И следующие несколько страниц. / Death Vigil (Дозор Смерти) :: Full Issues (Целые выпуски, читать комиксы онлайн) :: Comic Pages (Страницы из комиксов) :: Image Comics (Вселенная Имэйдж, Top Cow) :: Comic Books (Комиксы, графические новеллы, романы) :: nebezial (Stjepan Sejic) :: перевела сама :: фэндомы

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

И следующие несколько страниц.

после ТОГО, КАК Я БЫЛА убита моим ПАрнем, превратилась е призрака, поглядела на монстров, была возрожленА жнецом, получила МАгическое перо и... эм... этой птицы.
ХЬЮАЖЫН.'
ОбНИМАШКИГ
ХЬЮДЖИН.'
так еот...
ДУМАЮ, НА
сегодня с меня
ДОСТАТОЧНО
а еще сегодня
ТЫ СТАЛА
Бессмертной...
ох...

Я... ЭМ... МАА,
прозвучало не
ОСОБО. ЭТО ВРАТА
^	о кей?	^
И КУДА
же?
ПРОСТО ИДЫ НА
сеет/
г УХ... ^
окей...
ндеерно
верни, эм... что же стАнет с ^ ным? ^
это... неприятно... те, кто выл
УСМИРёН, ОБЫЧНО ПРОЖИВАЮТ
ОСТАТОК жизни, БУДУЧИ мёртвыми
V ИЗНУТРИ. А
я не вижу его... он опять

МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТО ЗАВЕСА.
ПРОИГРЫШНАЯ СТАВКА, ДА?
АЛЯ ЛУЧШИХ НАШИХ ГОСТЕЙ ЭТО - ЧИСТАЯ И НЕРАЗБАВЛЕННАЯ ЖИЗНЕННАЯ ЭНЕРГИЯ, А ТАКЖЕ
твой новый способ
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ, НУ И СПОСОБ V	ТВОЕЙ	ПОДПИТКИ/
НЕТ, е ПЛАНЕ, ^ ПОЧЕМУ ЗДЕСЬ ТАК . ОФ ИГЕННО/? .
БОН ВОЯЖ, А ТАК ЖЕ БОН АППЕТИТ/ УДОБНО НЕ ТАК ЛИ?

ЗДЕСЬ МЫ И
живём?
сзм?
что?
мы... мы вампиры?
НЕТ, КЛАРА МЫ НЕ
вампиры.
/отлично
ОУ, БЕТТИ, ХВАЛА НЕБЕСАМ, ТЫ ВЕРНУЛАСЬ/
АНУБЫС только что ушёл
НО всё МНЕ РАССКАЗАМ
крэн стон и	^
вэн ЛАО БЫЛИ лучшими в
ДОЗОРЕ...
^ КЛАРА ^ г ДЖЕНКИНС, ^ ЗНАКОМЬСЯ С МАТРОНОЙ
грэйс еи/моу,
С НАМИ

Я ГЛЯЖУ, ТЫ
набил севе неплохую
ТАТУИРОВКУ,
САЙМОН?
У ЗАМЕТИЛ, ДА? ДА, Я ^
’ УСТАЛ постоянно
СБЕГАТЬ,' ТАК ЧТО Я НАШЁЛ СЕБЕ НЕСКОЛЬКИХ НОВЫХ МОГУЩЕСТВЕННЫХ ДРУЗЕЙ, И ОНИ ДАРОВАЛИ
к мне неплохие
V ТАТУИРОВКИ' ^
ТАК ЧТО КАК НАСЧЁТ ЗАБЫТЬ СКОЛЬЗКОГО САйМОНА И НАЗЫВАТЬ МЕНЯ САйМОН УВийЦА

КЖСИГ
ПОПУЛЯРНАЯ В АНГЛОГОВОРЯЩйХ СТРАНАХ ИГРА. ВбАУЩиЙ должен СКАЗАТЬ «САЙМОН СКАЗАЛ...» и назвать действие, которое
остАльные игроки обязаны исполнить.
зндешь... был вы я е руках умелого
НеКРОМАНТА, Я БЫ
изБеждл срджениз с этой тварью...
джепмс!
НАконец-то я обошёл тевя/
ЭЙ, САЙМОН/
НО

Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

^ Проснись и ПОй! теперь, Саймон, если ты не Будешь вести севд как конченный придурок... то я САеЛАЮ
ЭТО БЫСТРО и ПРОСТО. .
мне нужны ответы и ты Будешь тем, кто даст их мне, окей?
^ ухх... окей... ^ мигни один РАЗ
АЛЯ <АА> и ДвА
^длд <нет>.'_
не, ПРАВДА,
ЛЮБОЙ ГЛАЗ
подойдет/,Death



