Результаты поиска по запросу «
Самая опасная вещь в космосе
»
art красивые картинки geek девушка Коммиксы bubble BUBBLE (Комиксы) Ора Пуш ArseniXC Comic Books
Обложка к русскому комиксу "Метеора"
Девиант автора http://arsenixc.deviantart.com
Sheltered / Убежище Sheltered Image Comics Full Issues Comic Pages песочница Comic Books фэндомы
Sheltered / Убежище предапокалиптичня история с убийствами и матюками
Мужчины и женщины Тихой Бухты готовились к катастрофе годами. Они верили, что цивилизации непременно придёт конец, так что всё это время они собирали оружие, продовольствие и медикаменты, чтобы пережить бедствие. Но была одна угроза, к которой они не были готовы: их собственные дети.весь комикс здесь http://www.jurnalu.ru/online-reading/comicsonline/sheltered2013
все плохо кино хеллбой Comic Books фэндомы
В локализации "Хеллбоя" прокатчик заменил Иосифа Сталина на Адольфа Гитлера
В середине апреля многие СМИ и пользователи соцсетей обратили внимание, что в российской версии фильма «Хеллбой» прокатчик заменил Сталина на Гитлера и «запикал» оригинальную дорожку.
В фильме есть эпизод, в котором Хеллбой общается с Бабой-ягой. В разговоре речь заходит о глазе, которого рогатый чёрт лишил ведьму, когда та пыталась воскресить Иосифа Сталина. Именно такую версию услышали западные зрители — это подтверждают англоязычные порталы. А вот в локализации Баба-яга пыталась воскресить именно Гитлера.
Примечательно, что изменения коснулись не только дубляжа, но и в оригинальной версии с субтитрами. Упоминание Сталина попросту «запикали», а в тексте оставили Гитлера.
Издание TJournal связалось с прокатчиком Megogo Distribution, но тот не ответил. Источник, близкий к индустрии, пояснил, что упоминание Гитлера и использование нацисткой символики в России находится в «сером правовом поле». Прокатчики в том числе опасаются проблем с Минкультом.
Megogo Distribution и ранее похожим образом цензурировала фильмы. Например, в экшен-комедии с Райаном Рейнольдсом и Сэмуэлем Л. Джексоном «Телохранитель киллера» герой Гэри Олдмена в локализации стал президентом Боснии, хотя в оригинале руководил Белоруссией. Неизвестно, как прокатчик переведёт «Телохранителя женя киллера» — сиквел уже находится в производстве.
