Подробнее
£ 9 8 г О 0|| £ Z 0 0 гцц 8 82002300286304021
GARTH ENNIS story JACEN BURROWS artwork JUANMAR color WILLIAM CHRISTENSEN editor-in-chief MARK SEIFERT creative director ARIANA OSBORNE chief mechanic DAVID MARKS marketing director SNAPZ перевод HAOS-22 редактура www.avatarpress.com USAUATAR. CROSSED FOUR. March 2009. Published by Avatar Press, Inc., 515 N. Century Blvd. Rantoul, II61866. ®2009 Avatar Press, Inc. Crossed and all related properties TM & ©2009 Oarth Ennis. All characters as depicted In this story are over the age of 18. The stories, characters, and institutions mentioned in this magazine are entirely fictional.
если мы ОСТАНОВИМСЯ в ДЕНВЕРЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПЕРЕСЕЧЬ ГОРЫ... НАМ ПОНАДОБИТСЯ ВСЯ ПРОВИЗИЯ, КОТОРУЮ СМОЖЕМ НАЙТИ. В ГОРОДКАХ ПОМЕНЬШЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ЧИЩЕ. НЕ ЛЮБЛЮ ГОРОАА, МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ЗДЕСЬ. г НУЖНО ОСТАВАТЬСЯ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ, ЕСЛИ ХОТИМ ДОБРАТЬСЯ ДО . АЛЯСКИ. БОЛЬШЕ ШАНСОВ НАРВАТЬСЯ. СЛ\ЛШО^ ЛЕГКО УСТРОИТЬ . ЗАСАДУ. У МЕНЯ ЧУВСТВО, ЧТО НАС НЕДОЛЮБ' ЛИВАЮТ... МЫ УБИЛИ ДЕТЕЙ.
ДА, УБИЛИ. ДРУГого выхода НЕ БЫЛО. БЫЛ ТОЛЬКО ОДИН ЕДИНСТВЕННЫЙ. И МЫ ИХ УБИЛИ ЭТО БЫЛО ТРУДНО, НО ВЕРНО/ МЫ ИХ УБИЛИ. МОЖЕТЕ НАЗЫВАТЬ ЭТО МОРАЛЬНОЙ СТОЙКОСТЬЮ. НО МЫ УБИЛИ ДЕТЕЙ,
Ч?.ч/' V 1 Ч-г' И КАК БЫ БЫ не ОЛРАБАЫБАЛИСЬ/ БСЕ БАШИ ПОПЫТКИ ТЕРПЯТ КРАХ. ИЗ-ЗА СДЕЛАННЫХ БАМИ ТЕХ БЫ-СТРЕЛОБ. ОН ОТЛИЧНЫЙ МАЛЫЙ... НАМНОГО ЛУЧШЕ НАС. МОЯ ОЧЕРЕДЬ; КИТРИК. ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ ПЕРЕДОХНУТЬ.
5ЫЧИЙ почему он ОСТАНОВИЛ одного из своих? ВОТ ЧТО ИНТЕРЕСНО,
11Члл<\а.Л *В£ ТОГДА ПОЧЕМУ ОНИ ЕЩЕ ЖИВЫ? ОТ ГАОСГА НАС ОТДЕЛЯЕТ ЦЕЛАЯ ПРОКЛЯТАЯ ТОЛПА. ПОЛОВИНА ИЗ НИХ ЕЩЕ В ОДЕЖДЕ. ВСЕ ИЗВИТЫ, МОЖЕТ ЧУТЬ ПОРЕЗАНЫ... НО МНЕ КАЖЕТСЯ, НЕ ВСЕ ИЗНАСИЛОВАНЫ... ТОТ ЗАНЯЛСЯ БЛОНДИНКОЙ, НО 3АОРОВЯК ЕГО ПРЕРВАЛ. И ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ НА ЗАПАД. ЗГЕГЖЙ РИСК того НЕ СТОИТ. ЕСЛИ НЕ ИДТИ В ОБХОД... ТАМ ТОЛЬКО ПЯТЕРО. НЕ ВИЖУ НИЧЕГО КРОМЕ ПИСТОЛЕТОВ. НЕНАВИЖУ. МЫ МОГЛИ БЫ... ПРОБИТЬСЯ С ВОЕМ?
