Блэксад. Красная душа
Третий том комикса про кота-детектива."Где-то в тени" - http://comicbooks.reactor.cc/post/2018253
"Арктическая нация" - http://comicbooks.reactor.cc/post/2019957
Следующий, "Безмолвный ад" - http://comicbooks.reactor.cc/post/2023355
Приятного чтения!
![* НЕ НАЗЫВАЙ ЭТО ¿УЕЯЕРС/1ЕН.. с 6 ¿САЭССи ЯМЕ^ТО ЭТОГО: "¿ТАРАЯ МЕРНАЯ иаАН]0 2< О САМ ЪТА2 САНЛ^еБ
ПАШЯ ЗО^ЕТ¿Я ЛЮБОВЬЮ..." ^ л__
-АЛЬМА ~ *<*>9 -,Blacksad,Блэксад,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/Blacksad-Comic-Books-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-Full-Issues-2175030.jpeg "Blacksad,Блэксад,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,NSFW")
Подробнее
Красная Сценар ий г Хуан ДИАС КАКАЛЕС Рисунок и Цвет : Хуанхо ГУАРЕИДО Пер евод : Мар ина Малахова Редактор : Ье£±Б Оформление : Максим Губанов RUS-BD.COM DARGAUD ПАРИЖ • БАРСЕЛОНА • БРЮСЕЛЬ • ЛОЗАННА • ЛОНДОН • МОНРЕАЛЬ • НЬЮ-ЙОРК • ШТУТГАРТ
УЪАЧА - ииГУСА НЕПйИЯТНАЯ. E¿Tb ЛС/i CTO-Tû, ПОЗНАГСШС/К/ ЕЕ ГС nôAWôtf МЕРЕ? УЗК TôMWô НЕ Я. Wô ЗАЧАСТУЮ ôbHôtf уъАчсл бывает HE£>ôdTATô4Hô... .НУЗСНЫ EWE ¿t/ЛЫНЫЕ НОГСЛ 3
CTö-Tö VlôIXET ПОЪУНАТЬ, ЧТО Я ПЫТАЮСЬ ^¿ПЫТАТЬ dilùiù УЪАчу.... НО Я ПОЕХАЛ П ЯЕГАс! НЕ СлЗ-ЗА ПРАЗЪНОЙ ПРСлХОТЫ, А ЬАЯ ТОГО, ЧТОБЫ РА^ПЛАТ^ТЬ^Я ¿ ЪОЛГАМСЛ 4
У НЕЛЯ БЫЛИ ПРОВАЛЫ П РАБОТЕ И ^САЪИЫЕ СЛПЕНТЫ. МЕЖЬУ МОИМ БАНСОК^СПМ ¿ЧЕТОН И МОИМ РАЗУМОМ БЫЛ ТОЛБСО ОЪИН ¿ПОР - СТО LA3 ШХ IACL4G3HÇT П ПЕРПУЮ ОЧЕРЕЪЬ. E¿ЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ К ИГРЕ, ТЕБЕ НУЭСНЫ ЪЕНЬГП. И E¿ЛH ПРОИГРАЕШЬ, ТО ТЕБЕ «¿Е РАППО ПЛАТИТЬ. ТАСОПЫ ПРАПИАА. ПОЭТОМУ У МЕНЯ НЕ БЫЛО ПЫБОРА, СОГЬА ХЫОИТ МАНЪЕЛАЙН ПРЕДЛОЖИЛ МНЕ РАБОТУ К CAЧE¿TПE ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ И ШО'РЕРА, 2 СТО-ТО МОЭСЕТ ПОЬУМАТЬ, ЧТО ЭТОМУ БЛЭC¿AЪУ УAЫБHУAA¿Ь УЬАЧА, У HEi О ТЕПЕРЬ E¿TЬ РАБОТА. Я ТАС НЕ ЪУМАЮ. 5
Я KEPtô n Tô, ЧТО A^UJb ПЕРЕЪ At/UÔM ОПЕРТА ТЫ ОООЗРАЕШЬ -ПОВЕЗЛО ТЕБЕ C/i/V/t ТЫ PPOi/ifPAA... Pô SVbET ¿AC/iUJCô>i ПОЗЪРО. ¿АЕЬУЯ ПРЕЪПООАЕЪРЕПУ ПУРСТУ flAAPôft ХЫОЫТТА Р1Ы «EPPVAMdb bôViôiA МОЕ ПООАЕЪРЕЕ ЗАЪАРС/Е 3A-CAtôMAAôdb fl ¿ôflPôflô:XbEPi/iC/f ЕГО « ПОЕЗЬСЕ ft ГААЕРЕЮ, TbE OP БУЪЕТ ÜPObAftATb САРТМРЫ, С0Т0РЫЕ ftbli/TPAA К? AA¿-ftEFA¿E. *
..А ТУТ У НАс! РАБОТА ¿ЕРГЕЯ ЛПТВАСА ИЗ ЕГО ¿ЕРНП "ДУША МИРА”. ОНА НЕДАВНО БЫЛА ПОЖЕРТВОВАНА НАМ ВО^ТОЧ-НОБЕРЛННеЖНМ я^ондом ГОТЯ^ИЛДА... О БОЖЕ! ОНА ОГРОМНА! ¿СОЛБСО НУЖНО ЗАПЛАТИТЬ, ЧТОБЫ ЕЕ УМЕНЬШИЛИ? ПЯ^Я3! НЕУЖЕЛИ ДТО БЛДС£АД? НЕ ОЖИДАЛ УВИДЕТЬ ТЕБЯ ТУТ! ДА И Я с! ТРУДОМ ПРЕДСТАВЛЯЮ ЗДЕСЬ О'РМиЕРА ПОЛИЦИИ Я МОГ БЫ НАЧАТЬ СВОЙ ВЫХОДНОЙ ПОЛУЧШЕ, НО МОЯ ЖЕНА ПОЛНОСТЬЮ ОЧАРОВАНА ДТПМ МУС... ДТИМИ... ХУДОЖЕСТВЕННЫМИ ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ 7
ПОЧЕМУ НЕТ? ХОРОШО, СОГЬА СУЛЬТУРА EdTb «ó KcíEH Я ЪОРОТСи. НО ОПЯТЬ ЗСЕ, Я ¿ЧСИТ AtO, ЧТО ЪЕТС/1 bóAIXHbt РА¿ТСи СУЛЬТУРНЫР1£Л ХОТЯ ОНСИ ПОСА ^ТОГО НЕ ПОПИНАЮТ 7у*-- • • '• - ъэсон EA^CdAb.. С ЯАШСиМ УСЛУГАМ, МАЪАН А НЕ ХОЧЕТ Аси ЪРУГ МОЕГО ПУЗСА ПООЕЕЬАТЬ ¿ НАМСи ¿ЕГОЬНЯ ВЕЧЕРОМ? E¿AСи ПОДЕЛАЕТ, ОН МОЗСЕТ ПРСИСИТСИ НЕ ОЪСИН. 8
...поэтому мне нужно Было па сигм что-то еще, чтобы сомпен^иРоПАтъ это. может, ¿емпндр по Атомной энергии... »энергия п мирных целях - оемпнАР прокоънт отто лпББер Боже я^емогущпс*, они похоже принимают меня за иьиота1 кы преъ^тА^ляете, ¿СОЛБСО они хотели, ЧТОБЫ я заплатил за ту хкАленую мазню? яыше срыши! ъАже по премя учеБы у меня Были ¿ъелсп получше! 7 жпяем п яелнсую эпоху, п эпоху пелисих ъержАП... ---------------------------- зисе -Щ »МИР »мир - отто либбтр ну а теперь что ¿САжешь, е^ли мы побьем с ъеяочсАм из "ЪНСОЙ СИсЖП"? пот это я называю хорошим пложенпем! ¿ПА^ПБО за предложение, ХЬЮИТТ, но мне нужно нА«е^тить dTАРОГ О ЪРУГА. 9