Подробнее
после ТОГО, КАК Я БЫЛА убита моим ПАрнем, превратилась е призрака, поглядела на монстров, была возрожленА жнецом, получила МАгическое перо и... эм... этой птицы. ХЬЮАЖЫН.' ОбНИМАШКИГ ХЬЮДЖИН.' так еот... ДУМАЮ, НА сегодня с меня ДОСТАТОЧНО а еще сегодня ТЫ СТАЛА Бессмертной... ох... верно.' и теее все еще предстоит встретить других членов . дозора. . ТАК... ЧТО СКАЖЕШЬ? может, покинем, НАКОНЕЦ, ЭТО МРАЧНОЕ место? имеется в виду созвучие имени нивты и слова ниёётые (ОбнимАТЬся)
Я... ЭМ... МАА, прозвучало не ОСОБО. ЭТО ВРАТА ^ о кей? ^ И КУДА же? ПРОСТО ИДЫ НА сеет/ г УХ... ^ окей... ндеерно верни, эм... что же стАнет с ^ ным? ^ это... неприятно... те, кто выл УСМИРёН, ОБЫЧНО ПРОЖИВАЮТ ОСТАТОК жизни, БУДУЧИ мёртвыми V ИЗНУТРИ. А я не вижу его... он опять оставил меня. я... я потерял его. клара... где мои отец? ты слышишь меня, ты, сукин сын??? на2@р тевя.' я нАдеюсь ТЫ, 62£|ТЬ, СТРАААеШЬ.'.'.' ты... ты.. Я... КАК ТЫ мог??? он... он с ТОБОЙ? среди мертвых? дерьмоеенький денек, не так ли? пошли! т ЧТО > меня ВЫДАЛО? ПОДРАБАТЫВАЮ детективом/ ПФФФ ГОТОВ ПОСТАВИТЬ НА ТО, ЧТО следующий шаг мигом сотрёт ВСЮ ЭТУ ^ ХМУРОСТЬ '''' ПРОИГРЫШНАЯ СТАВКА, КАК мне КАжется.'
МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТО ЗАВЕСА. ПРОИГРЫШНАЯ СТАВКА, ДА? АЛЯ ЛУЧШИХ НАШИХ ГОСТЕЙ ЭТО - ЧИСТАЯ И НЕРАЗБАВЛЕННАЯ ЖИЗНЕННАЯ ЭНЕРГИЯ, А ТАКЖЕ твой новый способ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ, НУ И СПОСОБ V ТВОЕЙ ПОДПИТКИ/ НЕТ, е ПЛАНЕ, ^ ПОЧЕМУ ЗДЕСЬ ТАК . ОФ ИГЕННО/? . БОН ВОЯЖ, А ТАК ЖЕ БОН АППЕТИТ/ УДОБНО НЕ ТАК ЛИ? БОЖЕСТ 8ЕННО/// ео всех . СМЫСЛАХ/// У ГОВОРИЛ ЖЕ, что ЭТО ЗАСТАВИТ ТЕБЯ _ УЛЫБАТЬСЯ. ААА ВОТ И НАША ОСТАНОВКА/ ВАУ/ ОЩУЩЕНИЕ СЛОВНО ДАЖЕ ЗРЕНИЕ УЛУЧШИЛОСЬ. Я... Я ХОЧУ ТАК ЕЩЁ РАЗ/ АА...ТЫ НЕ ШУТИЛ. МЫ НА МЕСТЕ, КЛАРА. ВОТ И ТВОЙ НОВЫЙ ДОМ. ЕСЛИ ТЫ РАЗДЕЛИШЬ ЕГО С НАМИ ЕЩЁ РАЗ СПАСИБО ВАМ ЗА ПОЛЕТ... ^ И ТЫ СМОЖЕШЬ, НО НЕ СЕЙЧАС/ АГА, ЭТО ПРОЙДЕТ, НО ПОКА НАСЛАЖДАЙСЯ/ АГА, И ЭТО мои ШУТКИ ГЛУПЫЕ/ НЕ ВСЕГДА СЭМ. ВАУ/
