Перевод

Подписчиков: 22 Сообщений: 5317 Рейтинг постов: 64,710.5

Beasts of Burden: Neighborhood Watch - перевод

Перевели и адаптировали комикс Beasts of Burden: Neighborhood Watch.

Beasts of Burden - проект, созданный совестно художником Эваном Доркином и сценаристом Джилл Томпсон.

Проект включает в себя несколько историй о бездомных животных: об их приключениях и жизни в целом.

Наш паблик ВК: https://vk.com/danielandfriends

PS. фрагмент этого комикса (третья история) уже была представлена на реакторе и воспринята достаточно тепло, за что огромное вам спасибо :3
Ссылка на пост - http://joyreactor.cc/post/2034791

PSS. Neighborhood Watch - не единственный выпуск этой серии комиксов. Другие выпуски мы тоже постараемся перевести.

EVAN DORKIN JILL THOMPSON,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

BEASTS №BURDEN Neighborhood Watch A HEROIC GANG of dogs and cats serve as paranormal investigators in the outwardly picturesque town of Burden Hill. Unknown to most of the human residents, Burden Hill is plagued by sinister forces that these shaggy sleuths have been charged with fighting...

«Забег за еЭой» Чертобы г спицы. Клянись, они напоминай. Я ничего не ел бесь Эень.,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы,

Эй, подожди... ты чуешь? а Ух,ага. > Это Эолжно .быть он.^- СЕЙЧАС/,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические

«—но этот гоблин хитрее плеща.» Не уиисти его, (Ррсран/ . Не 0П0сти/ . ГУУУ-ХА-ХД .АЛ' пгхш; йа ита для вас; / порядке, ^1росто иЭи/ Я прямо за тобой. норме. та оао- РСЖ",Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full

Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

М-мать твою... Рекс... Мы сцапали его/ Мы наконец-то поймали . ллелкого— ^ Проклятая ..... А ну иди Сюдд! думаешь, мне делать нечего, «г" кроме как гоняться за тобой бею ^ ночь? Да что с тобой не так? Тебе чертобоки ^^^Постоянно бот так бот сбегаешь. побвЗЛО, что Я не быбим,Beasts of

По крайней мере мы покончили с этим куриным бором. Вегас,наверное, как раз выплёвывает кости. Я голодать Хочи КИРЯЦИ Интересно, каков гоблин на вкус. Может, как Как думаешь, Хмлл. Наверное, Вегаеи гоблин пришёлся не но Вели он на вкус такой же мерзкий, как и на,Beasts of

История берёт начало дабным давно, б землях далеко за ч великим центральным / морем. Жизнь во бремя так называемы) ^Тёмных беков была трудна как р^Зля людей, так и для собак-^ Не было машин, тёплых домов, не было больших, ярких магазинов с едой, ими игрушек или сла-^/ Спасибо, Ттакже не было

"Это должна была быть долгая и, трудная миссия, требовавшая крепких сердец и здоровья. "Вместе они сражались против многих врагов своего короля, как часть отряда необычайно храбрых людей и собак, известного, как СТАЯ. "Этот особый отряд был избран королём для выполнения задания по разгрому

“Потом они отправились сбивать Демона-вепря Хексама, запечатывать живое подземелье Араш-Нага, и положить конец кровожадному "Куда бы они ни шли, зло было побеждено и воцарялось добро... но всё,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

_________________________ "Пережить встречи с монстром было практически невозможно, поскольку любое живое существо, взглянувшее в его глаза, превращалось в камень. "После услышанного, Битан закрыл глаза и зарычал. Крестьяне так и не смогли понять, что "Те, кто выжил, пали жертвами самого

Они пробились сквозь смертоносный лес, кишащий армией Шипней, диких существ, рождённых из больших шипастых лоз, которые душили когда-то цветущий лес. "8 конце концов, они достигли холма, где стояла башня, земли, покрытые статуеподобными останками жертв "Альрик затянул повязку на глазах Битана...

