alians vs predators 0

Полив помоями "не толерантного фильма"

Забавно, но буквально вчера натолкнулся вот на такую статью:

"За день до премьеры фантастического боевика «Хеллбой» критики начали публиковать свои рецензии. Оценки фильма оказались мягко говоря, не очень.
На основе первых 22 опубликованных рецензий средний балл составил всего 3,5 из 10. Это очень низкий результат для современного экшена по знаменитой франшизе. Большая часть критиков выставила фильму «Хеллбой» оценку около 4-5 баллов, но некоторые были куда жестче. Автор издания New York Post и вовсе решил, что боевик не заслужил даже одного балла.

UproxxVince — 8,3 из 10
IndieWireEric — 5,8 из 10
San Francisco Chronicle — 5 из 10
Entertainment Weekly — 5 из 10
USA Today — 5 из 10
Chicago Tribune — 5 из 10
Consequence of Sound — 5 из 10
The A.V. Club — 4,2 из 10
The Guardian — 4 из 10
Arizona Republic — 4 из 10
New York Magazine (Vulture) — 4 из 10
ScreenCrush — 4 из 10
Variety — 4 из 10
We Got This Covered — 4 из 10
IGN — 4 из 10
Los Angeles Times — 4 из 10
Washington Post — 3,7 из 10
The Hollywood Reporter — 3 из 10
The Associated Press — 2,5 из 10
Screen International — 2 из 10
Time Out — 2 из 10
New York Post — 0 из 10

Портал Rotten Tomatoes тоже собрал рецензии на фильм «Хеллбой», «Свежесть» боевика составила всего 10%. Очень редко кинокартины получают настолько низкий рейтинга на этом портале. Критики ругают постановку многих сцен, плохие шутки, топорные и небрежные боевые сцены. Некоторые из них даже назвали картину главным кандидатом на худший фильм года".

Ради интереса сходил на фильм... и не пожалел. Фильм вышел отличным: с черным юмором, кучей отсылок и главное толерантный в хорошем смысле этого слова, правда сюжет слишком стремительный, без детального пояснения. Впрочем 2 часа 48 минут и так много. Похоже крупные киностудии и SJW решили за день до кинопремьеры заранее облить помоями фильм, ибо по их мнению в нем все не так. Хотело бы их спросить: где вы были когда выходили последние фильмы по "Звездным войнам" и Марвел. Но мы ведь и так знаете где? Не так ли)

Около недели назад прошерстила весь интернет в поисках годного перевода этого комикса. Увы, всё было впустую, так что я решила сама им заняться. Пока что переведен только первый выпуск. Второй надеюсь закончить в течение недели. Искренне надеюсь, что вам понравится.
Ниже пара страниц для ознакомления и ссылка на раздачу.
Death Vigil - веб-комикс от хорватского художника Стефана Седжика, известного так же под никами Nebezial и Shiniez повествует нам о непростых буднях Дозора Смерти - организации, созданной для защиты людей от Древних - порождений хаоса, желающих поглотить человечество.
Только вот есть одно но... Чтобы попасть в Дозор для начала необходимо умереть.