ЗДЕСЬ МЫ И живём? сзм? что? мы... мы вампиры? НЕТ, КЛАРА МЫ НЕ вампиры. /отлично ОУ, БЕТТИ, ХВАЛА НЕБЕСАМ, ТЫ ВЕРНУЛАСЬ/ АНУБЫС только что ушёл НО всё МНЕ РАССКАЗАМ крэн стон и ^ вэн ЛАО БЫЛИ лучшими в ДОЗОРЕ... ^ КЛАРА ^ г ДЖЕНКИНС, ^ ЗНАКОМЬСЯ С МАТРОНОЙ грэйс еи/моу, С НАМИ НОВЫЙ РЕКРУТ. ГРЭЙС... ПРОШУ, НЕ СЕЙЧАС. РАДА ВАС ПРОХОДИ и РАСПОЛАГАЙСЯ. ТЕПЕРЬ ТЫ ДОМА/ джеамс и марлвн ДОМА? г НЕТ. ДЖЕЙМС ’ ПОЛУЧИЛ НАВОДКУ НА СКОЛЬЗКОГО САЙМОНА, ТАК что он взял с V СОБОЙ МАРЛЕН. А ^ ДОБРО ^ ПОЖАЛОВАТЬ В СЕМЬЮ, КЛАРА/ СНОВА? ХЕХ, ЭТО УЖЕ СТАНОВИТСЯ личным. . ОУ---- КЕЙ... ЭМ.. СПАСИБО ВАМ. ЭМ, СПАСИБО ВАМ... СНОВА.
Я ГЛЯЖУ, ТЫ набил севе неплохую ТАТУИРОВКУ, САЙМОН? У ЗАМЕТИЛ, ДА? ДА, Я ^ ’ УСТАЛ постоянно СБЕГАТЬ,' ТАК ЧТО Я НАШЁЛ СЕБЕ НЕСКОЛЬКИХ НОВЫХ МОГУЩЕСТВЕННЫХ ДРУЗЕЙ, И ОНИ ДАРОВАЛИ к мне неплохие V ТАТУИРОВКИ' ^ ТАК ЧТО КАК НАСЧЁТ ЗАБЫТЬ СКОЛЬЗКОГО САйМОНА И НАЗЫВАТЬ МЕНЯ САйМОН УВийЦА ДОЗОРНЫХ/ мы ещЕ можем взять его КАКОЙ ПЛАН? И ПОТЕРЯТЬ ЭТУ НЕВЕРОЯТНО ОФИГЕННУЮ АЛЛИТЕРАЦИЮ*? Я ТАК НЕ ДУМАЮ.' ^ БЫЛ ОДИН, НО ОН НЕ ВКЛЮЧАЛ 6 СЕБЯ ЕГО МАЛЕНЬКИЙ АПГРЕЙД'. Я ЗНАЮ, НО ОН - УЖЕ СЕДЬМОЙ НЕКРОМАНТ С УСИЛЕННЫМИ ЗНАКАМИ. ЧТО-ТО НЕ ТАК. Я ОТВЛЕКУ ЧУДИЩЕ, А ТЫ ЗАЙМЕШЬСЯ САЙМОНОМ. ЗНАЧИТ НЕ УСМИРЯЕМ ЭТУ МЕРЗКУЮ МОРДУ АО ДОПРОСА. АГА, ОСТАвЬ' мне УРОАЛИвОГОА СЛОЖНОВАТО ВЫНУТЬ ЧТО-ТО, КОГДА они СТАНОВЯТСЯ ЗОМБИ.
КЖСИГ ПОПУЛЯРНАЯ В АНГЛОГОВОРЯЩйХ СТРАНАХ ИГРА. ВбАУЩиЙ должен СКАЗАТЬ «САЙМОН СКАЗАЛ...» и назвать действие, которое остАльные игроки обязаны исполнить. зндешь... был вы я е руках умелого НеКРОМАНТА, Я БЫ изБеждл срджениз с этой тварью... джепмс! НАконец-то я обошёл тевя/ ЭЙ, САЙМОН/ НО ТЫ, САЙМОН, КАКОЙ угодно, но не умелый.' зндкомьсд с моим НОВЫМ ДРУГОМ, я ЗОВУ его ЮАИИСОАёР. ПОТОМУ КАК он, похоже, любитель ^ кишок/ видишь? Я иГРАЮ в эти игры КАЖДЫЙ день и могу теве СКАЗАТЬ... не СИЛА МОНСТРА, А умение игрока решдет кто победит в игре/ ты имеешь в виду «САЙМОН СКАЗАЛ*»? САЙМОН СКАЗАЛ УМРиЛ" ^и, знАешьг^ САЙМОН, ТЫ - полнейший и Абсолютнейший НУб/ ^ РАЗ ТЫ У НАС ТАКОЙ ценитель игр, то у менд есть игрд, в которую мы можем ----- СЫГРАТЬ.

