТЕНАХ ЭТОГО УНИВЕРСИТЕТА/ МЫ ТОЛЬКО СЕЙЧАС ВОССТАНОВИЛИСЬ ПОСЛЕ РАЗРУШЕНИЙ, КОТОРЫЕ ТВОЯ ДОЧЬ ПРИЧИНИЛА НАМ/ СЛАБОСТЬ ПРИВЕЛА К ТОМУ, ЧТО СТУДЕНТ ЗАКЛЮЧИЛ ЗАПРЕТНУЮ СДЕЛКУ С ЧУЖАКОМ. МЫ НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ СДЕЛАЕМ ТАКУЮ

/•— ~ f / n,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

у НА ВКУС КАК N Г КОРМ ДЛЯ ВОРТА. I АБСОЛЮТНО ^ОТВРАТИТЕЛЬНО' УХ ТЫ, ОН УТ. РЕАЛЬНО =v i 1 Isi,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из

' ЕСЛИ Я УМРУ, Л ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ, ЧЕМ КАК СТАВ ПОХЛЕБКЕР ХОТЯ, Я НЕ БЕСПОКОЮСЬ ВОЗМОЖНО ЭТО ПОТОМУ, что МЫ ВСЕ СПАЛИ. ' ДО СИХ ПОР ПЫТАЮСЬ ПОНЯТЬ, КАК МЫ ТУТ ОКАЗАЛИСЬ. ТРОЛЛИ, ЛЕГИОНЫ ОРКОВ, НЕБЕСНЫЕ ДЕМОНЫ, НЕСУЩИЕ КОНЕЦ СВЕТА., ^ НЕТ ПРОБЛЕМ/ „ ЭТО /, Ш.Ч СКОРЕЕ ПРО ГОБЛИНЫ-

БЕТТИ, ЧУДОВИЩЕ ТЫ НЕНОРМАЛЬНОЕ КАКОГО ЧЕРТА ТЫ Ч НАТВОРИЛА? > влеее *,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски,

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

ЕСЛИ ЗАМЕТИЛА ГОБЛИНА, ПРИДЕТСЯ УБИТЬ ЕЩЕ ТЫСЯЧУ. ЭММММ... А ЧТО ЕСЛИ ЗАМЕТИЛА ТЫСЯЧУ? ЛЕГКО 2? /,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из

$СЫГРАЕМ В ПРОТКНИ ГОБЛИНА/ т -V® V ЯШ шЯ У к • * л ' _w _ _ \,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые$

$УВЕРЕНА? |\* Ч ^^2 \ А* ч\ \ >\ ф *тИг^'/ J3UJ ''/) Г ВСЕ ЖЕ ОНО СТОИЛО ТОГО -ПОТРАТИТЬ ВСЕ ДЕНЬГИ НА ЭТУ БРОНЮ.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic$

$neeRius R6SOBO! ' ЛАДНО. ПРОШЛОЙ n НОЧЬЮ Я ПРОСРАЛА СВОЕ ДЕЖУРСТВО. КОГДА МЫ... НАКОНЕЦ ПРИДЕМ В ДУНЛАС... ПЕРВАЯ ПАРТИЯ ЗА V МОЙ СЧЕТ. ^ ЕСЛИ МЫ ТАЮ ТУДА ДОЙДЕМ А ЧТО МОЖЕТ ПОЙТИ НЕ ТАК? • А Ц > /; Йт^Г ' >!S /ж r' '111 1 l\x J ^Яу fM ■ £■■■ IЯНДИИУ! ^ У IVIN f у j$

ТЫ ПРОСТО ШИКАРНО ПОСТУПИЛА с ТЕМ ГОБЛИНСКИМ ПОВАРОМ, ХАННА v УРОНИТЬ ЕГО В ЕГО ЖЕ СУП... НЕ МОГУ ^ ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТОБЫ ОН ВЫБРАЛ КАКОЙ-ТО ДРУГОЙ ВАРИАНТ. V (У 'Л' У D) fls ш Я && 1 % ДВЕ НЕДЕЛИ НА БЕСХОЗНОМ КОРАБЛЕ. НЕДЕЛЯ С КАРАВАНОМ ПО КАНДАРАНСКИМ РАВНИНАМ. ТЫ НАКОНЕЦ РАССКАЖЕШЬ