UtfAlESW .¿EPi>E3H£JX CôlTPAC/fCTôfi. FôT'Pi/Ab Oi Cö. - KPAH/i AHEP^Ct/ ...Oi «EAWCMX Alöi>GÜ, TACOiX CAC ôTTô AcÆEgp. THi5 /? CoMMüNisT DEMOCRACY ¡110 ...Oi SI WAî>giûd£, MTô CPAdUô-pgMC/tKAS pgMt 3>Tôri bc^vuict/ yEEb^T KcÆX «Ad « TôH MTô ATôVlHAÇ) JâUgpiT/fSI - 3Tô flôAg3HAa wrycA. ftGbb, MTô VlEI XôTC/fH ÔT ixgnwnHEu moidTöT'i oi n ôdTôflHdTrtô... A LECTURE BY OTTO ' 10
А ¿ЕРЬЕЗНО, ЗТОТ НОВЫЙ ВСЛЪ ОПЕРТОМ ПРЕЪЛАГAET НАМ СЛЮЧ С ВОРОТAVI В ЛУЧШС/ití МНР... ХОТЯ, HA ¿AMOM ЪЕЛЕ, EdTb НЕБОЛЬШАЯ ОГОВОРСА, ЗА НИМИ HA HA¿ MOIXET пролит ь^я бомбовый ъохъь... Ed.ЛИ ВЕРИТЬ ПPEddE, ¿ЗМЮЗЛЬ ГОТ<РПЛЪ УМЕЛ ПРИВЛЕЧЬ ВНПМАНПЕ. ОН БЫЛ ¿ООБРАЗПТЕЛЬНЫМ МОЛОЪЫМ ЧЕЛОВЕСОМ, ЯРСПМ СОМПСОМ И ¿АЛОЙНЫМ CôMMyHHdTOM. 9 ХОТЯ, МНЕ С АЗСЕТ¿Я, E¿Tb ЕЩЕ ОЪНО CA4E¿TBO, ЗАВЕРШАЮЩЕЕ dUOdöC.-. ¿АМОЪОВОЛЬНЫЙ СРЕТПН. 11
dTótíTE, ЪААЬШЕ МОГУТ ПРОХОЪНТЪ TôAbtô АССРЕЪНТОКАННЫЕ AHUA. ПОНЯТНО. A EdAH Я dtA3JCy, ЧТО Я - ЪАЯНС/ftí ЪРУГ nPO'PEddôPA? ОТЛИЧНАЯ ПОПЫТСА. ПРОХОЪПТЕ, nolXAAytídTA... ТУЪА. НЕЛЬЗЯ dybHTb ЪРУГНХ ПО ОЪЕЗКСЕ, CHdA. Я УМЕРЕН, ТЕБЕ БУЪЕТ НЕПРИЯТНО, EdAH nOdAE ЭТОС* l^dTPEMH Я БУЪУ dMHTATb ТЕБЯ 3AHôd4H«ôti И KbldôCôMEPHôtf 12
ЪА ЭТО ЭСЕ "БЛУЪНЫС/ ¿ЫН"! IVVWH ННЕ «¿E PA«Hô, ЧТО «Ы ОБО МНЕ ЪУНАЕТЕ, НО E¿AC/ « ТЕЧЕНС/Е bE¿«T^ ¿есунъ не УБЕРЕТЕСЬ ¿ НОС/Х ГААЗ, Я «ЫЗО«У ОХРАНУ. 1ШШШ I САС ¿САЭСЕШЬ, НС/ЛАШСА. ЕЩЕ ОЬНА ПОПЫТСА... НО УЧТС/, У сазсього дать «торос/ ujah¿. ЛС/ШЬ БЛЕЬНАЯ ТЕНЬ ЕГО БЫЛОГО «ЕЛС/СОЛЕПС/Я. Я ЪАГЗСЕ НЕ НОГУ УБЕЪС/ТЬ ЭТУ ЪЕКУШСУ ПОЗ«ОЛС/ТЬ ННЕ ПРОС/ТС/, АЛЬНА, ЭТО НОС/ ЪРУГ. НАРШ ЪОНОС/, ОТТО! С/ НЕ ЗАБУЪЬ ¿ЕГОЪНЯ ¿«010 ШЛЯПУ; НЕ npôdTybC/ ¿«ОС/ Hbl¿AC/! БОЭСЕ НОС/... ТЫ ¿ТАЛ нуэс- ЧС/НОС/... Я ТАСОС/ ЭСЕ НЕГОЪЯС/, САСС/Н С/ БЫЛ «¿ЕГЪА; ТОАЬСО ¿HEHC/A РАБОТУ ПРОТС/« ПОЛС/ЦС/С/ НА РАБОТУ НА НЕЕ.
не хотите ли преъатлш мне ¿коего ърчта? ¿уъя «¿ему он «еъет у«лесАтс нейшАю жпзны первое «печАтленб МОЖеТ БЫТЬ 0БМАНЧ1 быть «оъптелем . хорошей «рмз^че^сой готоксой не тас зьо САС может ПОСАЗАТ «ОЪПТеЛЬ! ЗЪОРО«0! САС-НСиБУЬЬ рА£с:сА:хете мне от зтом - может «О КТОРШС1 у НА^ НеБОЛЬШАЯ «ечерпнсд, и нам было бы приятно «Ас! ТАМ киъеть. ъо «¿тречи, "БЛУЪНЫЙ ¿ЫН"! ¿АМОЬО«ОЛЬНЫЙ сретин. ПиЪЕЛ ЛУЧШИЕ УМЫ М6ЕГ6 ПОСЕЛЕНИЯ РАЗРУШЕННЫЕ БСЗУНСлСМ, УМИРАЮЩИЕ ОТ ТОАОЪА (/¿Т9Р(/Ч9с1 СП ¿^на- ^енные, волочащие ¿пои ТЕЛА ПО УЛИШАМ ЧЕРНЫХ СПАРТАЛОП ИЩУЩИЕ БОЛЕЗ-НЕННУЮ ЪОЗЧ НА РАССВЕТЕ, АНГЕЛ0Г0Л61ЯЫЕ ХИППИ СГОРАЮЩИЕ ЪЛЯ ЪРЕПНЕГО БОЖЕСТВЕННОГО СОВОСУП-ЛЕНПЯ ¿О З^ЕЗЪНЫН ЪННАМО П МЕХАНИЗМАХ НОЧИ..." 14
■ Я ПРОШЕА НА ВЕЧЕРОНСУ НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ГОТФОАЪ ЪОАЭСЕН БЫТЬ ТАН НО ПОСАЕ МОЕЙ ПОТР9ЧС/ О АОББЕРОМ, Я ЗАТОССОВАА по старым ЪОБРЫМ ВРЕМЕНАМ. ВРЕМЕНАМ, СОГЪА ЕГО ОТЕЦ, "ПАСТЫРЬ НАШ", ЗАНОМААСЯ "СОЦОААЬНОЙ РАБОТ ОС/" В НАШЕЙ УБОГОЙ ЧА ОТС/ ГОРОЪА. "...СТО БЕЬЕН О ОЬЕТ В АОХ-МОТЬЯ ¿О ВПААЫМО ГААЗА->ч МО БОЪРСТВОВАА СУРОА В ПРОЗРАЧНОЙ ТЕМНОТЕ ХО-АОЪНОВОЪНЫХ СВАРТОР ПАЫВУЩОХ ПО НЕБУ ЧЕРЕЗ ГОРОЪССОЕ СУПОАА В СОЗЕРШАНОО СТОПОЙ ЭНЕРГОО ЪЭСАЗА..." *ОТСЫАСА НА АААЕНА ГОНЗБЕРГА (1926-169?), СРУПНЕЙШЕГО АМЕРОСАНССОГО ПОЭТА, ОСНОВАТЕАЯ БОТНОЧЕСТВА, ПОАОТОЧЕССОМУ АСТОВОСТУ, РАЪОСААУ О ПРАВОЗАЩОТНОСУ, БУЪЪОСТУ О ВОЗООНЕРУ. ВЫШЕ ЬАН ОТРЫВОС 03 ЕГО ПОЭТОЧЕССОГО ЭПОСА - "ВОПАЬ". ____ АОББЕР СОСТОЯА Г? "ЪВЕНАЪЦАТО АПО-СТОААХ", ГРУППЕ, ЗАНОМАЮЩЕЙСЯ БОАЕЕ ОНТЕААЕС-ТУААЬНЫМО ОЗЫССАНОЯМО, ЧЕМ ЭТОТ ‘РОААНТРОП ГОТ'РОАЬ МОГ ПОНЯТЬ. ВРЕМЯ "ОХОТЫ НА ВЕЪЬМ" БЫСТРО ПРОБАО-ЭСААОСЬ. БОАА РЭТСАО<Р<Р О ЪЭСЕСС АОГАН, АСТЕР О ПРОЫОСЕР СООТВЕТСТВЕННО, АСТОВНО ОБЩААОСЬ О СРОТ ОСОВ А АО ЧЕРНЫЙ СПОСОС. СБОРОЩЕ АЮЬЕЙ ТАС ЖЕ ВСАЮЧААО РУСССОГО ХУЪОЖНОСА СЕРГЕЯ АОТВАСА, ВЕАОСОГО ХОМОСА ААЗАО ХЕРЦО... л * СРЕЬО НОХ БЫАО ТАСОЕ АЮЪО, САС ГРОНБЕРГ*, ПОЭТ-БОТНОС. У ЕГО НОГ, РАСПОАОЖОААСЬ ПРОГАА-ШЕННАЯ, ОМ СЕМЕЙНАЯ ПАРА, 'РОТОГРА'Р ЬОРА О ЕЕ МУЭС САЯЙН, ССУАЬПТОР лгП-о > * »тГ