"Оба имели недостатки ■ Битам дрался слепым, Василиск был вынужден сражаться бблизи *• когтями и зубами. "Одни лишь статуи лицезрели неистобую схбатку двух зберей. "После длительного ожидания послышался ужасающий рёв, звучащий, как буЭто было проткнуто сердце самого Эьявола. | 'Альрик радовался

"Тело Битана было забрано | Эомой и поставлено на биЭном [ месте 0 великом саЭу замка. "Говорится, что так берёт начало человеческая траЭиция ставить статуи животных на своих лужайках... но кто Знает?” 03ин,Эа--^^чч^ / но боюсь сказать, / Василски до сих пор среЭи [ нас. Как пример, неЭавно я 1

$у Эм, при всём уважении, сэр, но ваша история. V это правда? ^Упрощённая^ версия, Джек, но достаточно ^прабдибая^ ^ У НЕТ, НЕТ/ Он \ /про баш глаз/ Или это\ была просто ' Iстрашилка для детей,/ \ как то, про садобые к %. сригуры? А Я думаю, они больше не будут преследовать бас на патрулях, Ас.$

«Вид с холма» Г Как бы ^ Э^маете, что они Эелают . здесь? А У Мне ^ кажется, они заблуЭились, Вити. а и смерти ищут Г лупые обцы. ' Наверное, > их хозяева уже бы пришли за ними. ^ Во всяком ~ случае, мы ничего не выясним сиЭя зЗесь. ПойЗем ребята.,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные

$г Забавно, у я не чувствую запаха. / я тоже, Эйс. Хотя бетер Эует против нас., Мне^ это не нравится. Бувьте осторожны ^ Бережен ого Бог^ бережет. Мы вивели и более странные V вещи. У / Чего? л <?6ца -убийца?/ Ага, / прямо сейчас \ на такую вещь смотрю. Пес-Эемон с мозгом мыши. Хей, там. \$

О, не обращайте внимание на Бена. Он просто очень заботится о ^ нас. жесткий парниша. Не моги бинить его, бы бедь заблудились. Г О, мы ' не заблудились - У/ О, нет, нет, совсем нет Мы просто проходим] . мимо. / с Ага, 4 просто проходим мимо,,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные

все 6 ^1 ‘''норяЭле .прабЭа. Просто нужно немного полежать. ^Закрыть глаза... Мой Бог, что за глупые вещи ты говоришь- Глл, извините Проходите мимо...? Чего? Желудка какого-нибудь койота? Почему бы бам просто не облить себя соусом б таком случае? Что с ним происходит? Он выглядит больным.

О, нет, нет. Мы абсолютно счастливы4 сейчас. Мы путешествуем, мы разговариваем, и мы все еще можем чувствовать Эуновение ветра на наших мордах, даже если оно и . малозаметное. Но, это же не >1 ' правильно/ Ч Мы должны идти вперед. Мы не должны Ч оставаться здесь л после... Хв ...после нашей

Сирота? ' Конечно/ Мы вместе через многое прошли. Позволь мне спросить кое-что. Этот кот твой друг, правильно? Бен рассказывал нам о Великом Псе и про нескончаемые поля его рая. ' Но ОН > никогда не упоминал про котов там, или овец, или людей. ч Только псы. / НЗМ ИОр3 надеюсь, вашему идти.

~ Погоди, его хозяева в доме. Не хочу, чтобы они меня убиЭели О ни меня ЭбажЭы уже выгоняли на этой неделе.,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из

Развернуть

Комментарии 327.06.201505:14ссылка3.2

DanielDaniel

Beasts of Burden - анонс.

Ещё один небольшой анонс перевода комикса Beasts of Burden: Neighborhood Watch, который включает в себя уже ранее переведённый нами фрагмент "The View on the Hill". Вот ссылка: http://joyreactor.cc/post/2034791

Поймать и убить/
^ Ш-ш-ш/ ч Затянитесь уже наконец/
Поймать
Поймать и убить/
Бегущая еда
Эй/Эй/ Видишь его?
Что ты бидишь?
Что ты бидишь? ; .
Аобите
его!
Ты бидишь его?
Вы поймали его, а?
Поймать и убить/
Поймать и . убить/ >,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные

Развернуть

Комментарии 723.06.201506:31ссылка1.5

DanielDaniel

Rat Queens: Episode 8 - анонс

Анонс восьмого эпизода комикса "Королевы Крыс".