К ТОМУ ЖЕ Я НЕ БЫЛА В УНИВЕРЕ МАГОВ ДОЛГИЕ ГОДЫ... И, СЛУШАЙТЕ, Я НЕ ПРОСИЛА ВАС ИДТИ СО МНОЙ. / ПРАВДА, ДЕВОЧКИ?! точно ^ ж & «3 % МЫ ДЕРЖИМСЯ ВМЕСТЕ. ТАК ВСЕГДА БЫЛО. И БУДЕТ. > • I 1 » ' 1^ ri wm МЫ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОДДЕРЖАТЬ ТЕБЯ... А ТЫ БЫЛА КОЛЮЧЕЙ. НУ ДАЖЕ ПО ТВОИМ

$ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ТАВЕРНУ МЕСТО СБОРИЩ ДО ЗАВТРА ИЗ КОГО ПРИГОТОВЬТЕСЬ, СУЧКИ/ ЭТО МЕСТО - БЕСКОНЕЧНАЯ, ПЛАВЯЩАЯ МОЗГИ ВЕЧЕРИНКА, ГДЕ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ МОЖЕТ ВСПЫХНУТЬ МАССОВАЯ МАГИЧЕСКАЯ ДРАКА/ ГДЕ СВОБОДНО ОБРАЩАЮТСЯ НАРКОТИКИ И САМЫЙ ПЫЛКИЙ СЕКС В СОРТИРЕ! 1 ч\' \ / Г. Т v / v\$

ВЕРНУЛАСЬ ОЧКОЕБЫ/ Pfp^ ш М В а ■■ 1 JT яГ ■ Ч ll иди ты НА ХУЙ, ДУНЛАС. 7 гг 1 1 ( f 1 d 1 1 ( 1 14 III a],Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic

ЭИ, МЫ УШЛИ с ХОЛОДА И ПЬЕЛ СКОЛЬКО хотим ТИХОМ МЕСТЕЧК ЕЩЕ И БОНУСНЬ ОЧКИ ЗА ОТСУТСТ БАРДОВ. БЕСИТ. Я ХОТЕЛА ПОРАДОВАТЬ ВАС МАССОВОЙ ПЬЯНКОЙ. ПОЛНОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ. ’л . / ч* ^ - 1 »' I • >© Чн^| •/ ^Vss СЕСТРЫ КОРОЛЕВЫ,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image

$1 ЭТО БАЗА, БАЗОВАЯ ВЕЩЬ/ ЕСЛИ ТЫ ОХРАНЯЕШЬ ТЮРЬМУ... НЕ СТАНОВИСЬ В ПОЛУМЕТРЕ С КЛЮЧАМИ НА ПОЯСЕ. |С А СКОЛЬКО РАЗ МЫ БЕЖАЛИ, ПОТОМУ ЧТО КЛЮЧИ ВИСЕЛИ НА СТЕНЕ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ? / НИКОГДА ОНИ НЕ БЫЛИ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ... КАК ПО МНЕ. БАЗА В УПРАВЛЕНИИ ТЮРЬМОЙ. УЗНАЛА ЭТО ОТ СОЙЕРА. \V$

с тшш . НУ ЛАДНО МУДИЛА. ТЫ ТУТ ВСЕ НАСТРОЕНИЕ УБИВАЕШЬ. ЕЩЕ ЗАХОД ПОКА Я НЕ ВЕРНУСЬ.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full

НИКАКИХ КЕКСИКОВ,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть 11,песочница

Развернуть

Комментарии 712.04.201620:19ссылка3.5

shumnyj

Запилил еще. Было больше непонятных фраз, надеюсь все вышло как надо.

Если что - серым текстом есть примечания переводчика в некоторых местах. Приятного чтения.

Г Я^я ilj J 11 ^ M 'JiV,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть

image COMICS PRESENTS A PRODUCTION KURTIS J. WIEBE writer STJEPAN SEJIC art/colors/cover ED 3RISS0N LAURA TAVISHATI MARC LOMDARDI letters edits JIM VALENTINO rat fink communications IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkman - Chief Operating Officer Erik Larsen - Chief Financial Officer Todd

$ w \W ЗИДЗАА ГУ ЧУДАЧКУ? 6УДТ<? Т<?ЛЬК£> из ле^у зышла. * Я И не. ЗНАЛА ЧТ0 ЗЫЗАкЭТ крыа<?зидныз l. ЭЛЬФЫ. > . JM ,-ЛТ- г . /г г я искренна х нлда^^ь что на перзый <?пыт . гашения с людьми / | Ч МАГА У. / 1 М зр<?да т^г^. з цела>м - эт<? на ЗАЖН0. ^ крыа<?зидные? ^ Я М^ГУ$