БУЛЬ... ХЛЮП... AAA! CôPOTCôE С/i Vi Я. единственное C/f3 всех, по БпБ ЛИП СОТОРОЕ ОБОЗНАЧАЕТ ЧИСЛО... .И СОНЕЧНО, ТОГО, СТО СТРЕМИЛСЯ ПЕРЕЙТИ ГРАНИЦУ fió ВСЕМ. БУДЬ! БУЛТЫХ! ОТЕРО, ТЫ СТАРЫЙ ШАРЛАТАН. СТО ПРИГЛАСИЛ ТЕБЯ НА ВЕЧЕРННСУ? ОН ЗДОРОВО НАПИЛСЯ. И ДАЛЕСО НЕ ВОДЫ. ЭЙ, ЭТО МОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЧАСТНЫЙ ПЛЯДС, И Я могу тонуть тут, ЕСЛИ ЗАХОЧУ! ХАХАХА... ЕСЛИ БЫ Я ЭТО ЗНАЛ, Я Бы ОСТАВИЛ ЕГО ТАМ... ОТТО, ПООБЕЩАЙ, ЧТО ПОМОЖЕШЬ МНЕ ПОСТРОИТЬ УСРЫТПЕ, ЧТОБЫ СПРЯТАТЬСЯ ДО ТОГО МОМЕНТА, САС ВСЕ ВЗЛЕТИТ НА ЗЕМЛЕ! ТЫ ЭСЕ РАБОТАЕШЬ В ЛОС АЛАМОСЕ? ПОЙДЕМ, СЭМЮЭЛЬ, ТЕБЕ ДОСТАТОЧНО. 14 16
’« TG ЬШ ЛЮДИ БУДУТ ИССАTb CMЕРТИ, HO HE НАЙДУТ GG; ПОДСЕЛАЮТ УМЕРЕТЬ, HO dYlGPTb УБЕДСПТ ÖT НИХ." "ЭНЕРГПЯ «О £/МЯ МИРА"™ «АШЕ НАПРАВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЕЗУСЛОВНО ПОМЕНЯЛОСЬ, ПРОФЕССОР. ОТ СЫНА СВЯЩЕННИСА С СОЗДАТЕЛЮ БОМБЫ... ДА, ПОМЕНЯЛОСЬ, НАШ ДРУГ - ЧЕЛОВЕС, ПОЛНЫЙ ПРОТИВОРЕЧИЙ. ТАСОЙ ПАШИФИСТ... ..Л ОЧЕНЬ ХОЧЕТ УЧАСТВОВАТЬ В СОЗДАНИИ ВОДОРОДНОЙ БОМБЫ! ОСТЫНЬ, ЛАЗЛО! БУДЕШЬ ПРО ДОЛ ДСАТЬ В ТОМ ДСЕ ДУХЕ, МЫ ПОДУМАЕМ, ЧТО ТЫ ЗАВИДУЕШЬ ЛПББЕРУ, СОТОРЫЙ БЫЛ НОМИНИРОВАН НА НОБЕ-ЛЕВССУЮ ПРЕМИЮ, А ТЫ... СХЕ-СХЕ! СЭМЮЭЛЬ УСПОСОИЛСЯ И ОТДЫХАЕТ. НАША «ЕЧЕРННСА В ТУПИСЕ... ДА ПОШЕЛ ОН С ЧЕРТУ СО СВОЕЙ НОБЕЛЕВССОЙ ПРЕМИЕЙ! Я НАДЕЮСЬ, ЧТО АСАДЕМИЯ НЕ СОВЕРШИТ ОШИБСУ, И НЕ ПРОСЛАВИТ ЭТОГО МОШЕННИСА В НАУЧНЫХ СРУГАХ... ВИДИМО ДА. СПАСИБО ГОТФПЛДУ И ЛАЗЛО ЗА ВРЕМЯПРЕПРОВОДСДЕНИЕ, МЫ ВСЕ тут ПОЧТИ ПРОСТУДСЕНЫ. я уходсу ДОМОЙ. ДУМАЮ, Я ТОДСЕ. ну, МОИ Друг. СМОТРИ, НЕ СВАЛИСЬ С ПНЕВМОНИЕЙ... 17
я пришел ¿«ода ¿о ¿ге/^сом эт имен ¿ЕЛАТОРО«, СйТОРЫЕ ¿О^ТОЯТ Л £ОМ-^ЛИ^ТСИЧЕ^СЙС> ПАРТИИ! ДТО ПРЕДАТЕЛИ, САДСДЫЙ ИЗ ЛИХ ПЫТАЛСЯ ПОДОРВАТЬ '/¿ТОЙ ЛАЦПП НА НАШИХ ГААЗАХ! .„И В СОЛЦ.Е СОЛЦОВ, МЫ ДСПАИ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ИТОГ ДТОЙ ¿УРОВОЙ ВОЙНЫ НЕ деду НЕВЕРУЮЩИМИ СОММУН^ТАМП И ЗАСОЛОМ XPИ¿TОВЫМ! 18
САС ПАТРИОТ Я НЕ ¿¿ТАКАЮ К ПОСОЕ ЭТИХ ЛЮДЕЙ я пое/ду к Белые/ дом, если БУДЕТ НАДО, САМНЯ НА САМНЕ ТАМ НЕ ОСТАВПЛЮ, И ... МОДСЕТ, НАМ СТОИТ ПОБЕСПОСО-НТЬСЯ ¿Б Э'Р'РЕСТЕ, СОТОРЬК/ ПРОИЗВОДЯТ НАПЫЩЕННЫЕ РЕЧИ СЕНАТОРА-ПЕТУХА НА ЕГО МОЗГ С ПОХМЕЛЬЯ? „УБЕДСУСЬ, ЧТО ЭТОТ СРАСНЫС/ ССОРППОН ПОЛНОСТЬЮ РАЗДАВЛЕН НАШИМИ САПОГАМИ! хм. Бедные/ ПАРЕНЬ; СТО БЫ ЭТО НИ СДЕЛАЛ, ОН ИМЕЕТ ЗУБ НА НЕГО. ^ВЯЙ£&МИ / Я БЫ ХОТЕЛА ^ МЭк ПОБЛАГОДАРИТЬ ЗА ¿ПАДЕНИЕ л СЭМА-. НЕ СТОИТ... НО ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ПРИГЛАСИЛИ МЕНЯ НЕ ЗА ЭТИМ, КЕРНО? ВИДИМО, БОЯЗНЬ ССОРППОНОВ... Я хочу НАе/ТП УБИИиу ОТЕРО. Боюсь, сто-то ЗАЧЕМ-ТО ПЫТАЕТСЯ унпчтодепть ДВЕНАДЦАТЬ АПОСТОЛОВ". 19
пз«естному но«ЕЛпсту НЕЛЬЗЯ БЫТЬ БЕЗ «ДОХНО«ЕНПЯ. *АЛЬМА НАС/ЕР - ¿¿)«РЕ>1ЕННЫ(> ДА ФОНТЕЙН РАНО ПОСА ЭТО ОБСУДСДАТЬ, И, пользуясь СЛУЧАЕМ, Я хочу пз«п-ШТЬс19\. Я «ЕЛ СЕБЯ САС ИДИОТ « ПРПСУТСТ«ПП ПРЕСРАСНОЙ ДСЕНЩПНЫ. ИЗ«ОЛЬТЕ.~ Я С НИМ ПОТОКУ, ЧТО ОН ОБЕЩАЛ МНЕ РОМАНТП-ЧЕССНЙ МЕДО«ЫЙ МЕСЯЦ. НА НПАГАРДСОМ «ОДОПАДЕ. «СЕ ЗАБЫТО. МОЕ ПО«ЕДЕНПЕ « ТОТ МОМЕНТ МЕНЯ ТОДСЕ НЕ «ДОХНО«ЛЯЕТ. МНЕ СЛОДСНО ПОНЯТЬ, САС «Ы, ТАСОЙ ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ И ЧУТСИЙ ЧЕЛО«ЕС НАХОДИТЕСЬ «МЕСТЕ С ЭТИМ ПУСТЫМ ПЛЕЙБОЕМ, Г ОТФПЛДОМ. ОБА ЕГО ПРЕДШЕСТ«ЕННПСА ТОЛЬСО ОБЕЩАЛИ, НО НПСОГДА НЕ «ЫПОЛНЯЛИ С«ОИХ ОБЕЩАНИЙ. Я «ЕРЮ, ЧТО ТОТ, СТО СДЕЛАЕТ ЭТО - И ЕСТЬ МУДСЧПНА МОЕЙ МЕЧТЫ. 20 САДСДОМУ С«ОЕ. Я БЫЛ БЫ СЧАСТЛИ« ПРЕДЛОДСПТЬ РОМАНТИЧЕСИЙ УДСПН. ПОЕЗДСА НА НИАГАРССИЙ «ОДОПАД НА ПЕР«ОМ С«ИДАНИИ «ЫГЛЯДИТ САС РАСТОЧПТЕЛЬСТ«0. ДСАЛЬ. МОДСНО? «АМ НРА«ЯТСЯ ССАЗСИ?
