Вот и последняя
1 http://joyreactor.cc/post/1551916
2 http://joyreactor.cc/post/1551878
3 http://joyreactor.cc/post/1793167
4 http://joyreactor.cc/post/1793217
5 http://joyreactor.cc/post/1794368
6 http://joyreactor.cc/post/17944037 http://joyreactor.cc/post/1794657
8 http://joyreactor.cc/post/1794855Подробнее
■f г iS? К: щ !.i 820023004430
GARTH ENNIS story JACEN BURROWS artwork JUANMAR color JACEN BURROWS regular, wrap, auxiliary covers JUAN JOSE RYP convention cover JUANMAR cover color WILLIAM CHRISTENSEN editor-in-chief MARK SEIFERT creative director ARIANA OSBORNE chief mechanic SNAPZ перевод HAOS-22 редактура USAUATAR. CROSSED NINE. Feb 2010. Published by Avatar Press, Inc., S1S N. Century Blvd. Rantoul. IL 61866. ©2010 Avatar Press. Inc. Crossed and all related properties TM & 02010 Garth Ennis. All characters as depicted In this story are over the age of 18. The stories, characters, and institutions mentioned In this magazine are entirely fictional. PRINTED IN CANADA.
. _ ._______________________________________ *7 . » • 'I <L¿> ^ ;'-Лг' '4§ ¿Lr^V At^V / x lín ^\) ] 4 . \ y j\ 1 i \ \ \ ft 1 rV 1 J íV i /J ■ ¡ugL W f ' к # [-• - *^.^tivIsV Ær^\^ * tt. > *ij _^яьшт —- - ,v\ -*> . - - «k r /: . '- ксЗ1^ *>-• zTv - 4^1 A > » ЯМ- 1: ^/^v' ^Vr/^ ' #y Г^Т^ТЯ 1 Ç^‘ s" T — *5* vm \ 4N
МОИ ДЕД НАУЧИЛ МЕНЯ ПОЛЬЗОВАТЬ-, СЯ ОРУЖИЕМ. ОН БЫЛ СТАРОМОДЕН, НО СЧИТАЛ, ЧТО ЖЕНЩИНА ДОЛЖНА УЧИТЬСЯ ПОСТОЯТЬ ЗА СЕБЯ. ВЫШЛА ЗА КОЗЛА, ПОТОМУ ЧТО БЫЛА СЛЕПА И ГЛУПА. ОН ВЫБИВАЛ ДЕРЬМО ИЗ МЕНЯ, ПОКА Я НЕ ПОНЯЛА, ЧТО НИКТО ЕГО НЕ ОСТАНОВИТ, И Я СДЕЛАЛА ЭТО САМА. Я ВЫРАБОТАЛА В СЕБЕ ДИСЦИПЛИНУ -НЕ ЛЕНИТЬСЯ, ПОКИДАТЬ НЕ ПРИВЯЗЫВАЯСЬ. ВОТ И ВСЕ. ЭТО ВСЕ, ; ЧТО МНЕ БЫЛО НУЖНО. Л ПОСЛЕ ЭТОГО Я ПОДАЛАСЬ В БЕГА. ЗАБРАЛА ПАТРИКА И ОТПРАВИЛАСЬ В ТИХОЕ И УЮТНОЕ МЕСТЕЧКО. .■у V У '( .\л \ 11г / # \ шь/ г ■ т. ^ V А рзШ к о ) о р |уч|п; /■ ] * тГи 'Ц га