$А чего еше. можно ОЖИДАТЬ? склонения мира к сзоим ногам днем И ИСТеРИЧНОГО РЫДАНИЯ .3 ДУШЗ ночью?, Чч'^----------^ теоретически это жестокий . мир . ВМк/* г ЯЦ * \ Я 1 V JV/ / \ V //v / \ %v / ■v / ' f// / / \ ш ж| i И / 41 \v а // /дИ Jr - 1Я~Т J /£7и / /Лу/ / III / ^W>JP J И / r / л*$

$Г ЧТО'-ХО ЗРб?Д&.. \ ЗАКЛИНАНИЯ (СДВИГА Времени? не- <?щуидАк? ' гиззи, гы £?лять РАЗГ03АРИ злеиъ б ч соьоь. . *кхе* *КХ£* ^идемся где-г<? на середине-.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы,$

эм... спасибо? не стоит. лозыть ЗАНОЗОЙ з злднице. гтем золее/^ смерть МАГА от стрелы? г зерне?. ^ не с?ткажусь от хорошего зуда там зремя от . зремени. . МОИ N глузочАйшие СТРАХИ ПОЧТИ зоплотилиеь. ДУШ смерти?,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная

$jr тдшите. сво\л\ ЗАДНИЦЫ ГУДА НАзерх и бПА^ите- £ СТАЛЬНЫМ МЫ ЬъРРЗВ&’тся'У "" У >мя rt|i / А 1 Я кЛуЯ J,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic$

$Л^ЛАбТЬ з ьтю! ) МЫ ПЫТАЕМСЯ/\ И о МЫ ТУГ КАК зы к з меньшинстве.) У % СПЯТЬ ТАКИ/ ^ МЫ ЛСЛНССГЫС скружены/ гст мы из прервемся те нам V КРЫШКА/ л Щ, АУ\ Ж ДА X ■ УЖЕ ЭТ(АХ Ш. СТРЕЛ/ у \ щ 1 1 ■щ и ж ■ ‘ '■ 1 1 1 _ i 2sSf/ у V X \. 1 1 j ^ /i /] \ И J$

$КАЗНОЙ, / ослмотсъ. \ ( просто... оштсы у^ттЦ ьогм, repp иг зезумен/ л^м^ги 1думлешь на эт^м зсе-* мне/ \ И ЗАКОНЧИТСЯ? А'—А я больше, не- ПРОМАЖУ.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы,$

девочки. вперед/ i ill У,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть

МАГМ Я ей Л£?ДБЛА£ГН<? *гьух,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,NSFW,RQ часть

$ЗАВбРИ меня ГО Н \ пришел. ' ИАк^нец-г^й у я х<?тел алспржъл, КАК ТЫ СТРАДАеШЫ ДОЙбР. Ю, КАК И мн£?дое з моей жизни l дАлеке? не зсе идет П0 ПЛАНУ. ■ незАжне?. я ЗУДУ ДОЗНАГРАЖДбН моя цель ДОСТИГНУТА. Х9с%*У inZAVU! вех! WinD^Rl!,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image$

$ПОЖАЛУЙСТА, 1 я... не сноза. рлззе этого не . ДОСТАТОЧНО? , ДАЗАИ СД6ЛА6М ЭТО. 3 ЭТОТ РАЗ о-нАСТояшему, зсе изменилось, я зольше не могу ничего поделлть. у я уже 1 гозорила тезе, мне золыие нечего тезе L ДАТЬ. J г можешь ли ты > зыть честной со МНОЙ? ХОТЬ РАЗ? ХАННА, ПОЖАЛУЙСТА/ \ гЛ я$

$^ уже-... ^ очень... №(\о времени, ди. я £М0 гу тевя ЗАЩИТИТЬ лишь соьсгм Д...ДАВАИ... уже. Л0чти... осгьзтся со ток > я не. м^гу ^деллть гГ - Л а 4 1 НУ ХВАТИТ/ уекхдуудеп пек pucukc! ксьеске кек. VOQQO СП! г герриг/ л ОВ\ &РИИ£I p^*S, * \ • * ш ж Wl t$