ХУАААААХХЙМЙХХХ ГОСПОДИ, что ПРОИСХОДИТ? г СМОТРИ ВНИМДТЕЛЬ-^ НЕЙ, Г ЕСЛИ ОНИ НЕ 1 ОТЫГРАЮТСЯ ДРУГ НА ДРУГЕ, ТО СДЕЛАЮТ ЭТО НА КОМ-ТО ВНЕ V ямы, А ЛУЧШЕ ПУСТЬ ТАМ ЧТО-ТО МНЕ НЕ НРАВИТСЯ, КАК ОНИ ОРГАНИЗОВАНЫ,,, КОГО-ТО ОНИ ИЗНАСИЛУЮТ, КОГО-ТО НЕ ТРОНУТ, они СОБИРАЮТСЯ В КУЧУ. ПОДОЖДЕМ, КОГАА ЭТО ПРОИЗОЙДЕТ, И ПОЙДЕМ. А МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ИХ ЧУВСТВО ЮМОРА. ПОШЛИ
КАК ВЫ ЗАХВАТИЛИ ЕГО ЖИВЫМ? ЧЕРЕЗ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ Я ЗАМЕТИЛ ЭТИ ОТМЕТИНЫ НА ЕГО ЛИЦЕ, И СКОВАЛ ЕГО ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОН ПРОСНУЛСЯ. А НТО, ВЫ ДУМАЕТЕ, ОН МОЖЕТ ВАМ СКАЗАТЬ...? НО ЗАЧЕМ УДЕРЖИВАТЬ ЕГО... ОН ЗНАЕТ КОЕ-ЧТО О МОЕЙ ЖЕНЕ. ДЛЯ АОПРОСА ПОПЫТАТЬСЯ ПОНЯТЬ*
...Я МОГУ ПОСОВЕТОВАТЬ ТОЛЬКО ДЕРЖАТЬ■ СЯ ПОДАЛЬШЕ ОТ ШОССЕ... ПОЛИЦЕЙСКИЙ ПЫТАЛСЯ ДАТЬ ЕМУ БОДЫ... НО ТОТ ОТПИЛ СОВСЕМ ЧУТЬ-ЧУТЬ И ПОПЫТАЛСЯ ЕГО УКУСИТЬ... АРВЕН НИЧЕГО НЕ ЕЛА С ПРОШЛОЙ НОЧИ... А ОН БАМ НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ? МИСТЕР СТЭН? ткто НЕ ХОЧЕТ К НЕМУ ПРИБЛИЖАТЬСЯ. РИСКОВАТЬ СВОБОДОЙ.., ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ. ОН РАССКАЗЫВАЛ УЖАСНЫЕ ВЕЩИ; КОТОРЫЕ ОНИ С НЕЙ СДЕЛАЛА... СКАЗАЛ, ЧТО Я БЫ НЕ СМОГ ПОМЕШАТЬ. ДЕЛАЛИ ВСЕ, ЧТО ОНИ ТАК ЛЮБЯТ, И ЕСЛИ БЫ Я ЕЕ УВ1АДЕЛ, ТО НЕ ЗАХОТЕЛ... 4 Я ПЫТАЛСЯ ПОПАСТЬ Б ДОМ, НО... но огонь... ПОСМОТ- РИТЕ. ОН ЗНАЕТ, КАК ЗВАЛИ БАШУ ЖЕНУ? НЕТ. ОН ВИДЕЛ БАШЕ КОЛЬЦО И ПРОСТО ЛЖЕТ, ОНИ ИСПОРЧЕНЫ ДО МОЗГА КОСТЕЙ ОН НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТ.
ПРОСТО СТЭН, ПРИЯТЕЛЬ. В ЧЕМ ДЕЛО? ПДРЕНЬ ПРОДОЛЖАЕТ ГОВОРИТЬ, ЧТО ОНИ ОРГАНИЗОВАННЫ, ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ...? ПОЖАЛУЙСТА, Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ СВОЙ ЙОГУРТ? НАВЕРНОЕ ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО НЕЛЬЗЯ ЗАСИЖИВАТЬСЯ НА ОДНОМ МЕСТЕ... СПАСИБО, МАЛЫШ... В МОЮ СМЕНУ МЫ НЕ КАЗНИМ ЗАКЛЮЧЕННЫХ!! Я ПРОСТО СКАЗАЛА, ЧТО ВСЕ ИЗМЕНИ' ЛОСЬ... МЫ СОХРАНИМ ЗАКОН! УСЛЫШАЛА ВАС. ПОЖАЛУЙСТА НЕ КРИЧИТЕ. НЕ ПУГАЙТЕ МОЕГО СЫНА.
СУКА, ВВАНАЯ ТВАРЬ, СУКИН СЫН ПЛЮНУЛ В МЕНЯ... НАЗАД! ААААААААА АААААА...1 НЕ ПРИКАСАЙСЯ ко МНЕ! НЕ ТРОГАЙ ОРУЖИЕ! ЭТОТ МУДИЛА ПЛЮНУЛ МНЕ В ЛИЦО...!
СУКИН сын* ХА ХА ХА ХА 30 ЗС& Ще/\и И дыры
ты ВИДЕЛ, ОРУЖИЕ, ПДТРОНЫ, ДЛТЕЧКИ, ЕДД И ВОДА. У ТЕБЯ ДВЕ ' ТРИ МИНУТЫ НЕ ХОЧУ ВЫЯСНЯТЬ, КТО МОГ НДС УСЛЫШАТЬ. ЛУЧШЕ ПРОВЕРЬ машины. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ТЕЛДМ ИЛИ КРОВИ.
