hurrdurrdurr01.07.202416:23ссылкаПроебал вчерашний арт, сохранил другую картинку вместо робокопа, пришлось перерисовать
пытался восстановить, ничего не получилось =(
ПС.
На данный момент переведено всё, что у меня есть. Будут новые апдейты у Стефана, будут новые переводы.
И, да, я хотел бы покаяться в небольшом косяке. В данной главе в беседе Извечных есть слова про "Великий труд". По сути, надо было переводитьь как "Великий замысел", если стыковать мой перевод с тем, как переведено в первой части.
Пс
Товарищи, подскажите-ка, норм выходит затирать текст английский? Тёр в тех местах, где красно-черный текст без баблов. Соответственно, приходилось часть рисунков править (фон). Если выходит криво - маякните, буду просто переводить сносками.
П.С.
Думаю, до конца января, как минимум, это всё, сейчас у них там рождественские праздники начнутся и т.д.
А вы знали, что в 1996 году в Бангладеше сняли свою версию «Робокопа».
 | ArchieПодписчиков: +4 |
 | VampirellaПодписчиков: +1 |
 | WitchbladeПодписчиков: +1 |
 | RoboCopПодписчиков: +1 |
 | Battle ChasersПодписчиков: +1 |
 | MarvelРейтинг: 275,110.3 |
 | DC ComicsРейтинг: 256,450.4 |
 | TMNTРейтинг: 32,753.3 |
 | Dynamite EntertainmentРейтинг: 11,567.0 |
 | Image ComicsРейтинг: 10,763.4 |
 | Scott PilgrimРейтинг: 6,294.8 |
 | HellboyРейтинг: 4,037.6 |
 | 2000 ADРейтинг: 3,630.4 |
 | Grimm Fairy TalesРейтинг: 3,014.3 |
| RoboCopРейтинг: 2,907.6 |
Другие фильмы: так, парни, в четвёртый раз точно получится!!!