Товарищи, маленький анонс в ночи. Стефан, как я понял, после проблем со здоровьем, снова пилит комикс! Впереди нас ждут страницы 2й главы с 87 по 135-ю включительно. Перевод будет в ближайшее время. А пока в качестве затравки 86).
| да | |
|
|
411 (91.7%) |
| нет | |
|
|
37 (8.3%) |
ПС.
На данный момент переведено всё, что у меня есть. Будут новые апдейты у Стефана, будут новые переводы.
И, да, я хотел бы покаяться в небольшом косяке. В данной главе в беседе Извечных есть слова про "Великий труд". По сути, надо было переводитьь как "Великий замысел", если стыковать мой перевод с тем, как переведено в первой части.
П.С.
Думаю, до конца января, как минимум, это всё, сейчас у них там рождественские праздники начнутся и т.д.
Небольшое пояснение.
Да, это было неожиданно. В последнем обновлении автор запихнул пару страниц к самое начало 2-го тома, дополняя общую картину массовой атаки предвечных. Страницы предшествуют разговору Клары и Сэма на складе, когда они искали культистов. Сорян, я их сначала даже не увидел, а потом случайно на них наткнулся. Общая нумерация также увеличится на 6, в итоге финальная переведённая на данный момент страница будет иметь номер 135. Кстати, кто может подсказать, к кому надо обратиться, чтобы получить модерку над тегом?
П.С.
У Стефана недавно была обнова, в загашнике ещё 2 страницы, будут завтра.
 | Calie LiddleПодписчиков: +1 |
 | ABC WarriorsПодписчиков: +1 |
 | MarvelРейтинг: 273,881.2 |
 | DC ComicsРейтинг: 255,867.3 |
 | TMNTРейтинг: 32,710.0 |
 | Dynamite EntertainmentРейтинг: 11,565.9 |
 | Image ComicsРейтинг: 10,757.5 |
 | Scott PilgrimРейтинг: 6,263.5 |
 | HellboyРейтинг: 3,977.1 |
 | 2000 ADРейтинг: 3,632.2 |
 | Grimm Fairy TalesРейтинг: 3,014.3 |
 | RoboCopРейтинг: 2,737.3 |