ЪРУГ LA COPATHÍ/C ОТЕРО ПО ГРАЖЪАНССОЙ ВОЙНЕ В С/СПАНС/í/i, ¿ЕРГЕСи ЛС/ТВАС, БЫЛ ЕМУ ПРАСТС/ЧЕССС/ БРАТОК ПОНАЧАЛУ Я НЕ РЕШАЛСЯ С/ЗЪАТЬ Ш ЗВУСА, ЧТОБЫ НЕ РАЗРУШАТЬ МАП/Ю СОТВОРЕНИЯ. БОЛЕЗНЕННЫЙ С ВПЪУ ОН ПРЕОБРАЖАЛСЯ САС ЛЕГСПЙ ПЕРЕРОС В УРАГАН, САС ТОЛБСО В ЕГО РУСЕ ПОЯВЛЯЛАСЬ СИСТЬ СиЛСи ОН ЧУВСТВОВАЛ ЗАПАХ СВЕЖЕЙ СРАСССЛ СХЕ, СХЕ-. ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ПРПВЛЕСЛО ВНПМА НПЕ В (/ТОГЕ - БЫЛО ГРАФФИТИ, СОТОРОЕ ПОСРЫВАЛО ФАСАД ДОМА- ГРАФФИТИ? ЖИЗНЬ В СТРАНЕ ПОД НАЗВАНИЕМ "АМЕРНСА, ЗЕМЛЯ ВТОРОГО ШАНСА’ ДАЛЕСО НЕ TAC ПРОСТА, САС НАС ЗАСТАВЛЯЮТ ВЕРИТЬ. 21
ЗНАЙ, НОЙ ЪРУГ, В ЬТОЙ БЛАГОСЛОВЕННОЙ СТРАНЕ ЕСТЬ ТЕ, СОНУ НЕ НРАВИТСЯ, ЧТО НЕСОТОРЫЕ ИММИГРИРОВАВШИЕ СЮЪА ПСПАНССПЕ РЕСПУБЛП-САНЦЫ ВОЗГЛАВПЛИ В АМЕРНСЕ МЕЪИЦПНССПЕ ИНСТИТУТЫ. СХЕ1 СХЕ! ТО ЕСТЬ МОЖНО ПРЕДПОЛОЖИТЬ, ЧТО УБИЙСТВО СВЯЗАНО С ПОЛПТПСОЙ? ПОЗИЦИЯ ЛПТВАСА НЕ САЖЕТСЯ ОБЪЕСТПВНОЙ. ОН СМОТРИТ НА ВЕЩИ С ТОЧСП ЗРЕНИЯ СОЛЪАТА. НЕТ. БЫЛО БЫ ПРАВИЛЬНЕЕ ССАЗАТЬ, ЧТО ПРИЧИНА В АНТП-СОММУНИСТП-ЧЕССОМ ФАНАТИЗМЕ. А СЕЙЧАС ПРОШУ МЕНЯ ИЗВИНИТЬ™ : САС БЕЪНОГО _ ЕРО УХЕ НЕТ, ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕДАЙТЕ ЬТУ ШЛЯПУ ЛИББЕРУ. ПРОШЛО ЪОВОЛЬНО МНОГО ВРЕМЕНИ С ТЕХ ПОР, САС Я ПОСЛЕДНИЙ РАЗ БЫЛ В СТЕНАХ УНИВЕРСИТЕТА™ 22
HHtAt НЕ БРОДИШЬ ВЫТИРАТЬ böd-СЧ UOdAG CAXhôù AEtUHH? ЧТО БЫ TAPI НИ БЫЛО, OH ЗТОГО HE ПРЕЪПИЪЕЛ, ИНАЧЕ ПОЗ АБОТ ПЛ£Я БЫ ô ТОН, ЧТОБЫ ПЕРЕЪАТЬ ШЛЯПУ ХОЗЯИНУ ПЕРЕЪ ¿PtEPTblO. nPô'PEddôP, тебе наъо быть HA<¿TÔPÔ3JCE, ПОСА ¿ИТУАШИЯ НЕ ПРОЯСНИТ ¿я.
ЪА БРОСЬ, ЪЗКОН! ПРОШАСи ВРЕМЕНА ЪЕтасих СиГР П ПРЯТССИ ПО ПОЪКАААМ ¿ТАРЫХ АСКАРСиуМОЯ ОСОАО поасицесисссих УЧАСТСОП. ЪОАЭСНО БЫТЬ. ПРОШАО ¿ТО АЕТ О ТЕХ ПОР, САС Я БЫА ТАН Я ЪО ССиХ ПОР ПОМНЮ, ГЪЕ НАХОЪСиТ«¿Я "СОРОАЕГСССАЯ САЗНА". ЪА, ЕЪМНаТПЕННЫй ПРОЕСТ, ПОЪ СОТОРЫС/ МОСИ ОТЕ1Х ПОАУЧСиА СУБССИЪСИЮ. СИ ТОАЬСО потому ЧТО МЭР КОЗААГАА НА НЕГО БОАЬШСиЕ НАЪЕЭСЪЫ. НО МЫ НСиСОГЪА НЕ СМОЭСЕМ КШЪЕАС/ТЬ ЪОСТАТОЧНО СРЕЪСТК НА БСиБАСиоТЕССи Си СОНСЕРКАТОРСИСИ... 'ЯШ1ЖЩ ТЫ СЪЕААА ЯСЕ, ЧТО МОГ... .„ТОЧНЕЕ, КОЕ, ЧТО ОНСи ПОЗПОАСиАСи ТЕБЕ ¿ЪЕЛАТЬ. ПО СРАСиНЕСи МЕРЕ, ТЕПЕРЬ У НСИХ ЕСТЬ ГОРСТСА МОАОЪЕЭССИ, УМЕЮЩЕСИ ЧСИТАТЬ_. 1С70 25 МНЕ БЫ НАЪО ЪОПЕЗТСи ТЕБЯ ЪО ЪОМА, НО Я УЭСЕ ОПАЗЬЫПАЮ НА ЯСТРЕЧУ, поэтому». КСЕ К? ПОРЯЪСЕ, Я ЪОБЕРУСЬ ЪО ЪОМА САМ, А КРЕМЯ НЕ ЪСЪЕТ. ОНО АЕТСИТ, ПРОФЕССОР! ЭТО МОЭСЕТ ПОСАЗАТЬСЯ СИЗБСИТОСИ ’РРАЗОСи, НО У МЕНЯ БЫАО ТЯЭСЕАОЕ ЪЕТСТГСО, Си Я ПОЗМОЭСНО НЕ ЪОЭССиА БЫ ЪО СЕГОЬНЯШНСИХ ЬНЕСИ, ЕСАСи БЫ АСиББЕРА НЕ БЫАО РЯЪОМ К? ТЕ МОМЕНТЫ, СОГЪА ОН БЫА НУЭСЕН. & 24
ТЕПЕРЬ ПРПШАО П? ПЛАТИТЬ V¿AVr¿ ЗА V¿Ayry„ ПОСА JäTO ME ЗАСОНЧПТ¿Я. Я БУЪУ ЕГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЕМ. НЕ НАЪО БЫТЬ СЕМИ ПЯЬЕ(и ПО АБу, ЧТОБЫ ЗАМЕТИТЬ, ЧТО ПРОП^ХОЪНТ ЧТО-ТО НЕ ТО. ОСОБЕННО, E¿AH ^ТО ПРОН^ХОЪНТ « ¿TPAHHOM MEdTE, « ЕЩЕ БОАЕЕ СТРАННОЕ ПРЕМЯ, А ЪЕ(>СТПУЮЩПЕ ЛИЦА ОЧЕНЬ ПОДОЗРИТЕЛЬНО ГАРМОНИРУЮТ ¿O ПСЕМ ЭТИМ™ ...И ТОГДА МОДСНО БЕЗ ОПАСЕНИЙ УТПЕРДСДАТЬ, ЧТО ПРОИСХОДИТ ЧТО-ТО СТРАННОЕ. « TACôtf СИТУАЦИИ, СОГДА ОДИН СЛЕДИТ С БПНОСЛЕМ ЗА ПОДОЗРИТЕЛЬНОЙ ЛИЧНОСТЬЮ, ОНИ ОБА ДОЛДСНЫ БЫТЬ НАЧЕСУ™ 25
-БЕНЗИН! 26
ДА. В МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ... ПОЛНОСТЬЮ ПРОМОСШПЕ... ПОЙДЕМ, ДДСОН, НАМ НАДО НАйти «С/НО^НЫХ ДО ТОГО, САС ОНИ НАЧНУТ ДЕЙСТВОВАТЬ™ САС Я ЗАВИДУЮ ТЕБЕ, ДОРОГАЯ! ДСПТЬ СРЕДИ ТАСПХ ИНТЕЛЛИГЕНТНЫХ И СУЛЬТУРНЫХ ЛЮДЕЙ... ДТО НАВЕРНОЕ ПРЕСРАСН01 МНЕ САДСЕТСЯ, ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ -ОТНОСИТЬСЯ СО ВСЕМУ ПРОЩЕ... СРОСОДПЛ ПРОХОДИТ ПОД ИМЕНЕМ "РИБЗ”; ДТО ВСЕ, ЧТО Я НАШЕЛ О НЕМ В ПОЛПЦЕЙССОЙ БАЗЕ. ОН -НАЕМНЫЙ УБИЙЦА, НА ‘РОНЕ ЕГО ДОСЬЕ АЛЬ САПОНЕ ВЫГЛЯДИТ МАЛЬЧИСОМ ИЗ ЦЕРСОВНО-ПРИХОДССОЙ ШСОЛЫ. ОН - ДССПЕРТ ПО ВЗРЫВЧАТЫМ ВЕЩЕСТВАМ? НЕТ, В ХИМИИ ОН НЕ СИЛЕН. В ФПЗПСЕ ЕСЛИ ТОЛЬСО... ЧЕЛОВЕС ПРОТИВ ЧЕЛОВЕСА. ПРОТИВ ЧЕЛОВЕСА. И ДТА БОМБА™ ДАДСЕ НАША ЛАБОРАТОРИЯ НЕ МОДСЕТ УСТАНОВИТЬ ТОЧНО ИЗ ЧЕГО ОНА СДЕЛАНА. 30
I i) *¡f o oV.Û'ii ïfî^iMT tu n i Si 0. и. 11! [(TnrîJELi^ ТТЛ! 4 IllilttbbiHIt' e |ÏÏ>6R»!| Ç Tli1 ■••>)>» h 31
дДААДх/ ЪАЖ9 ¿АМЫ6* №/\1/С(/й п ислрд хмнслс ид ¿мохдт задогхс/ть борйу Бдз НАЛЫСО«, с ЯАшдму ¿ЧАс±ТЫО, ¿УЩТсТКУЮТ ТАСЫЕ ОТРЮРОЗСС/», САС РСиБЗ. ЗАЯС/^ТЬ. ЗАКС/^ТЬ сл ЗСАЬИ^ТЬ. :ХАЪИОс!ТЬ ЗА^ТАКМАА ААЗАО НАНЯТЬ ССлДДдрА, ЧТОБЫ УБРАТЬ ДСлББдрА... НО РСлБЗ ПРСлСОНЧИА «мд^то ндго отдро. мождт БЫТЬ С/13-ЗА ШДЯПЫ?