$^ ты всегда ЭТО ГОВОРил. кто же сделает меня простой местной женщиной?. /'Я поставил^ мир на колени лишь для того чтовы пережить ч этот момент ч'х снова... Я ХОЧУ жить л тх так пока не рухнет мир. j я так разочарована у и... только \ глянь на меня... еоюсь на теея V посмотреть. J \$

$I АУ DC. я... м^гу не-ъъ\сло<жы — W ш \\ А г >7 ж4 ” в чГ ^,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски,$

$/ Я ЪЫ НА Эл О \ не. полагалась N ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ кого-либо V слушать меня./ ■11,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Shadowline Comics,comics,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full$

$КАК МЫ опрлвтся ОТ ТАКОГО? всвгда найдём его сов у тгу ли д я приведи I НИТЬбЯГУ ПОЖАЛУЙСТА ш| \ /■1 ^ mS№FJ 7 ' 1 j *1 /Иll ■ ь ж- у" VI I 1 1 1 / \ \\l V У г J^L \ 111 ш ^ W VJf \ III ^ V \Ж II \ V|y ■ М \ \ я шШ ~ \ Я i/Зл \ ” II |\\ \f \ \ 'Л,Rat Queens,Крысиные королевы,$

$ЭТИ ТРАДИЦИИ ъс& еиле ча^ть меня. 1 я не м^гу х\?осло ЗАБЫТЬ ИХ. М0И ^мнения не бырбзали нашу культуру из м<?ег<? L £6РДЦА А нАдень егу? И £АМ з^е узнлешь. ЧТ<? С?ТКРЫЛ теьерекзием ПРеД^КАЗАТбЛЯР ТЫ ЗНАбШЬ ЧТ0 я не м£>гу. ты теперь бывший к жрец, у существует. ^ прости, каия$

$только СТРАЖ X НАМ ПРИДЕТСЯ Л. ( начать все- сначалаЛ ОТСТРОИТЬСЯ. НАНЯТЬ . НОВЫХ ЛЮДЕЙ \ ь гс^рс^дскук? / *ХУХ* ТОЛЬКО ДОВРАЛСЯ СЮДА... ВЕЖАЛ ♦ХРИП* ВСЮ ДС?РС>ГУ. УВИДЕЛ ЛОЛУ... *ХУФФ* ПРОШМЫГНУЛ СЮДА и ЮДУМАЛ: "ЛУЧШЕ- ТЕЗЕ- ТАШИТЬ СВОЮ ЗАДНИЦУ ВНИЗ, ГЭРИ/" Г" <РУХ/ ВЕСЬМА... ЖАРКАЯ$

*fUCK WAMP6 ЗА ЧГ0? и ! ГЫ ПОКАЗАЛ Е30Й член МЕ?ИМ ДРУЗЬЯМ. //* Я ПРИДУ б П0ДХ<?ДЯШИМ НАКАЗАНИЕМ. Я Е>ЗЕША1Е>. ДА. ЧГЕ? Ж. з еледуюций РАЗ, К£?ГДА МЕНЯ ПРИКУкТГ К КРЕСТУ... /, f ЗГЕ? ЗКЛкЗЧАЕГ ЖЕЗЛЫ ДЛЯ ГРАХА?* ЗЫЛА,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image

Бонус в комментах

Развернуть

Комментарии 513.02.201616:05ссылка5.2

shumnyj

Я просто решил найти и перевести это. Я переводами не занимался толком, поэтому есть косяки и ваще "пириводчик мудак убейся".

Если будут желающие - переведу еще. Если через неделю не сделаю - пните меня кто-нибудь.

Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Shadowline Comics,comics,длинные комиксы,NSFW,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,RQ часть 09

image COMICS PRESENTS A PRODUCTION KURTI5 J. WIEBE STJEPAN 5EJIC writer art/colors JENNY FRISON cover ED BRISSON LAURA TAVISHATI MARC LOMBARDI letters edits communications JIM VALENTINO evil emperor IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkman - Chief Operating Officer Erik Larsen - Chief

$/ четыре- к^сти л пикт две порции сгущенной крс?зи гарпиИ/ ПУЗЫРЬ ПРОКЛЯГОМ з^ды и меркд ъуъог к химеры СОРОК золотых 1 зильфорд божии/ ты 1 меня прямс> тут зез нс?жа i режешь, с каких пор j \ кс?сти пикси стельке?А Г4^ СТОЯТ? ЧТ0 Ж. НАХОДИТСЯ ЗеСЬМА немноге? нАСледник<?3/ желАК?ших$