Наш паблик ВК: https://vk.com/danielandfriends

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Перевод,адаптация,анонс,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

Развернуть

Комментарии 523.06.201504:14ссылка2.0

DanielDaniel

RatQueens: Episode 7

Перевели и адаптировали седьмой выпуск королев крыс!

Ссылка на оригинал: https://imagecomics.com/comics/series/rat-queens

Ссылка на наш паблик ВК: https://vk.com/danielandfriends

Приятного чтения :3

$image COMICS PRESENTS SkeuLwAuiM,____ PRODUCTION co-creators KURTIS J. WIEBE ROC UPCHURCH writer art/colors/cover ED BRISSON LAURA TAVISHATI letters edits JIM VALENTINO cosplayer yf\ a\ v i Al /'l -y-W - /a a J WA W v ' f \ .. ». - -• V» 1 Er ** Tl IMAGE COMICS, INC.$

Какого черта произошло. Билфорд Богин! К-х-ханна? Я... я не бижу... У меня... 6 глазах, что-то жибет... Я знаю. Кто это обе—,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Перевод,адаптация,NSFW,Full

Стоило бы, мать его, знать. Честно, не лучшее бремя. Я проверю сбой ► график и— > /Обрати И я не'^'Ч*, проклинаю людей налево и направо только чтобы сравнять счет. ^ / Бернадетт послала людей и за мной тоже, Ханна. Я потеряла половину своего отряда/ г Дай л угаЭаю. Она уже была проклята,

Ты единственная в городе, кто владеет черной магией. Видимо, НЕТ. Убери свою сраную палочку ь от моей шеи. Я не позволю этому ^повториться.; СВАЛИ! еуокгл олеуюе! песииз RespeRe! Почему... Почему ты до сих пор используешь Некриус? Ты так ничему и не ^науч илась?^^ ^ Все ешг ^ такая

$( Ты \ здесь нашла' хорошую V жизнь. / г Ага, я правда люблю ее. Интересные друзья. Только не начинай. /г\Хек, ну, пустьХ лучше уж она мирно тебя пожевывает здесь, чем незнакомца снаружи.. чКак в прошлый раз.. Делайла, нам правда нужно поговорить . наедине. <,Rat Queens,Крысиные королевы,$

$Ты нанесла на себя полный \ знак Н'ригота с тек пор, ] как утла. Четыре над каждым глазом, восемь А \точек для босыми рук. У Вь 7 Я думал, что Вь ты оставила V сбою беру. ( у Я не хочу об ' этом говорить. \ Все сложно. к Ты так же не хотела^ говорить о сбоем уходе. Я уважал твое путешествие без$

«Двадцать лет» Двадцать лет. у Я помню, когда первый^ раз пришел в этот город. 1 Еще тогда он был грязной дырой. Настоящее пограничье. Ограда, а за ней V кишащие монстрами / леса. ^^ Я пришел сюда в ^ надежде разбогатеть. Восемнадцатилетний мальчишка без гроша за душой. Но у меня был ржавый

$Оглядываясь " назад, мне стоило бы уехать из города когда они со бсей находчивостью не присобоили себе город после того , как была бозбедена деревянная —..стена по идею. ^Ноты, Ч конечно, 1 знаешь, почему я остался, л Они понимали жертву, ^ которая сделала этот! город местом Ш \ обещания. уШ$

Ничего личного, Лола. работали 1 бместе, Вен. Какого ^ . хрена? у— У^Вот поэтомуХ ■ я и привел с собой! ^ семерых людей. I »К Без шансов, у,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы,

w ...ГерольЗ... Хвора в воЭе... Стоило мне глаз, чтобы ими виЭеть... . Пербый раз.. . { Реквием предсказателя был V украден, к Она была такой с того момента, как я ее нашла. Что бы ни случилось... Я никогЭа ничего поЭобного не биЭгла. Г ох, ~ дерьмо, только не Реквием предсказателя!