ПЕРЕСТАНЬ НЫТЬ, ЗТО НЕ СТРАШНО. Я СЛСлШСОМ МНОГО К&ЪЕА, ЧТОБЫ МЕНЯ ПУГАЛС/1 ТАСС/С ПЕЩСЛ С/ТАС, ПЫ ХОТИТЕ ОЗНАСОМИТБСЯ С ТЕМ, ЧТО V МЕНЯ ЕсТГЫ НУ ЧТйЭС, УБЕЪИТЕСБ ПООЧИЮ. ОТТО ЛС/ББЕР НЕ ТОТ, СЕМ ОН САЭСЕТ-¿Я. ОН БЫЛ ПОЛСОМ П ОПЕЧБЕС* ШСУРЕ- Я ПРЫНАЪЛЕЗКУ С ГРУППЕ ПЫЗКСиПШСиХ ПОСЛЕ ХОЛОСОСТА, ПОСПЯТС/ПШЕС/ СЕБЯ ОХОТЕ НА ПРЕСТУПНИСОН, ПТОРОЙ МСИРОПОй ПО^НЫ Я НЕ УПЕРЕН, ЧТО- УТО ТО МЕСТО, ГЬЕ Ц Ъ^СЛОЦСиРОПАЛсЯ НАШ ГЕНС/АЛЬНЫС/ \\ ЛАУРЕАТ Ъй ТОГО, САС СТАЛ БОРЦОМ \\ ЗА МСАР (/ ЪЕМОСР АТС/НО- \ 34
ОНС/ ЧИТАЮТ БС/БЛС/Ю? ...сес/час - нет. но согъа-то она V нс/х была. поэтому от знают, что уэсе ОЪНАЗСЪЫ СЛУЧС/ЛСЯ «СЕМС/Р-НЫС/ ПОТОП, С/ ЧТО БОГ С/ЗБРАЛ НОЯ, Е73С/НСТВЕННОГО, СТО БЫЛ ГОТОВ с этому. С/МЕС/ТЕ ЭТО В «С/ЪУ, >1C/¿TEP ГОТФС/ЛЪ. БЕЗ СОМНЕНС/С/, ЭТС/ СРАМНЫЕ РЕШС/ЛС/ НАС УНС/ЧТОЭСС/ТЬ, С/ ¿COPEC/ «¿ЕГО ЭТО СЪЕДАЮТ, E¿AC/ МЫ НЕ буъем ¿ОПРОТ С/« АЯТ БОЯ. ПОМОГС/ МНЕ « БОРЬБЕ ПРОТС/В ТЕХ, СТО ПЫТАЕТСЯ УГРОЭСАТЬ АМЕРС/СЕ. МЫ ЪОЛЗСНЫ ПРС/НЯТЬ МЕРЫ ПРЕЪОСТОРОЭСНОСТС/. ЭТО НАШ ЬОАГ ПАТРС/ОТО«. БОЭСЕ, ТУТ ЭСАРСО! МНЕ НЕЧЕМ ЪЫШАТЬ... НАШ? ЧТО Я ЬОЛЭСЕН СЪЕДАТЬ? ЭТО ЕСТЕСТВЕННО, МЫ ЭСЕ НА ГЛУБС/НЕ Более шестс/ъесятс/ футов ПОЪ ЗЕМАЕС/. НАЪ НАМС/ сплошное/ ХАОС. ХАОС С/ ГРЕХ». 35
♦‘Pí/AbM "Я КЫШЛА ЗАМУ1Х ЗА СОММУНИСТА’ .„САЗНЬ УЗКЕ УСОРЕНМЛАСЬ, Oi СА ЭСЪОЕ ЪЕРЕ КО, CôTOPOE не П POiHûdOiT ПЛОЪОК... АЛЬМА. Я ид МОГ ПРОСИТЬ ЛУЧШЕГО 0БЕЗБ0Лб<КА10ЩЕГО, чем то, что преъостакслл МНЕ ЛАЗЛО. ! И»*'60.' T/ut елй КДО ШдобдаГ iWaV*S» AR* .БУЪЕТ ¿ОЗЮСЕНО 64 ВЫБРОШЕНО..! МЫ bOTOKOP6V\6<iCb кстрЕТбться К UEHTPE ГОРОЪА, К ОЪНОМ ЫЗ ТЕХ РЕСТОРАНОК, СОТОРЫЕ ПОМЕЩАЮТ АПОСТОЛЫ... «COHEU ¿КЕТА БЛС/ЗОС 3C¿TPGHHbiu пыпчаа HôdAGb HUG HôftôdTUl fôT^UAb dô3-HAAdäl dôEPA-HUG СРАМНЫХ dôPHAHôl ...НО у НАШЕГО ЪРУГА ГОТФСиЛЬА БЫЛ64 ЪРУШЕ ПЛАНЫ. ФАШС/dT! ¿CùTUHAU КПЕРЕЪ, ПРИЯТЕЛЬ, 64Л64 БУЬЕТ ХУЗШ 36
САС ЪЕЛА, РЕБЯТА? ПйЪСРЕПЛЕНПЕ У:ХЕ К ПУТСИ. ¿AMUJCôVl ПОЗЬНй! ЕЪПН^ТПЕННЫП ПЫБ0Р -ПРИБЕГНУТЬ С ¿ТАР0МУ TPtôCy, CôTôPbltf PASôTAET И П0 dÇti ЪЕНЬ.„ *<РБР 37
ОГО, САСАЯ tPAdôTCA! ПРЯЧЕТЕСЬ ОТ МУЗСА, ЬА? ТЫ ПРИНИМАЕШЬ ЗГУ РАБОТУ ¿ЛПШСОМ БЛПЗСО С "¿EPbUy"... Tdddl 3ATCHH¿b, УПСЛН! НЕ БЕ£ПОСО£>с!Я. ТЫ ЭСЕ ХОЧЕШЬ «ЫБРАТЬ^Я ¿УХПМ ИЗ «ОЪЫ? ПЕРЕСТАНЬ ЪУМАТЬ О ПОШЛОСТЯХ, ПОЪУМАСл О ЧЕМ-НПБУЪЬ ПОЛЕЗНОЙ МНЕ НАЬО ¿ПРЯТАТЬСЯ ОТ ФБР« СОНЕЧНО, НО... ФБР? ПО ЧТО ТЫ МЕНЯ «ТЯНУЛ, БЛЗС^АЪ? ТОГЬА НЪН И НА^ЛАЭСЪА^Я ПРЕСРАс1НЫМ ЬНЕМ. А МНЕ НАЬО ПРЯТАТЬСЯ. 38
ХЕХЕХЕ, ТР<ОС £ ФБР! пот он, путь С ПОБЕЬЕ! СТАРЫЙ ЪОБРЫЙ УС/СЛСЛ ТРУЪНО ¿САЗАТЬ, ЧТО ГРЯЗНЕЕ - ЕГО СОР1НАТА МАМ Е1 О НЫСАСЛ А ТЕПЕРЬ ОН ЪУМАЕТ, ЧТО Я ТУТ ПЫТАЮСЬ ОЧАРОПАТЬ ТЕБЯ. А ЧТО ЗЗСЕ ТОГЬА П ТПОЕР1 СТСиЛЕ? 37 39
ЭТА СТАРАЯ МЕРНАЯ МАГИЯ ЗА«ОРОЭСПЛА МЕНЯ ¿«ОНМП МАРАМИ, ЭТА СТАРАЯ МЕРНАЯ МАГИЯ, ПАУТИНУ СОТОРОС/ ТЫ ПЛЕТЕШЬ СТОЛЬ ПССУСНО. АЕЬЯНЫЕ ПАЛЬМПСП ГУЛЯЮТ ««ЕРХ И «НИЗ ПО МОЕМУ ПОЗПОНОМНИСУ. ЪА, ЭТО ТО ¿АМОЕ С0ЛЪ0«СТ«0, СОГЪА НАШИ ГААЗА «СТРЕМАЮТСЯ.. ТЫ УЭСЕ ¿ДЫШАЛ О ПРОЕСТЕ "НОС/"? ТА ¿АМАЯ ЗНАСОМАЯ ЪРОЭСЬ «НУТРП МЕНЯ, СОГЪА ЛИФТ НАМИНАЕТ Ъ«НЭСЕНПЕ— Я ПOЪ¿AУШAAA, САС ГОТ'РПЛЪ УПОМИНАЛ ЕГО ПО ТЕЛЕФОНУ. ЕЩЕ ОН ГОВОРИЛ О СОМ-ТО, СТО Я«ЛЯЕТ¿Я ИЗБРАННЫМ ИЗ "ИЗБРАННЫХ". ¿■Н.; «ОТ ИЪИОТ. ОН ТАС УБЕЭСЪЕН « СОНШЕ ¿«ЕТА, МТО ЪОЛЭСЕН ПРО«ОЪИТЬ «РЕМЯ, НАСЛАЖЪАЯСЬ СРАСОТОС/, ПОСА ОНА НЕ ИСМЕЗАА- «ОЗМОЭСНО, НО Я НЕ ЗНАЮ— ПРОСТО ПОСЛЕЪНЕЕ «РЕМЯ ОН ОМЕНЬ СТРАННО СЕБЯ «ЕЪЕТ, БОЛЬШЕ и Больше за- и.ИСЛИ«АЕТ ¿Я НА НЪЕЕ ЯЪЕРНОГО ХОЛОСОСТА... ТЫ ЪУМАЕШЬ, ЭТО САС-ТО ¿«ЯЗАНО С ПЕТУХОМ-‘РУНЪАМЕНТААИСТОМ? ¿ЕС/МАС ЪА. ЕЪИНСТ«ЕННОЕ, НА МТО Я НАЪЕЮСЬ - МТО У МЕНЯ ЕЩЕ ЕСТЬ «РЕМЯ ¿«ОЗПТЬ ТЕБЯ НА НИАГАРССИС/ «ОЪОПАЪ. 40