$ИТАК, МАЛЫШКА/ ^ КАЖЗТЗЯ МЫ п<?зешаем дейлейн последний раз пе?прз?щаизя со зет и ПРИЯТНЫМИ людьми. можешь £?тнезти ЭТб? к грузному h ^ \л /V • 1 1 / \ 1 1 /41 /1 11 -Ji 1 Я ЛИШЬ ПЫТАЛАСЬ ПОИГРАТЬ б ДРУГИМИ детьми, ни зрз?зили, 3 МбНЯ КАМНЕМ. /I л1' СТАРАЯ ДОЗРАЯ ИГРА 3 "ДОГОНИ$

$f идажзз:ли гы N не дитя демона гы зее еше зизари v яге? язне? не хуже. / окружение N не еудет понимать тезя. н# у тезя зеегдА ^етАемея мы с \ стом. прежде зеегс? ЗАПОМНИ OJXWO: не ЗАЖНе? КАКИМ чудесным лк?ди М^ГУТ КАЗАТЬСЯ - им никогда нельзя зеригь. сТРАХ ЗАСТАЗЛЯЗ лк?дей делАГь$

V ^Т § & in 1 41,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Shadowline Comics,comics,длинные комиксы,NSFW,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы

ОООООУХ т не м0Г№ вы ТЫ* ХРИП* уже влезть с к меня? л 'тезе <тткрылея ЗАМЕЧАТеЛЬНЫЙ зид. удивлять тз^им V ЖАЛОБАМ. ^ пр^ети ЗАТЗ£?И г да, конечна не х<тгел тезя г?зидеть... кАжетея ТЫ...*ХРИП* сю мала мне зее V РбЗРА. ^ КАК ЖАЛЬ. згхо ЗЫЛА м^я лк?еимАя. и за етечу, а я з&:ьма

$( УЧИТЫВАЯ } НАДВИГАВШИЙСЯ { к^неимиРА , V и ижв с ним. / коней, МИРА? ХА/ ' ПРОСТО очередной день в v ПАЛИСДДВ. вАиолет/ . т- * я К Т0МУ “ же... ) Iнка ■ * я Udicwm hlillttfltlm ЁЁЙ1йЯШ1Я1Ш1ЯЯ 5,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat$

$?ЩУЩА£Т СЯ КАК... ЬОУ, ЧТО ЗА №?Ъ№? г мы м^жем ^ Г\ОГ\РО&ОЗРХЬ ДРУГУЮ Л03У ^ га\и хб?" ^ 4 ■ f у 4г,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Shadowline Comics,comics,длинные$

$о&ожекАкхехорошо о чем ты гоъо?ть? гы тjxro не 5тъ. незьесъ. ДА. ГО(Ъ\СО 3 ЭТ<?ТРАЗ ты «еьезАЛ с разуты чте?зы меня трахнуть и... тиха 1 Я ЛЫТАк?£Ь ДУМАТЬ/ к как^и-т^ зид... ЗАКЛИНАНИЯ. УРОСЮ... CY-OW,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные$

г не к ОГАЯДЫЗАЙСЯ удзржизай ЗЗГАЯД НА мне/ Л СМОТРИ, ЗАЯДЬ, на меня, ДОРОГУША/ з мот грязных . МЫСЛИШКАХ > w ты язнг? не 1 Г ОЖИДАЛА ЧТО Я 1 13УДУ ТАЩИТЬ теая V 3 ЭТ^Й ЬР6>Нб/ J,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы

...ест они были призваны из Бездны, го, возможно, как только мы снимем МАСКУ, действие портала просто обратится и ЧУДИША УЙДУТ. ПРОСТО? Я ^Ч. КЛЯНУСЬ, что ни один из моих знакомых не знлет ЧТО ЗНАЧИТ это ^ слово. г ЭТО ОНА ^ ПЫТАБТСЯ 1 ДеЛАТЬ ИЗ НАС ЗАКУСКУ ДЛЯ Iv. ьогоъ? А ХАННА/