ПЕРВАЯ ГРУППА ШИНЫ СОСТОЯЛА ИЗ КОПОВ И ПОЖАРНЫХ. ОНИ СХВАТИЛИ ОДНОГО и ПРИВЯЗАЛИ К СТУЛУ. ПЫТАЛИСЬ вывить ИЗ НЕГО ПРИЧИНУ ЭТОЙ ЭПИДЕМИИ. ВСЕ, ЧТО ВЫ ОНИ НАМ НИ РАССКАЗЫВАЛИ, ИЗОВИЛОВАЛО ОПУСАНУЯШ ИХ ИЗВРАЩЕНИЙ. ПРАВДА, КОТОРУЮ МЫ ОТ НИХ АОБУВАЛУСЬ, ВЫЛА ШЕННО ТАКОЙ, КОТОРУЮ МЫ НЕ ХОТЕЛИ ПРИНИМАТЬ. ХОРОШО, ЕСЛИ ОНИ ЕЩЕ КАК'ТО СДЕРЖУВАЮТ СЕБЯ, ПОТОМУ ЧТО В ПРОТИВ' НОМ СЛУЧАЕ ИХ ЖЕСТО' КОСТИ НЕ ВЫЛО ВЫ ПРЕДЕЛА... НО ЗНАЧИТ ЛИ ЭТО, что они УЧАТСЯ? ЭВОЛЮ' ЦИОНИРУЮТ? ь •и» * МЫ УЖЕ ЗНАЕМ, ЧТО ОНИ МОГУТ УЧИТЬСЯ, ОЧЕВИДНО, ЧТО И РАССУЖДАТЬ ОНИ МОГУТ... ТАК, ДА НЕ ТАК. ДЖЕФФ ТОЛКУЕТ О БОРЬБЕ С ИХ ПРИРОДОЙ... ТО, ЧТО МЫ ВСЕГДА СЧИТАЛИ ИХ ПРИРОДОЙ... ЭТО ЖЕЛА' НИЕ НАЙТИ ВСЕ ВОЛЬШЕ И ВОЛЬШЕ ЗАБАВ. ШЕННО ЭТО МЫ С СИНДИ НЕДАВНО ВИДЕЛИ. ( что, ЕСЛИ ОНИ Л V КАК люди? ] 1 1 1 У нД 1 УШ ч 1 [гЦШу \ >
ОЧУМЕТЬ. ПРОСТО идем. ЩЩЭВНШИ ТУТ ВСЕ шатается и УХВАТИТЬСЯ не за что— Г ХОЧЕШЬ« ЧТОБЫ я и почти. ХХХНИНИ хййййх
ХХАААААААХХИНИХХХ ХХАААННННХХХХХХХХ ЭТОТ ШУМ, ЭТО ЖЕ ТОТ КАЛЕКА... КЕЛЛИ, НАМ НААО.. ПАТРИК, ЕСТАНЬ ЗА МАМУ- НЕТ! НЕТ-НЕТ'НЕТ, Я УПАДУ!
ДУМАЕШЬ, они нас ПОЧУВСТВО- ВАЛИ? ДУМАЮ, НАС НЕ ЕИДЕЛИ, НО ХОРОШО СЛЫШАЛИ- ПОРА ПОИГРАТЬ, КРАСАВЧИК, КЕЛЛИ, УМОЛЯЮ, ПРОСТО или ВПЕРЕА... ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО,.. это ТОМАС. БОЖЕ, КЕЛЛИ, ТЕБЕ ОСТАЛОСЬ». С ТОБОЙ ВСЕ БУДЕТ В ПОРЯДКЕ, МИЛАЯ- ЕЩЕ ШАГ И ТЫ ДОМА. Я НЕ МОГУ! КЕЛЛИ, ЭТО Я. БЛЯАЬ, КЕЛЛИ/ ТЫ ШУТИШЬ?! ПРОСТО ПРОДОЛЖАЙ ИДТИ ПРЯМО.
пото- ' РОПИТЕСЬ ТАМ, ВАШУ МАТЫ . ЕЩЕ ШАЖОК, МИЛАЯ... Т ПОСТАРАЙСЯ 1 НЕ ПОДПУСКАТЬ ИХ НА ДИСТАНЦИЮ ПИСТОЛЕТНОГО ^ ВЫСТРЕЛА. Я ХОРОШО. ТО/МАО/ ВСЕ ХОРОШО...! ДВИГАЙТЕСЬ, ДВИГАЙТЕСЬ, Я ПЕРЕХОЖУ!
БОЖЕ, ШИНА! ИДЕМТЕ, НАМ НАДО ИДТИ СЕЙЧАС ЖЕ, С МОСТА, В УКРЫТИЕ. ОНИ НАЧНУТ СТРЕЛЯТЬ В ЛЮБУЮ СЕКУНДУ, ШИНА? ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я, хнннх, БЛЯДЬ
ИЩЭДЩ идем. СУЧКА с У СОСУНКОМ И Че-ТырцКГлАЗый У&5АН Мы ДОСТАЙШ &Ас МЫ ЗАС досТАНт ПРИЯТНО ОЩУЩАТЬ СЕБЯ СНОБА ЖЕЛАННЫМ/ А? КОНЕЦ ЧЕТВЕРТОЙ ЧАСТИ
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,NSFW,песочница,зомби апокалипсис,crossed,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы
Еще на тему
Тогда вопрос тот же, но про №1... Знаю, наглею, сори)