КАК ТЫ ТЕПЕРЬ? НЕ ЗНАЮ. -Г У /¿'Л \ ч это МЕНЬШЕЕ/ ^ ЧТО Я МОГ. О 1 № ГОРЯЧЕЕ. У МЕНЯ ЭТО ПОГАНОЕ ЗУДЯ' ЩЕЕ ЧУВСТВО И ОНО ЖЖЕТ МНЕ ГЛОТКУ. ВСЕ УСИЛИЯ ^ гЁЗ ОБРАТИЛИСЬ В НИЧТО. —
ГЛ( 'Д*. это 1 и-г/Л \Л\/ ' ГОВОРИЛИ ’’ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЫХОД' БЫЛО ЛЕГЧЕ, ПОТОМУ ЧТО ИХ, ВЕРОЯТНО, СХВАТИЛИ ВЫ. ЭТО БЫЛО ЛЕГЧЕ, ПОТОМУ ЧТО С ТЕМ, ЧЕМУ ОНИ НАУЧИЛИСЬ, СТАЛИ БЫ ОПАСНЫ ДЛЯ ДРУГИХ. ЛЕГЧЕ ДЛЯ НАС, ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ МОГЛИ ВЗЯТЬ их с СОБОЙ, А Я ПОДПУСТИТЬ К ПАТРИКУ. МЫ БЫЛИ ПРАВЫ, НО ГДЕ ЖЕ ЕЩЕ МЫ ОСТУПИЛИСЬ? ЧТО ЕЩЕ, КРОМЕ УБИЙСТВА ВОСЬМИЛЕТНИХ ДЕТЕЙ? ДА КАКОЙ ТЕПЕРЬ В ЭТОМ СМЫСЛ, ЕСЛИ Я НЕ ЗАЩИТИЛА СВОЕГО СЫНА? ЭТО ЕБАНЫИ МИР. ОН НАЙДЕТ СПОСОБ ВСЕХ НАС ДОСТАТЬ...! / \ ! ~ 2л—= ,'СОГ) **• . ч
ПРОШЕЛ ПОЧТИ МЕСЯЦ/ А Я КАЖДОЕ УТРО ПРОСЫПАЮСЬ Б НАДЕЖДЕ УСЛЫШАТЬ ГОЛОС СИНДИ "АВБ МИНУТЫ". И ЖАЛЕЮ, ЧТО ЕЕ ЗДЕСЬ НЕТ. А р Ш. К ►л. /■; 7ш) У МОЖЕТ БЫТЬ. \ НО МНЕ НЕУЮТНО, \ ¡11II 11 '[ ЧТО ЕЕ НЕТ РЯДОМ, ] КО (А ' \ КОГДА НУЖНО 1 Ш ' ■' \ ПРИНЯТЬ РЕШЕНИЕ. / 1/и У\\ ( ОНИ ЗА V НАМИ. ' СТЭН и \ СИНДИ? ] 1 у 5 V Ш НЕТ. ■ V у/[ л [/ ¡ЦК 1 11 гпД \ ж '(
Я ВИДЕЛ ПАРОЧКУ, ПОКА ОНИ НЕ СПРЯТАЛИСЬ. КАЖЕТСЯ, ОНИ ПЫТАЮТСЯ ОКРУЖИТЬ НАС. V \ / ВАЛЛ НУЖНО УБЕЖАТЬ ТАК ДАЛЕКО, КАК ТОЛЬКО СГЛОЖЕТЕ.
МЫ УПУСТИЛИ их ВО ВТОРОМ ТОЧКЕ, МЫ ДОЛЖНЫ БЫЛИ НЕ ТДК СКОРО их ДОГНАТЬ, ЕСЛИ ЭТО ВООБЩЕ они,., ДА, НО С НИМИ КЕЛЛИ, И ОНИ НЕ /МОГУТ ЛВИГАТЬСЯ С НЕЙ ТАК ЖЕ БЫСТРО КАК МЫ,
HßT! Д лто! НеТ.')щ ^7 увиты V УВИТЫ увиты ХННГХ! ' бычий УУЙ! л уебоу! УочШб ОТНЯТЬ BßCß/bß! HßT BPßMßriH.' осТА/ЫЛыб! &ЫЧИЙ ХУЙ! д»В/ЯД°К! СРА^ОбВ! ПИЗДА! &ЛЯ! вычий хуйа
ЛАДНО,,, ЛАДНО, МЫ ПОЧТИ У КРОМКИ ЛЕСА,,, СПРЯЧЕМСЯ И ПОДОЖДЕМ, ПРОПУСТИМ их МИМО НАС, КО' РОШО? НЕ дыши. ГНЕ ЗАБЫВАЙ, ЧТО У НИХ ЭТОТ КАЛЕКА. .. сколько ПРОШЛО? СИНДИ ЖДАЛА ДВА.