$у Мы были \ обмануты сральшивойХ добротой человека \______^ по имени Герриг Лэйк. Г Л Эта бедная женщина- жертва нашей / 11 гч наивности. \//у Он а мутировала из-за^ У7 попытки неопытного ^ авгура использовать ее И тело в качестве сосуЭа Эля П связи с безЭной. Я могу излечить раны, но она$

«Я не боюсь внешнего мира». «Я боюсь старых богоб, блуждающих 6 нем». «|«Я боюсь силы, которой теперь владеет один человек со злыми намерениями». «И, больше бсего, я боюсь, что я пришла слишком позвно, чтобы его остановить». —1,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная

$Позаимствовали их из его офиса. Бетти почуствовала, что что-то было не так с этим парнем. Я покинула Эом Эо того, как научилась читать , Высший Ярани, я не могла \ полностью его понять. / Культ? Так Вот что ты рассказывала сбоим друзьям Ь- п нас? -У У Геррига была куча заклинаний. Мы укра— Я$

$Символ Фьюглу.. Он используется ' верховным жрецом для контроля над призванными I . существами / \ Бездны. У 7 ТОЛЬКО \ верховный жрец\ может открыть 1 врата межву V мирами.-- А Кошмары, N которые проникли внутрь были заточены с помощью этого знака. Герриг может снять барьер. У Без этих$

Она была еще жива, когда я ее нашел. Лишь слегка страдала. На протяжении нескольких часоб. Неспособная двигаться Медленно истекая кч кровью. А Я вернулся домой вовремя, дабы посмотреть, как она умирает. Я подержал ее секунду, „ и потом она умерла. . Знаешь, это выла не кровь, или ужасная

Развернуть

Комментарии 420.06.201514:41ссылка5.0

DanielDaniel

Седьмой выпуск Rat Queens - анонс

Всем привет. Выкладываю первую страницу седьмой части комикса о путешествии королев крыс. Чуть раньше, чем тут он появится в нашем паблике: https://vk.com/danielandfriends и если хотите - можете подписаться :3

Ps. Сам выпуск выйдет буквально через пару дней.

Какого черта произошло. Билфорд Богин! К-х-ханна? Я... я не бижу... У меня... 6 глазах, что-то жибет... Я знаю. Кто это сЭе— СКОРО,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы,

Развернуть

Комментарии 019.06.201502:59ссылка1.7

DanielDaniel

Beasts of Burden: The View on the Hill

Перевели и адаптировали для вас крипи-комикс, найденный на просторах интернета.

Источник: digital.darkhorse.com

PS. Седьмой выпуск "Королев Крыс" уже совсем скоро.

$«Вид с холма» ^'31. «я до. •■■ Ш К|-: ’ Вот они, как и оказал сирота. »ЩЯШШ 1 , ..„ •• •—-ЧГ'*^ ’• . «%&§ Р .4 1м м пКгеСЗРЦР • ~ 1-^.*■*.* . ' тГл */щ ' Ъл % У\ ч«СТг?>. ■■*. Л; чЛ'мЛГ“ К I • *% №т?К г Как вы ™ думаете, что они делают здесь? л V Мне ^ кажется, они заблудились,$

$Забабн о, 1 я не чубстбую запаха. > Я тоже, Эйс. Хотя ветер дует против нас. г Мне ^ это не нравится. Будьте осторожны ^ Береженого Бог х бережет. Мы видели и более странные ч. вещи. / г Чего? 1 0вца -убийца? ^ Ага, 1 / прямо сейчас \\ на такую вещь у смотрю. \ Пес-демон с мозгом мыши. /$

$О, не обращайте внимание на Бена. Он просто очень заботится о ь— нас. Не моги винить его, вы ведь заблудились жесткий парниша. ^ О, мы не заблидились ■1/0. нет, -С Щ нет, \\ совсем нет ^ Мы ^ просто проходим \ мимо. / ^ Ага, просто проходим мимо Но я буду неподалеку, разбедаю либо$

( Проходите милю...? Чего? Желудка какого-нибудь койота? Почему бы вам просто не облить себя соусом 0 таком случае? Прошу прощения, но мне кажется, что с башим другом не 0се А? Что ты имеешь Что с ним происходит? Он выглядит больным. г,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,крипи,Смешные

Шшшш/Аа-да,но, пожалуйста... мы не хотим, чтобы Бен услышал- . Постой, ты имеешь б виду бы мертвы? Совсем мертвы? V Все бы? Л" Тот пес? Он тоже призрак,? «Видите ли, наш сарай загорелся. Б ен пытался спа Но он нич И< ст и нас., ем не мог нам омочь.» Мы N ходим вместе с той самой ночи,