ЯвЁШШЯЯШШШШШШНЯШШШШШШ ТЫ - МОЙ ВОЗАЮБАЕННЫЙ, СОТОРОГО Я ЖЪААА ВСЮ ЖИЗНЬ. ТЫ - МОЯ ПОАОВИНСА, ТЫ СОЗЪАН Ф ф i ЬАЯ МЕНЯ СУЪЬБОЙ. И ВСЯСПЙ РАЗ, ф СОГЪА НАШИ ГУБЫ ВСТРЕЧАЮТСЯ.„ ЗАВОРОЖЕННАЯ # ' ¿TAPO# ЧЕРНОЙ НАГЛЕЙ ПО ИРlEHC/f О АюБоВЬ! / Я МЧУСЬ ВСЕ НИЖЕ И НИЖЕ, Я ВРАЩАЮСЬ, ВРАЩАЮСЬ, В БЕ-^ ЗУМНОМ ВИХРЕ, ВИХРЕ НЕЖНОСТИ- ЧТО ЭТА ПЕСНЯ СУАПТ НАМ? 3? НЕТ, НО ЭТО МЕСТО LA ВПРАВЪУ НЕ ВЫГАЯЪПТ САС ХРАН ¿COPEE САС БУЪТО.- РУСССПЙ АТЕИСТ РАЗРУШАЮЩИЙ ЪОМ ГОСПОЪА БОГА. TAC ЭТО И ЕСТЬ "САПЕААА АПТ-ВАСА’? СТОИТ ОТМЕТИТЬ, НА САПЕААУ НЕ ПОХОЖЕ. ЗНАЕТЕ, ПОЧЕМУ? 41
Я НАЪЕЮСЪ, ЧТО ОН TACOÚ ЖЕ РАЗГОПОРЧиПЫй, САС U ЕГО ЪРУЗЬЯ - АПОСТОЛЫ. ТЫ ЗНАЕШЬ, САС ЭТО ПРОиоХОЪС/Т. ТЫ СЪАЕШЬ НАМ ЯКСС/t U ПАРОЛЕ, А МЫ ОСТАВЛЯЕМ ТЕБЯ П IXí/ftblX, PUdOftATЬ ЬАЛЬШЕ ¿fíOU CAPTUHCU. ЪА, МЫ ЗНАЕМ ÜdE ПРО ТЕБЯ U ТВОЕГО ЪТЧЖСА ЛСлББЕРА™ иъитд яы С ЧЁРТУ1 НЕ ПРАВИЛЬНО! ЭТО ТЕБЕ БУЪЕТ ХЧЖЕ, ЕС AU ОТ С АЭСЕШЬСЯ СОТРУЪНС/МАТЬ С НАМСЛ ХА! ЪА ПЫ иЪиоТЫ, EdAU ЪУМАЕТЕ, ЧТО ЖАЛСиШ УГРОЗАМИ ЗАСТАНЕТЕ МЕНЯ ГОПОРС/iTb! Я СТАР U БОЛЕН, Я НЕ БОЮСЬ dPlEPTUl НУ-НУ, Hí/fCTO Hí/iCOTO НЕ ХОЧЕТ УБС/ПАТЬ. НА ГССЯСС/ttf СЛУЧАЙ МЫ тут ПРС/<ХК?АТ СиАСи СЫПОРОТСУ ПРАПЬЫ. ГРЕБАИЫЕ ¿пс/ньм ЧЕРТ-ЭТОГО НАМ НЕ НАЬО. это ПЛОХО. ОЧЕНЬ ПЛОХО- ЪА ЧЖ, П ХОРОШУЮ ПЕРЕЬРЯГУ МЫ ПОПАЛА. СТО БЧЪЕТ ПИСАТЬ РАПОРТ? 42
ПОСЛЕ TùTù, CAC АЛЬМА ОСАЗАЛАСЬ П БЕЗОПАСНОСТИ, МНЕ НУХНО БЫЛО ОТЫССАТЬ ЛСиББЕРА. Си Я ЗНАЛ ТОЧНО, гъе его моэсно Было наситси.. ЗНАЕШЬ, ЪЭСОН, РЫБЫ -УЪСиПСиТЕЛЬНЫЕ СУШЕСТК A. «пъсишь ¿синего Беннси, «ООН ТАМ? СРОПОЗКАЪНЫСИ монстр. он питается « основном мелепмп СРАСНЫМП РЫБСАМП, COTôPbie ПЛАПАЮТ «осруг него... ...ПОСА РЫБСП не РЕШАТ, что его «РЕМЯ «Ь1ШЛО, си не объединятся, ЧТОБЫ oTOM¿TcnTb ему. почему онси ¿разу его не ¿ЬЕЛСИ? «ПДПМО ПРИРОДА САС СИГРА: ОДНА ¿TOPOHA ДОСТИГАЕТ целей, уБпПАЯ, А ДРУГАЯ - СОПРОТИВЛЯЯСЬ... TAC УЧСиЛ МОСи отец перед ¿«оеси ¿МЕРТЫО, ОН ПРОПЕЛ ¿пою дспзнь, делая ОШСиБСУ. ПРОЕСТ, СОТОРБ1СИ ЦЕЛСИСОМ СИ полностью ПРОВАЛИЛСЯ ОДНА МАЛСНЬСАЯ ОШСиБСА МОДСЕТ РАЗРУШСиТЬ ДСПЗНЬ-. ЕСЛИ ОДНИ ДОЛДСНЬ! ПЛАТСИТЬ ЗА ОШСиБССИ ДРУГИХ, ЗНАЧИТ MCир НЕСПРАВДЕЛПВ. ЭТО НЕПРАВИЛЬНАЯ, УДСАСНАЯ дспзнь. 43
HM bEAO MOEFO OTUA, HM VlOE HE OCA3AAM HMCACOTO KAM5IHM51. 51 XOTEA VdOftEPWEHdTftOKATB VlMP, (/ 51 HOTEPHEA HEVbAMV. 51 dbAAdSI dAMUJCOM EEldTPO. 51 HE dMOf HC/iMER) M3MEHMTE, M HMCOVlV HE EElAO HMCACOPO FIPOCV OT bTOPO ftdEfO. 51 KEPHVAd51 ft dKOJO ¿TPAHV d HAbEbCbO# HA ¿¿)3bAHCdE HOftOfO HOP51bCA... AVMLUUCi MMP bA51 d03MbAHM5L. COTOPBIC/ OCOHMMAd51 ftEAMMAtflUMPl EEbdTftMEVl ft MdTOPMM. THIS AdUARIUM WAS INAUGURATED BY SEVEREMb RATHER Friedrich Liebbe (VI ¿1^ MAXa’SS. HOW»*/ TjEUft 'v^K-i TiMPiXJ Pjw,Jt 177 , > 1930 51 KlblEPAA HE TV dTOPOHV. TEJ1EPB >1051 PObMHA - HM MTO MHOE, CAC PA3PVWEHME C/i EoAB. *A£ttAPMVM ft MEdTE VftAbCAEViOfO OTUA - ‘PPMbPMXA AMEBEPA HOdAE bTOPO 51 dbAAdSI LA FIPOdTO FIOdAEbOftAA 3A VlEMTAMM LA <PAHTA3MS1PlM AMTttACA. OH flPE-CPAdHO ftMbEA dMTV AUC/tO, HO, £ dOUCAAEHf/HO, TOAECO d ObHOtf dTO-POHEI bToro ftPEMEHHOTO EAAAHdA dMA PlEbCbV b«VH51 T7POTMftHM-£A>ILA, COTOPBIE EOPOAMdB 3A PlLAp HA 3EMAE. MEPE3 VlEd51U 51 HEPEbAA AMTftACV MHTOPViAUMlO, HEOEXObMPlVlO bA51 d03bAHM51 KObOPObHOtf EOPlEBl... COTOPVtO OH OTflPAftMA ft POddC/UO. 51 bO dMX HOP bCMft, LA VlOE C/iVl51 KHMdAHO ft lAdTOPMtO. OHM HA3KAAM VlEHSI TEHMEH PAdCPEiriUJMPl TAC/HV flPMPObBL. ™M bTA dAVlA51 TACaHA 5WA51ET d51 dAVlOf> VbCAdHOtf OIUMECOM! A XVbCE fldEFO TO, MTO V MEH51 HET ftPEHEHC/i (AdriPAftCATb EE™ 44
ПРОЩАЙ, ЕЛУЪНЫЙ ¿ЫН! ССОРЕЙ fiCETO ÔH БЫЛ ПРАЯ. СОНЕЧНО, БЫЛО УЖЕ ПОЗЪНО ОСТАНАЯЛСиЯАТЬ ViôAHC/tEHOCHôE РАСПРОСТРАНЕНИЕ ‘РОРЬУЛЫ СОЗЪАНПЯ CAVlOfO ОПАСНОГО Я НПРЕ ОРУЖИЯ™ iSü*, %т: НО нужно БЫЛО ПОПЫТАТЬСЯ. Я НССАЛ ЛПТЯАСА « наъежъе, что он еще не успел переьать ПН'РОРЬАЦПЮ... ОН БЫЛ НЕ Я НАСТРОЕНА ОБЩАТЬСЯ Н опять я ПОТЕРЯЛ ЯПЪЕННЕ. .САРТПНЫ. 45