$' НАША АТАКА ПО ОДНОМУ \ из них полностью прозали-' МСЬ. НИ ОДИН ИЗ НА£ Не ПОМНИТ, ЧТО САШЛОСЬ лоеле ТОГО КАК ВСВ НАЧАЛАСЬ, у L еудто мы лроеылАеме^г/ ►s. ОДНА ЗА ОДНОЙ. поясни дзе зеши. 'ЧТО ТЫ ПОД?А-1 ЗУМЕЗАЕШЬ ПОД ГОДНИМ ИЗ НИХ"; Г ВТ О? 03, \ кто-низудь может мне озьяснить,$

гои пост узиицу/1 который зырззал ГОРОДСКУЮ СТРАЖУ, ПОКА ПОШ ВС& СПАЛИ ч палисад ЗбззАшигбн., рада зидетъ дружб^кие лица ГбРРИГ... 0 Н... Г 1 £?К0НЧАТ6ЛЬН6/ ЧГ<2 б COfaPOWZ fHCSV2 &2И6Р НАШбЛ К^З-ЧГб? У ЗбРНАРДбТГЫ ДОМА, ПИ£ЬМ0, ГАМ ЗЫЛ0 ЧГОТб? ПРб? ЧбРНЫХ КХАЛИ. С ТбХ Г10Р 6>Н к не

$г уже ' н гцжо ОСТАЛОСЬ. зсе лс?чти . кончено. я г\отт\о с чем зы оы\ столкнулись. через что я зле астазил проити S когда тезе т уже нАдоест это, repp иг? К^ГДА ГОРОД РАЗРУШИТСЯ? ты ведь сам его ^ ВЫСТРОИЛ/ у незлжно. / то что мне L \ НУЖНО. тй уже недолго ДУМАЮ ОНА не$

$nc нсгб КАЖДОМУ ИЗ НАС БРАТЬЯ/ { СТЛИЧНС л пссхстилибь ББГСДНЯ. Я Ч£РТСЗ£КИ ЧГСЛСДбН/ У ЧТО БЫ ДАБТБ БЗАМБН ЗА ТО ЧТО ЗЗЯЛИР &'*НЯ о нет/ ЭТСЖБ ДБЙБ/ . ЧТС ТЫ бД^ЛА^ШЬ НАМ, дейз? спустишь НА НАБ ДРСЗДОБ? кра^ныб Tjraji S' ЗАБеРИТБУ^ ------И НИХ ТС/ чтс им I СГСИЛС л СТДАТЬ БАМИМ. f$

$■ / з злБР^шеннук? х 'ЗАшн^з^лшезникА чговь1\ бРАЗИТЬбЯ с ГеРРИГ^М, к^г^рый злАдезт стой 30ГА ДИ И и£п# льзузг 0ГР0МНЫХ дем^н^з ЖРУШИХ РЕАЛЬНОСТЬ ДЛЯ УТИРАНИЯ у Ч ПАЛИСАДА 3 ПОРОШОК. /,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы$

$ЭГ^Г ГОРОД к странны (Li 'над ним нбб^бгда БУДУТ БИСБТЬ ДЕМОНЫ-КАЛЬМАРЫ V ^БешАк?. / ЭИ/ КАЖБТСЯ \ там кго-го идет по (ЮРОГЬ. ИХ ЯдМО Больше чт \ ОЬЪША ГбРРИГ. у ТАААК£/ КАЖБТ£Я МЫ ПРИБЫЛИ. КОРОПГЗЫ КРЫС С ЧБТЫРЬМА ДУБАМИ С /\OI\OVi и БРАГОЙ? бильярд Б0ЖИН/ НАМ ПОНАДОБИТСЯ АРМИЯ.,Comic$

ХАННА/ ХАННАААА/ бегиии--,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Shadowline Comics,comics,длинные комиксы,NSFW,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы

$' Я... Я ЗНАК?. я зазгаа НАС 3 ЗАСААУ КАК госашяя ДУРА СОИЗР 3 ЗЩУ. з/мл оазг, ПЛАН ЗОЯ? . 333 ПОЩАДЫ/ 333 XAAOCTW АО САМОГО К£?НЦА/ \}СОРОАЗЗЫ' < necRius RespeRe! 1 я 1 Z-'Ш^Г,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы$

neGRius VIRUQhUL! 1ГЛ ii CRyne R&vn mORD!,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Shadowline Comics,comics,длинные комиксы,NSFW,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые

neeRius DARQ&UQhG,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Shadowline Comics,comics,длинные комиксы,NSFW,Comic Pages,Страницы из комиксов,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы

РАА видеть тебя еноел SPAT £0Й£Р. НО ^ оеюгоятельогзА неутешительны. ерлт клэнеи ПОЖАЛУЙСТА' я зернусы Я ЗАПЛАЧУ любую цену- ТЫ ЗАПЛАТИШЬ,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,песочница,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top

Все косяки защищены переводческим правом.)