' V '\'1 V :лЛ’ I 'Д |Ч! /' 1/1 * '/ II / ¡л/ • 1/;11 МЫ У ОБРЫВА РЯАОМ С ЛЕСОМ. ЗАЩИЩЕНЫ СЛЕЗА И ЗНАЕМ, ЧТО ИДЕМ 3 ЗЕРНОМ НАПРАВЛЕНИИ. ОБРЫВ..,? / ДА. ДОВОЛЬНО ГЛУБОКИЙ. Я БЕДУ ТЕБЯ ЗА РУКУ, ЗАПОМНИ, 3 ДЕСЯТИ ЯРДАХ ОТ ДЕРЕВЬЕВ. ЯСНО? V— ДА, НО КАК БЫТЬ С НИМИ? 1 ОНИ В ДВУХ ЧАСАХ ПО- / ЗАДИ НАС? / £ ^'ВЕРНО... КАК\1/ / ТОЛЬКО МЫ подни-/ МЕМСЯ НА ГОРКУ, 1 1 СВЕРНЕМ НА ЗАПАД. 1, \ И НЕ ПОВЕРНЕМ К Л \ СЕВЕРУ ЕЩЕ НЕДЕ- /Ш ЛЮ, Ш л Йш 1 ГуУ Г УХ § 3^ Ж восток. мм? восток. ПОЙДЕМ НА ЗАПАД И ЗАГОНИМ СЕБЯ В ЛОВУШКУ НА ПОБЕРЕЖЬЕ, РАЗВЕ НЕ ТАК? А СТЭН И СИНДИ. ТЫ ГОВОРИЛ, ЧТО СЛЕДУЮЩАЯ ТОЧКА НА СЕВЕРО-ВОСТОКЕ,., С *'■ <\ И О
ХХАААХХХННИХХХ г ХА ХА ХА ХА^ СЛЕДОВАЛИ ЗА . То&ой...! . Г МАМочХе > ПОЙРАЗИТСЯ ПодАРочеЦ ХоТорый мы ПОСЛАЛИ ХА ХА \ХИ ХА ХА ХАу мммнннннна ГККККХХ! потаяли ТеЗЯ И НАШЛИ И потаяли И НАШЛИ АЛЯ ТВО&Й ЩеЛКИ Тоже есТЬ ПодАрочеК Где ^ ЧеТыРеХ-Г/\АЗЫЙ? Где МАМОЧКА? НАД ЧЕМ ТЫ СМЕЕШЬСЯ, ГОНДОН?
Л г I ' А , ХХАААХХХХЙЙЙХХУ \ 1К~ ¡кл. у\г^ , > ГI, Г 1 •т 1ч\\Ч^ '\ ' '/ ККУУУХ... ККККК... —А ккккхмаккк ф л БОЖЕ МОЙ | О БОЖЕ МОЙ! ] ТОМАС! к: У 1м* ОмАААХХХНННХХХ , ~ ь/ * V '' - Щ1ИГ )Дч1- V к да?#» >г 'к ^ Л1 *|ЬШ с • } ™та ., *' "VI . 1* .XV I /о^Ой \' ■ 1 ^ к 'О та 7": Л.-4Г п К ХААААХХХНННХХХ с ' V, \ //' I ЯА / / г; ХХААААХХХННХХХ
МИЛАЯ. ^ г- . . - * ААААААА. ГОСПОДИ: МИДДЯ, ТЕБЕ НАДО БЕЖАТЬ, НАДО.., ТОМАС, ТЫ МОЖЕШЬ! ЗАСТРЕЛИ МЕНЯ! СТРЕЛЯЙ, ТЫ СМОЖЕШЬ УБЕЖАТЬ БЕЗ МЕНЯ! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ТЫ БЫЛ ТАКИМ ХОРОШИМ, ТАКИМ ДОБРЫМ! НО ТЫ СДЕЛАЛ ДОСТАТОМ' НО! СДЕЛАЛ ВСЕ! ААААЙ.
Ж м, \ улр ‘ >Л(ч чЛ' ^ ¿\, k'^^>ù*,_: • - * .¿U а. £ ■ 7 %\v» I. <rS F/ml I ) Wl> ^ i f. j Ji Г $ ¿ Щ‘ b¿¿
ПОСМОТРИМ, УЙДУТ ли они ДО ЗАВТРА. НИЧЕГО. ОБОЙДЕМ ИХ, ЕСЛИ НЕТ. ТОЛЬКО МЫ И ОНИ. ВСЕ, КТО БЫЛИ, УЖЕ СБЕЖАЛИСЬ НЛ ВЫСТРЕЛЫ. Я СЧИТАЮ, МЫ ДОЛЖНЫ СПУСТИТЬСЯ и ИСТРЕБИТЬ ПИДОРОВ. ЕСЛИ ЗДОРОВЯК БЫЛ СЛЕДУЮЩЕЙ СТУПЕНЬЮ, ТО НЕЛЬЗЯ ДАТЬ ИМ РАСПРОСТРАНЯТЬ ТО, ЧЕМУ ОН ИХ ОБУЧИЛ. МЫ ДОЛЖНЫ ИХ ЗАХУЯРИТЬ, И ОНИ НЕ ОБРЯДЯТСЯ В ШУБЫ И НЕ ПОСЛЕДУЮТ ЗА НАМИ, КОГДА НАС' ^ ТУПЯТ ХОЛОДА. ^ ПРЕСЛЕДОВАТЬ КАЖДОГО ЖАЛКОГО УБЛЮДКА, КОТОРЫЙ НАЧНЕТ . РАЗВИВАТЬСЯ.^ СИНДИ, они ВСЕ ЕЩЕ ОПАСНЫ...! воз- можно, Я СЧИТАЮ, что ты и я СПРАВИМСЯ. НО ОНИ ПОТЕРЯЛИ свою СИСТЕМУ ОПОВЕЩЕНИЯ, НЕ ЗАБЫВАЙ.