Погоди, его хозяева в доме. Не хочу, чтобы они меня увидели От меня дважды уже выгоняли на этой неделе очень его хорошо вижу отсюда. Но, я думаю, он спит. Надеюсь Если честно я за него переживаю. Что бы он не увидел, это очень сильно на него повлияло...,Beasts of

«г ШГй ш SE 1#' . ют,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,крипи,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

Развернуть

Комментарии 4818.06.201513:30ссылка54.4

DanielDaniel

Королевы Крыс - перевод шестой части.

Всем привет. Выкладываю-таки полный перевод шестой части. Надеюсь, вам очень понравится + буду признателен за комментарии касательно перевода, вернее вся наша маленькая команда будет признательна за это :3
Я не все пять предыдущих прочитал на русском языке, к сожалению, и поэтому возможно ошибся в именах, когда редактировал и если вы укажите на это - это будет чудесно.

Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,NSFW,Перевод,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

mggm* comics presents ^7/ a #• ® Shj&dowiuxe.___ PRODUCTION co-creators KURTIS J. WIEBE ROC UPCHURCH writer art/colors/covers ED 0RISSON letters LAURA TAVISHATI edits JIM VALENTINO just another gary image IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkman — Chief Operating Officer Erik Larsen — Chief

$"■утречка! О3 УгаЭайтг, . кто делает клепемкиуБ~и; __________I я тебя •• \ обожаю. Хей, Фэйри. Утра. Как тбоя голода? Как буЭто ее кто-то Эолбил бею ночь. Доброе утро, Ди Ди! , С добрым утром боек! С-егодня 6 доме I полно народу.,,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image$

$Ебать, да"4 здесь несет этим счастьем.. Да-да, Бетти, мое холодное серЭце растоплено тбоим утренним гостеприимством., Счастьем и лепешками. Лепешки и есть счастье. А га, знаешь, 9аже с пережитками аЭа, ты обычно встаешь рано, чтобы приготовить еЗу, потому что ненавиЭишь \ нашу стряпню. /$

$Мы б се слышали, как ты наколдовала невидимость б своей комнате утром, У(.Слушайте, мы\ можем спорить о том, кто кого трахал прошлой ночью, но думаю, что бее согласятся, \ с одним... У ,эта вечеринка' была просто охуительна. У Просто уверена, что'у' К тому же, именно чьи-то крики я хочу «Выеби$

$Неплохо. ( Не знаю, ' что на меня у. нашло. . > Занятная ^ беседа, народ, но я пойЭу открою дберь. ~ Мэр Кейн запрашивает вашего присутствия как можно скорее^- Хех, сами знаете/ что гоборят. Не убей бестника, ч хе-хе. у Прямо' сейчас?, Не в моих\ краях. Провалибай, ч лакей. У,Rat$

... потому что я не была НАСТОЛЬКО пьяной, Зля начала. Не важно, что говорят остальные, это Чбыла не моя вина, чт.^ Боги, ты такая лгунья! Ты конкретно держала его в руках, и продолжала тянуть. Я пыталась ПРИКРЫТЬ ЕГО, потому что ты хотела разнести его своим гребанным жезлом! Если кого-то и

Вышвырнуть вас? Каким-то образом происшествие со статуей заставило меня пересмотреть г мнение... Поверьте мне, во недавнего времени я бы отдал все, чтобы увидеть, как вы уходите. т Потом вы стали > геройствовать. Даже не смотря на то, что вы навлекли угрозу на город, вы также вызвались помочь

$у Я знаю, ^ куба убели Бернабет, просто набеюсь, что она к жиба. ( Хорошо, тогба я \ просто побожбу прямо! збесь 6 полной, ) \ бляЗь, темноте! / Черный Хали-опасная организация. Я сталки&ался с ними 6 прошлом. Лучше Зсего Зейст&о&ать осторожно. У 7 Я бернусь быстреел-чем ты заметишь Г \ мое$