Оригинал заливать долго, хотите - скачайте по ссылке

P.S. Как вам шрифт? Если шарите - посоветуйте какой-то годный кириллицой для восклицаний и всяких звуков.

Развернуть

Комментарии 2707.02.201616:06ссылка10.1

Terible_KOLOBOK

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,RQ часть 04,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинные комиксы,Shadowline Comics,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы

Развернуть

Комментарии 3111.04.201403:31ссылка5.9

Terible_KOLOBOK

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,RQ часть 03,перезалив,Коммиксы,длинные комиксы,Shadowline Comics,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

Развернуть

Комментарии 611.04.201403:04ссылка6.3

Terible_KOLOBOK

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,RQ часть 02,перезалив,Коммиксы,Shadowline Comics,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

Развернуть

Комментарии 211.04.201403:01ссылка3.0

Terible_KOLOBOK

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,RQ часть 01,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Shadowline Comics,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

Развернуть

Комментарии 311.04.201402:50ссылка1.3

Terible_KOLOBOK

что СЛУЧИЛОСЬ? ГДЕ... ФУ.1 ДА ТУТ ВОНЯЕТ, КАК В ЗАДНИЦЕ ТРОЛЛЯ1 ПО... ПОМОГИТЕ ЗАБЬЕМ НА ЭТИ МОЛЬБЫ О ПОМОЩИ... ВОДЫ! ПОЖА. ВСЕ ТУТ СТРАЖДУТ, СТАРИК. УХ... ВСЕ ВНУТРЕННОСТИ ГОРЯТ. ЯД... ЭТО... УХ... ПРОСТО.. УХ... ДЕРЖИСЬ ХАННА... УХ... ЛАДНО... К ГОРЛУ что-то ПОДСТУПАЕТ... ХВАЛА

Развернуть

Комментарии 511.04.201402:28ссылка11.4

Terible_KOLOBOK

Прошу у всех извинений за свою криворукость.
Выкладываю все по порядку с сортировкой по частям.

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,RQ часть 00,длинный комикс,comics,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Shadowline Comics,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы

Развернуть

Комментарии 1111.04.201402:14ссылка1.2

Смотрите ещё

	Sin City
	Red Sonja
	Witchblade
	2000 AD
	Judge Anderson

Shadowline Comics

Rat Queens: Episode 11

Chew (Image)(69)

Warlord of Mars(187)

Балор(73)

Зигги(21)

Яна (Bubble)(44)

Comic Books

Статистика

Интересное

Shadowline Comics

Rat Queens Image Comics Full Issues Comic Pages Shadowline Comics RQ часть 12 песочница ...Comic Books фэндомы

Rat Queens Image Comics Shadowline Comics comics Comic Pages Full Issues NSFW RQ часть 11 песочница ...Comic Books фэндомы

Rat Queens: Episode 11

Rat Queens Image Comics Shadowline Comics comics Comic Pages Full Issues NSFW RQ часть 10 песочница ...Comic Books фэндомы

песочница Rat Queens Image Comics Shadowline Comics comics длинные комиксы NSFW Comic Pages Full Issues RQ часть 09 ...Comic Books фэндомы

Rat Queens RQ часть 04 Комиксы длинные комиксы Shadowline Comics Image Comics Full Issues Comic Pages ...Comic Books

Rat Queens RQ часть 03 перезалив Коммиксы длинные комиксы Shadowline Comics Image Comics Full Issues Comic Pages ...Comic Books

Rat Queens RQ часть 02 перезалив Коммиксы Shadowline Comics Image Comics Full Issues Comic Pages ...Comic Books

Rat Queens RQ часть 01 Комиксы Shadowline Comics Image Comics Full Issues Comic Pages ...Comic Books

Rat Queens RQ минута смеха часть хх comics Комиксы Shadowline Comics Comic Pages Image Comics Comic Moments ...Comic Books

Rat Queens RQ часть 00 длинный комикс comics Комиксы Shadowline Comics Image Comics ...Comic Books

Chew (Image)(69)

Warlord of Mars(187)

Балор(73)

Зигги(21)

Яна (Bubble)(44)

Comic Books

Статистика

Интересное