/Л ' -л/" Ч. I /. У" ✓///V / '/ г //' I/ '• (' / / ./Л //Л 'V ех « Vх <г \ ’ лицо. КАЖЕТСЯ/ ТАК ЕГО НАЗЫВАЛИ? РАЗУМНЫЙ. ОРГАНИЗОВАННЫЙ. НЕЛЬЗЯ ЕГО ОСТАВЛЯТЬ. С * - »\ \ ЧТО УЛОЖИШЬ ]Н >ч 4 его первым. АА, ЭТО ТАК. \ Л С но я не мог ЖЕЛАТЬ УЧИТЕЛЯ ЛУЧШЕ. : > к>У 1 4 [ у//'
КУСОЧЕК ИЗ ЗАБИВАВШЕЙ ГОЛОВУ ПРЕМУДРОСТИ ЕЩЕ ДОАПОКАЛИПТИЧНЫХ ВРЕМЕН, КОТОРЫЙ, ВОПРЕКИ МОЕЙ ВОЛЕ, ПОСТОЯННО ВЕРТЕЛСЯ В ГОЛОВЕ: НЕТ ТАКОЙ ВЕШИ, КАК КИНО ЖАНРА СНАФФ. л: ЧЕПУХА. КАК ТОЛЬКО КТО-ТО ЕГО ПРИДУМАЛ, Ш ЧГ79* АдхЛ. \ м - — | '/</1 1 ,^Н{£ ■*а/ И ИДЕЯ ПРИНЕСЛА БАРЫШИ, ГС КТО-ТО ДРУГОЙ ПОВТОРИЛ ЗА ним. в * N \ ч к ПОЯВЛЕНИЕ КРЕСТОНОСЦЕВ НЕ БЫЛО БОЛЬШОЙ ЗАГАДКОЙ.
Я НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ, ЧТОБЫ КТО-НИБУДЬ ИЗ НИХ ДЕЛАЛ ТО, О СОВЕРШЕНИИ ЧЕГО НЕ МОГ ПОДУМАТЬ ЧЕЛОВЕК. ч КРЕСТОНОСЦЫ БЫЛИ САМЫМИ УЖАСНЫМИ ПРОЯВЛЕНИЯМИ РОДА ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО, УМНОЖЕННЫМИ ТЫСЯЧЕКРАТНО, НО БОЛЕЕ НИЧЕМ. УМГ'уцу л ж КТО БЫЛ ПРИЧИНОЙ ИХ ПОЯВЛЕНИЯ? О КАЖДЫМ НАСИЛЬНИКОМ, ПЕДОФИЛОМ, ПОТРОШИТЕЛЕМ | И МУЧИТЕЛЕМ.___________ КАЖДЫМ ЭТНИЧЕСКИМ ЧИСТИЛЬЩИКОМ, СЕРИЙНЫМ УБИЙЦЕЙ, ФАНАТИКОМ, ТИРАНОМ, УБИЙЦЕЙ ЗА ВЕРУ. V А. и У КАЖДЫМ ТЕРРОРИСТОМ И БОМБОМЕТАТЕЛЕМ. КАЖДЫМ УХМЫЛЯЮЩИМСЯ ПРЕСТУПНИКОМ В БЕЛОМ ВОРОТНИЧКЕ И СОБСТВЕННОМ ОФИСЕ. I
КАЖДЫМ ДЕРЬМОВЫМ, ЖЕСТОКИМ РОДИТЕЛЕМ, У КОТОРОГО НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ДЕТЕЙ V' [фи1!/1 (А. №. !> И КАЖДЫМ ДУРНЫМ и подлым ДЕЯНИЕМ, СВЕРШАЕМЫМ МУЖЧИНАМИ И ЖЕНЩИНАМИ В ПРИСТУПЕ ЗЛОБЫ, ДЕЯНИЕМ, КОТОРОЕ ЗАСТАВЛЯЕТ КРОВОТОЧИТЬ НАШИ ДУШИ. ПР^РАААсЙОО г эго До/\жИо &ЫЛО ВЫТЬ ПР&£РАААс\\оо
МЫ ДОБРАЛИСЬ ДО ВЕРШИНЫ ПОСЛЕДНЕГО ХОЛМА. НЕ ПОСЛЕДНЕГО, КОНЕЧНО ЖЕ НЕТ, ЕЩЕ БЫЛО ШАГАТЬ ДА ШАГАТЬ. НО СНЕГ, ВЫПАВШИЙ ЗА НОЧЬ, И ХОЛОД СУЩЕСТВЕННО ЗАТРУДНЯЛИ НАШЕ ПРОДВИЖЕНИЕ. МЫ ПЕРЕДОХНУЛИ ДЕСЯТЬ ИЛИ ДВАДЦАТЬ СЕКУНД. СТАЛО ТОЛЬКО ХУЖЕ.