$Цг!Я не имею понятияГ\ / почему так бсегда / проискобит. Иногда ты просто... И Как будто ты небольно \ гоборишь такие бещи, чтобы забраться мне под кожу. У г Да, котелось бы,^ чтобы больше ’ такого не было. Я достаточно натерпелась за сбою, жизнь. А Ну, если честно-даЛ Тебя очень легко$

$ЛаЗно, 1 милашка, что такое? У Эм, ну, знаешь, \ просто ищу- 1 признаки атакованные караванов / к и прочего. / Г ЛаЭы, ' выкладывай! Г Что это Л. было? То черноглазое ч существо? к °К> 1 Эерьмо.| шг Это... ^1 ' трубно объяснить. Есть часть меня, типа отрывка моего прошлого. И она берет$

у Идеально. Хорошо поставленная ловушка сделает V работу легче. А Караван б миле отсюда. Эти существа как раз бродят вокруг. л Ви, ты должна” знать лучше. Ничего не бывает для нас легко Бля, да ты сегодня 6 депрессии^ Г Извини, 1 просто... много I мыслей. 1 что ж, ' нам бее еще нужно^

О нет. Намного щм. Ты не ассаеин Черного Хали. Но, ты Сойер... У меня столько | чудесных планов. Какого крена’ здесь происходит? . Как я вижу, ты получил мое послание. Немного раньше, чем я предпологал, но подброшенные улики, спрятанные и одновременно на поверхности. Что ж, не так просто,

* ft у ## ir в ■ ¿¡и>ь // *» к*»--- // *%s N I и да El л 1|Р^ % . ~ S5 ГА i h #./,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,NSFW,Перевод,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые

а реально думала, что Мэр Каин , илу^ил! грибам б у люЭск-ом I обличай? Л. это потрясающе.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,NSFW,Перевод,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые выпуски,

Это был последний. пятьдесят золотых. , ^ Ну, > им уже ничего из этого не . пригоЭитоя^ Шта? Да, это грибы. Но это еще и люди. Грибные люди, Бетти. Здесь букбально нечего отбетить. Г Немного ^ хорошо проведенного бремени 6 одиночестве приведет бее б к порядок. У пятьдесят

ПОЗЖЕ. г Я знаю, что ты хочешь сказать, но' это не твое бело,, V ясно? / Я просто говорю... Он хороший парень/*! Я Эумаю, что он прабЭа заботится о тебе. Если ты не 6 том же ч месте, что и... У| Г Ну, ^ ты же знаешь, что они . говорят об I ч этом... 1 Г О, я ^ Зумала, может’ быть ты

Слушай, старик, уже поздно. Мы тут убивали V людей-грибоб. Мы устали. И несмотря на тот 1 факт, что ты одет подозрительно схоже с Ди, я собираюсь надрать тебе задницу, если I попытаешьсянам что-нибудь бпарить или тронешь шоколадную принцессу 6 Эм, X любом биде, форме или облике. / я з9г£ь не Эля

"The Far Reaching Tentacles of N'Rygoth" Part Two You didn't see that coming, did you? Neither did the Queens but now they have an ally on their side with an innate knowledge of N'Rygoth, which is good because they're going to need every bit of help they can get. Palisade is overrun with tentacle

Развернуть

Комментарии 315.06.201502:55ссылка7.8

DanielDaniel

Rat Queens 6 — Королева Крыс. Шестой выпуск.

Всем привет. Недавно наткнулся на интересный комикс, который называется "Rat Queens" и решив его прочитать, обнаружил, что переведены лишь первые пять выпусков из двенадцати. В связи с этим делаю небольшой анонс перевода шестого выпуска (и если фанаты этого комикса ещё не умерли от старости, то и перевод всех последующих частей не заставит себя долго ждать).

Перевод будет выложен в ближайшее время.

PS. Буду благодарен, если вы поднимете этот пост в топ (безусловно, если он того заслуживает).

Развернуть

Комментарии 811.06.201503:54ссылка2.0

Drosselmayer

комикс,Перевод,спизжено,песочница,crossed,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

Развернуть

Комментарии 3617.09.201423:05ссылка10.0

Drosselmayer

Развернуть

Комментарии 3517.09.201422:34ссылка6.1

Смотрите ещё

	Grimm Fairy Tales
	Инок
	Magdalena
	Scarlett (G.I. Joe)
	Лилия Романова

Перевод