ЪОБРБИИ ЯЕЧЕР, ¿ЭР. ПЕНЯ ЗОПЧТ ïxXôH БЛЕСМОР, TAMôJXEHHbltf ПНСПЕСТОР. ПОПРАВЬТЕ НЕНЯ, E¿AH Я ОШИБУСЬ, НЕ НА ЭГОН Леи СОРАБЛЕ ПЕРЕВОЗЯТ САРРИНЫ ИЗ «РОНЪА ГОТ'РПЛЪА П запаъныси Берлин? 'F^iT^JüR^eNl DtRSemSS-?oL\l\%T Hf¿RG6HT UNSAuSm^ei^R! НАНЕС П0НЯТ. ПОСЛУШАЙТЕ, Я TAC JXE САС И ГШ ХОЧУ ПОССОРЕН ЗАСОНЧМТЬ С ЭТПН, ПОЭТОМУ Я СЕЙЧАС БЫСТРО ПРОВЕРЮ ГРУЗ И ПОИЪУ ЪАЛЬШЕ ПО ¿ПОИМ ЪЕЛАН ИЪЕТ? 46
ПОЭСАЛУtí, ¿TOUT ЗАПА¿THdb ПНЫГ1И УЬОс!ТОНеРеНПЯГмл... Y-ÖTJl ПЕРЕПЛАТЬ ИНФОРМАЦИЮ ft PO¿¿H)ó ЛПТПАСУ НУЭСНО TAC, ЧТОБЫ ЕЕ HE HEPEXftATUAU A ÛH БЫЛ ХУЬОЭСНПСОН.. ЛНТПАС ПЕРЕНЕС <PôPV1УЛУ ЛпББеРА HA ОЬНУ ИЗ ¿ПОНХ САРТПН. PEHTEEHôftCCi/E ЛУЧИ БУЬУТ ПРОХОЬНТЬ ¿СПОЗЪ XùACT П ftàACftJE-ТЯТ TECCT. И «¿g ЭТО OH ЗАМА^СИРОПАЛ cac соппю ¿noetf ¿ОБМТПеННОП САРТПНЫ "СРАМНАЯ ЬУША". переь этим py¿¿cne ученые поместят САРТПНУ ПОЬ PEHTEEHöftCUE лучи, ЧТОБЫ РА^ШЩПФРОПАТЬ ИНФОРМАЦИЮ. я не ьопущу этого. ИТАС: ОЬНА ИЗ ЭТИХ сартин пернетмя НА ftblCTAftC4. A AftdTPAALA(Àlbl ЗА^ЛУЭСИ^АЮТ ТОГО, ЧТОБЫ получить ¿пои ьеньгп... 47
БЫ ЪКЕ НЕЪЕЛи НАЗАЪ СТО-НМБУЪЬ ПНЕ ¿САЗАЛ, ЧТО «¿СОРЕ Я БУЪУ ПАСОКАТЬ ЧЕНОЪАНЫ ЪЛЯ ¿КОЕГО "НЕЪОКОГО ^¿ЯЦА", Я БЫ PA¿¿HEЯЛ¿Я ЕМУ К ЛСЖО. НО ЗКСиЗНЬ САС ОБЫЧНО ПРЕПОТЫ^иТ НЕОЖИДАННЫЕ ¿ЮРПРИЗЫ. чуть БЫЛО НЕ УШЕЛ, А? \tfTG, ЧТО ХОТИТЕ, ите что хотите, \ЬСО ДАЙТЕ ПНЕ ЭЗЮ^ТЬ ДЫШАТЫ РАЗ КОЗРАЖЕНПЙ НЕТ. КЗГЛЯНПТЕ НА ТО, ЧТО НЫ PA¿COПAЛП.... ПОЗКОЛБТЕ, УГАДАЮ... КЫ ИГРАЛА к Больницу? КЫ ДОЛЖНО БЫТЬ, ТОТ ПЕТУХ, СОТОРЫЙ «¿ЕГДА ЛЕЗЕТ ТУДА, СУДА НЕ НАДО. КАШЕ ШОУ ПОПУЛЯРНО. 48
я - СЕНАТОР Г АЛЛО. ЭТО КАМ О ЧЕМ-ТО ГОПОРАТ? МЕНЯ НЕ ОЧЕНЬ ВОЛНУЮТ ПОЛАТАСА. АЗ-ЗА НАХ ПСЕГДА ПРЕРЫВАЮТ МОА ЛЮБАМЫЕ ТЕЛЕПЕРЕДАЧА. СДР, Я ПАС УПЕРЯЮ, ЧТО А НЕ ДУМАЛ ДЕМОНСТРА-РОПАТЬ НЕУПА-ДСЕНАЕ! Я ТОЛЬСО ХОТЕЛ ОТНЕАТЬ НА ПАША ПОПРОСЫ. СЛУШАЙТЕ, ПЫ! Я НЕ ПОЗПОЛЮ ОБЫЧНОМУ ШПАОНУ ГОНОРАТЬ С УПОЛНОМОЧЕННЫМ ЛАЦОМ П ТАСОЙ МАНЕРЕ. А ПОДОЗРА-ТЕЛЬНЫЕ ОТПЕЧАТСА ПАЛЬЦЕП П СТУДАА ХУДОДСНАСА ПЕРЕСТАНЬТЕ ЕРНАЧАТЬ! МЫ П СУРСЕ, ЧТО ПЫ ЗНАЕТЕ, ГДЕ ПРЯЧЕТСЯ ЛАББЕР. ДУМАТЕ, ТАС Я ПАМ ПСЕ А РАССКАЗАЛ? СОНЕЧНО НЕТ, ДАПАЙТЕ СМЕНАМ ТЕМУ; ИЫ СЛЫШАЛА, ЧТО ХУДОДСНАС ААТПАС, БЫЛ УБАТ? ТАС СЛУЧАЛОСЬ, ЧТО ПРЕСТУПНАС УДСЕ НАЙДЕН... ^ / / ПРА ОБЫССЕ ЕГО ДОМА ПОПООДУ НАХОДАЛА ПОДОЗРАТЕЛЬНЫЕ УААСА, ПЕЩА, СОТОРЫХ НЕ ДОАДСНО БЫЛО БЫТЬ. ПАДАМО, ПОДОЗРЕ-ПАЕМОМУ ГРОЗАТ ДЛЕСТРАЧЕССАЙ СТУЛ. ХОЧУ ДОБА-ПАТЬ, ЧТО У НЕГО НЕ БЫЛО ШАНСА, НО, -.НО ОДАН МОМЕНТ ПОЛАЦАА НЕ УДАЛОСЬ УСТАНОПАТЬ: БЫЛО ДА ДТО ПРЕДНАМЕРЕННОЕ УБАЙСТПО™ -АЛА ОН ДСЕРТПА ГЛУПОГО НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ ПЕРЕДОЗАРОПСА НЕСАЧЕСТ-ПЕННОГО ПРЕПАРАТА. ЕСАА БЫ У НАС БЫЛА СПАДЕТЕЛА, СОТОРЫЕ ПОМОГЛА ПРОЯСНАТЬ САТУАШАЮ-. 49
ЧТОБЫ БЫТЬ ХОРОШЕМ ЪЕТЕСТП«ОМ, Т.Е. :ХП«ЫМ, «AM НЕ НАЪО БЫТЬ ОЛПМПИЙССПМ ЧЕМПИОНОМ ИЛИ СНАЙПЕРОМ. «AVI HVIXHô уметь мгно«енно принимать решена ЪЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ССЛОНПТЬ ГОТФПЛЪА НА ¿«010 СТОРОНУ, галло ъолзсен Был преьлогспть ему что-то нематериальное. что-то, что не мог себе поз«олпть ъаэсе самый Богатый плейбой - что-то, что МОЖНО получать тольсо ЧЕРЕЗ с«язп с нужными люъьмп. ЗА ПССЛЮЧЕНПЕМ ¿«ЯЗЕЙ ¿ ТЕМП, ЧЕРЕЗ СОГО ОНИ ПОЗНА-СОМПЛПСЬ, ЧТО-ТО ТИПА ЪЕМОСРАТНИ, COTOPАЯ ЪАЛА «ЛАСТЬ ГАЛЛО. Я БЫЛ У«ЕРЕН, ЧТО ОСТАЛСЯ ЕЩЕ ОЪИН ШАНС СПАСТИ ЖИЗНЬ ПРОФЕССОРА ЛнББЕРА. СОСТИ! ГОРЫ С ОСТЕЙ, БЕЛЕЮЩИХ НА COAHUEÍ ЗТО «СЕ, ЧТО ОСТАНЕТСЯ ОТ НАС, ЕСЛИ Я НЕ БУЪУ ТОРОПИТЬСЯ! МНЕ НУЖНА ЕЬА! МНЕ НУЖНО СПЕШИТЬ~. МНЕ НУЖНО ГОРЮЧЕЕ! ЬА, ЪА! хА-ХА-ХА; ЧТО ТЫ ПЛЕТЕШЬ? У ТЕБЯ ЕСТЬ «СЕ, О ЧЕМ МОЖЕТ МЕЧТАТЬ ЧЕЛО«ЕС! ЧТО, ГОТФНЛЪ, ПЕСИС ПОТЕРЯЛ состочсу? ьом, МАШИНА, СЕЙФ.» БЕРИ! ЗТО Т«ОЕ! « МОЕМ УБЕЖИЩЕ НЕТ МЕСТА ЬЛЯ ЬТОЙ ЧЕПУХИ! 50