^ Проснись и ПОй! теперь, Саймон, если ты не Будешь вести севд как конченный придурок... то я САеЛАЮ ЭТО БЫСТРО и ПРОСТО. . мне нужны ответы и ты Будешь тем, кто даст их мне, окей? ^ ухх... окей... ^ мигни один РАЗ АЛЯ <АА> и ДвА ^длд <нет>.'_ не, ПРАВДА, ЛЮБОЙ ГЛАЗ подойдет/
Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница
Еще на тему
Развернуть
Пожалуйста сделай текст по крупнее.
Есть волшебная левая кнопка мыши по нажатию на которую картинка станет больше. Так же есть волшебная ссылка на торрент, где можно скачать всё целиком и смотреть на своём компьютере в таком размере, в каком угодно. Подстраиваться под всех и каждого у меня нет ни сил, ни желания.
читаю с планшета. не имею доступа к пк. вынужден пропускать некоторые места, т.к. при увеличении картинки, текст все равно нечитабелен. было бы крайне приятно, если бы он был крупнее

энивей, личное наблюдение. настаивать не собираюсь. за инициативу перевода благодарен
Lash Lash 29.04.201500:58 ответить ссылка 0.0
Увеличение картинки по клику делает текст читаемым даже с телефона, по крайней мере моего
Очень долго грузится.
Эх, хорошо)))
Очень годный комикс. Продолжай переводить!
С нетерпением жду новых переводов!)
MrXoloD MrXoloD 28.04.201512:30 ответить ссылка 0.2
Спасибо огромное) с нетерпением жду новых переводов)
А когда глава следующая? Первые две в раздаче на трекере прочитал уже...
Wlapidol Wlapidol 28.04.201515:58 ответить ссылка 0.1
Так скоро, как смогу.
пока не скачал я был счастлив, теперь все скачено и ждем кпчер 3 и это ожидание убивает... плюсище тебе адовый))
Zipers Zipers 29.04.201500:13 ответить ссылка 0.1
Ждал, что кого-то выебут (
Это не оглаф.
Продолжение: http://joyreactor.cc/post/1950589
Etherian Etherian 30.04.201519:57 ответить ссылка 0.0
Какой же охуительный здесь дизайн
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ЭТО - МО и 90СП0МЫНА НЫЯ.
Я не ЗНАЛА, НТО Я МОГУ ТАК...
НУ, А ПОКА мы здесь.
КАК НАСЧЁТ ОБЗОРНОГО ТУРА?
хех... это -мод мать.
/
А
ч
МАМ, ПРОСТО
успокойся.
УСПОКОИТЬСЯ? мои
соседи говорят за моей спиной, что моя дочь трлхдется с кдкой-то уличной девкой/
чёрт
д
АГААА/
'и*'
У
ДОСТАТОЧ
подробнее»

Death Vigil,Дозор Смерти фэндомы перевела сама nebezial,Stjepan Sejic Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн Comic Pages,Страницы из комиксов Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow песочница

ЭТО - МО и 90СП0МЫНА НЫЯ. Я не ЗНАЛА, НТО Я МОГУ ТАК... НУ, А ПОКА мы здесь. КАК НАСЧЁТ ОБЗОРНОГО ТУРА? хех... это -мод мать. / А ч МАМ, ПРОСТО успокойся. УСПОКОИТЬСЯ? мои соседи говорят за моей спиной, что моя дочь трлхдется с кдкой-то уличной девкой/ чёрт д АГААА/ 'и*' У ДОСТАТОЧ
возможно
возможно
ХОРОШО.,. ^ ДЖОН, я
тоже люблю
Т6Б9.
вот,
доволен?
НУ,
ндконец
-то/
ажон, тише/ тут люди вокруг/
КЛАРА/
к черту людей/ хех... семья.
будучи членом
ДОЗОРА у теея склАДЫВАетсз
довольно
СТРАННыи ритм.
бывают непростые еременд, а бывают и спокойные...
во время непростых времен мы - дозор.
КЛАРА, ТЫ
там уже
ЗАКОНЧИЛА?
АГА, 9 вЫЙАУ
через пару к^секунд.'^
и КЛАРА БЫСТРО
привыкла к
ЭТОМУ РЫТМУ.
окей, ещё три
подробнее»

Death Vigil,Дозор Смерти Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы фэндомы Comic Pages,Страницы из комиксов Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн nebezial,Stjepan Sejic перевела сама песочница

хех... семья. будучи членом ДОЗОРА у теея склАДЫВАетсз довольно СТРАННыи ритм. бывают непростые еременд, а бывают и спокойные... во время непростых времен мы - дозор. КЛАРА, ТЫ там уже ЗАКОНЧИЛА? АГА, 9 вЫЙАУ через пару к^секунд.'^ и КЛАРА БЫСТРО привыкла к ЭТОМУ РЫТМУ. окей, ещё три