слопа альмы ПОСТОЯННО СРУТСиЛСИСЬ У МЕНЯ П ГОЛОПЕ... ."ПРОЕСТ НОСИ" ТЕПЕРЬ Я ПОНСиМАЮ, ЧЕМ СОПАРНЫСИ СЕНАТОР ГАЛЛО ПРСиПЛЕС ГОТ<РСиЛЪА: ВОЗМОЖНОСТЬЮ ПЫЖСИТЬ. НАчАЛд^Ы п СЛУЧАЕ ЯЬЕРНОС/ ПОСИНЫ ТОЛЬСО ТЫСЯЧА ИЗБРАННЫХ БУЪЕТ СПРЯТАНА П У СРЫТОЕ ПЕРЕ-ЖС^ЬАТЬ СМЕРТОНОСНЫЕ ПОЛНЫ. ^ АТОТ СПСИСОС ПСЛЮЧАЛ ПСЕХ Си САЖЪОГО, СТО БЫЛ СТОРОННСИСОМ ЗНАМЕ-НСИТОГО СЕНАТОРА ГАЛЛО. ТЫ СЛЫШАЛ? ССИРЕНА1 бомба/ Я ЬОАЖЕН ¿петиты 51
*ÜinUöU£CUti ¿САНЪАЛ. ¿AMöVEi/ödTKö ÔTTÔ AiÆECPA. 50
НУ и САС Т^йЯ РОНАНТичЕССАЯ ПйЕЗЪСА? ТЕПЕРЬ ТЕБЯ Зй^УТ ЫХйН САЗАНйКА! ПОТ, числи ЭТО ТЕБЕ. ЙСТЫНБ, ЧиСЛи, НЕ НАЪО злитьая. СТО ЗНАЕТ? Если ТЕБЕ СОПЧТСТПЧЕТ ЧЪАчА, ТО НЕПРиЯТНОСТи БЧЪЧТ Ч Р1ЕНЯ, А ТЫ ¿МйЗСЕШЬ ОПчБЛиСОПАТЬ СОЪЕРЭСАНиЕ ЭТОГО СОНПЕРТА. ГАЪйСТБ. НЕ СНЕй «¿СРЫВАТЬ ЕГО. ЭЙ ТЫ НЕ МйЭСЕШБ ГАС ПйСТУПСТГЪ СО МНйЙ СОРОЛЕН ЖЕЛТОЙ ПРЕССЫ! НОЯ НАТЬ БЫЛА ГСАХТЕРйН и Я ГйРЪй СйБЛЮЪАЮ ТРА2>ииию.~ НЧ ХОРОШО. "НиСТЕР ЗА-ТАЪОЧНОСТЬ", Ч ПЕНЯ ТОЭСЕ ЕСТЬ СОЕ-ЧТО ЪЛЯ ТЕБЯ. чтооооо? НЕ СНОТРи Т АС НА ПЕНЯ- С ПйСКЯЩЕН^ЕН САС ТЫ МйЭСЕШБ ЗАЬЕТС/ТБ™ 31 53
УС/СЛЫ ЗАБРАЛ d dôSôtf НА^ТЛЯЩУ« БОМБУ d 4AdOHblM МЕХАНИЗМОМ; TÔT СОНПЕРТ dôbEPIXAA ИМЕНА НЫГОЪОПОЛУЧАТЕЛЕС* ПРОЕСТА Hótí, HMEdTE dô HdEMH, СТО ПРИСОЕДИНИЛСЯ С ПЛАНУ СЕНАТОРА ГАЛЛО. Я ИСПОЛЬЗОПАЛ ДТОТ СППСОС ЧТОБЫ, ШАНТАДСИРОПАТЬ "НЕПОДСУПНОГО" СЕНАТОРА ГAAAô. ЕГО ПОЛПТПЧЕССАЯ САРЬЕРА НЕ НЫДЕРДСАЛА БЫ ТАСОГО ССАНДАЛА, А ТЕ, СТО СВЯЗАЛСЯ d НИМ ÔCA3AAПСЬ БЫ У РАЗБИТОГО С0РЫТА. ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ОТПЕТdTHEHHôdTf/ ПЕРЕД ЛЮДЬМИ, СОТОРЫМП СЕНАТОР МАНИРУЛИРОПАЛ, ОН ЛЮБЕЗНО ПОДГОТОВИЛ НЕ ОДНО, А ДНА "САМОУБИЙСТВА", СОТОРЫЕ И ОСВЕТИЛА ПРЕССА. НО ДТО МНЕ ДОРОГО ОБОШЛОСЬ: ЗА ТЕ ДВЕ НЕДЕЛИ, ЧТО ГАЛЛО ДЕРДСАЛ МЕНЯ ПОД APEdTOM, Я ПРОПУСТИЛ СВИДАНИЕ d АЛЬМОЙ. ОСВОБОДИВШИСЬ. Я БЕЗНАДЕДСНО ПЫТAЛdЯ НА OITOI ЕЕ-. НО ОНА 0IC1ME3ЛА БЕЗ СЛЕДА. ЛЮБОВЬ ОПЯТЬ HAHEdAA МНЕ ЧЪАР ПСПОДТПШСА... ш| .НО Я ХОТЯ Бы ЗНАЛ, ЧТО ЛпББЕР ДСПП. Мой/ дорогой/ друг/.. Я юоюл<Л/ ьссА+и>йх ^VOt/WrJ/y М/ WlUvUUtCí«/ üdfcí/UUwír ■ЛСМ/J»- НМ/Л/, HJUM/ ОН/ tOVMr. 54
С- ссики>ъо- НуОл.¿ими as гихлчиъвоил/ ce¿c ирли/ и/ и*М/ пмнмгюо- влерсд. Подо- CsUS/s VUyp- Sis 'иувонлвую, HsWUy OHsUs доиижмАНу бчилАлу 5ьшчг веиие/. рщ „ 1 I* • 1 щл 8 $ § . :* f Р. Й ЧвлМ/ ЪоиЛАгилЛ/ As двил.OuAsCAs, УЛ4/ЛЛ/ CUs/lstr-HJtZo увMAASVUJßOUbOCb- pOsCCsW^OAM/UZ/ ААЛ/педу JUMsOUs Us ШлеШ/, HZsMsy As InAfls-V^OuA/CAs VUHMjy-Mr. Mous UsCCsAzdoSûsHsCCAs SbUAsUs UsCsVUMAr^oSOsHAA/ в Ж-у MsKsOOys UpAAsys- Я VZpCCWUy VUAtAs \JCiptfy cSoUs ¿CdtsOuAASls, WULKs Us HJts doCWUsísHsyв US)0. Я VApUsVUMs OtodOs HA/ dJIAs VAObO-, 4sM-OÍtíl/ Us^ßUsHsUsMstrCAs fyOs cßoUs OUAsUsÓKsUs, Rts djUAs WUyisO-, 'X/VAoitíU y*4[>tsKsHsyMstr KsObo—HsUsöydtr. Muts все/ сде/Л/Олш/ и/%- однхую- mec-wwa-, ЮрО-ви/WCA/ Э\ЖО- KsOUisy -KVlO- ШЛАА/ HZ^Vs. Я )СОЪу ^ZyÔJUCbodObpUAAAstr WZ/ÓAs -yxs все/, HsV^O- WUHs dJbAs UAJtMsAs cdísAsCUAs, CC/AsUs ЭУМУ VVZyÓC ZbOUÁsOOKlMs, U/ CACAsfyOsWsbr, HsMO- ¡АерввШ/ pOsfr frñs jUsHsO-ZOZ/ врЪААА/ As <оувсмвуЮ CCÓAs CsHsCbCsVMbuÆlSlcU^. яшяцмлаи: 53 Желиао wzsbes удалелиую-insyzflZAMZZswUSuMs, „Ъл/удный/ Csifl/Hs Профессор-. 55
* НЕ НАЗЫВАЙ ЭТО ¿УЕЯЕРС/1ЕН.. с 6 ¿САЭССи ЯМЕ^ТО ЭТОГО: "¿ТАРАЯ МЕРНАЯ иаАН]0 2< О САМ ЪТА2 САНЛ^еБ ПАШЯ ЗО^ЕТ¿Я ЛЮБОВЬЮ..." ^ л__ -АЛЬМА ~ *<*>9 -
ж 1 J3I 'М
Blacksad,Блэксад,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,NSFW
Еще на тему
![ . il II ^9)! • F i » Ей_ жш]nfy H](http://img10.reactor.cc/pics/thumbnail/post-4100056.jpg " . il II ^9)! • F i » Ей_ жш]nfy H")