Я УВИДЕЛ/ КАК ОНА ОБЕРНУЛАСЬ, И ВСПОМНИЛ ЕЕ СЛОВА, ЧТО ОНА НИКОГДА НЕ ОГЛЯДЫВАЕТСЯ НАЗАД, НЕ МОЖЕТ СЕБЕ ЭТО ПОЗВОЛИТЬ. СКОРЕЕ СЛЕДОВАЛО ОЖИДАТЬ, ЧТО ОГЛЯНУСЬ Я, НЕЖЕЛИ ОНА, НО, КАЖЕТСЯ, СЕЙЧАС НЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ВСЕЙ ЭТОЙ ЧЕПУХИ. ЧТО КАСАЕТСЯ МЕНЯ, ТО Я ДАВНО ПРЕКРАТИЛ ЗАДАВАТЬ СЕБЕ ЭТОТ ВОПРОС. ЯДОВИТЫЙ ГАЗ ИЛИ ЧУМА ИЗ ПРОБИРКИ, ИЛИ НАКАЗАНИЕ САМОГО ГОСПОДА БОГА -НИКОГДА НЕ БУДЕТ ОТВЕТА, КОТОРЫЙ БЫ УДОВЛЕТВОРИЛ. НО... Л -■ г. ■) 'Л ■■ •• *• \\ -'✓ 'У ! ЧТО ОЖИДАЛО НАС? КАК БЫ МЫ ЖИЛИ ДАЛЬШЕ? НАШЛАСЬ БЫ ЕЩЕ ОДНА ГРУППА, ПОДОБНАЯ ТОЙ, ОТ КОТОРОЙ МЫ ИЗБАВИЛИСЬ, ДОСТАТОЧНО СМЫШЛЕНАЯ, ЧТОБЫ БЕГАТЬ ЗА НАМИ В МОРОЗЫ? И КАКОВА БЫ БЫЛА РАСПЛАТА ЗА ПОЛДЮЖИНЫ СЛУЧАЕВ ДЕТОУБИЙСТВА... ЗА ОТОБРАННУЮ У ЧЕЛОВЕКА ЖИЗНЬ, ТОЛЬКО ПОТОМУ, что ОН ПНУЛ СОБАКУ,., ГС- ТОТ ЕДИНСТВЕННЫЙ СМЕРТОНОСНЫЙ ВЫСТРЕЛ ОТ БЕДРА, КОТОРЫЙ БЫ ВЕЧНО ОТЗЫВАЛСЯ ЭХОМ В НЕБЕСАХ.
И МЫ СПУСТИЛИСЬ С ХОЛМА ИЛ' ВСТРЕЧУ ВСЕМ СТРЛХЛМ И НЕИЗ' ВЕСТНОСТЯМ, НАВСТРЕЧУ ГОРЮ И НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ/ И ТОЛЬКО ПРОМЕРЗЛАЯ ЗЕМЛЯ ПОХРУСТЫ' ВАЛА ПОД НАШИМИ НОГАШ.
КОНЕЦ.
песочница,NSFW,зомби апокалипсис,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,crossed,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы
Еще на тему
Оригинальное название: Not Forgotten
Жанр: Триллер
Год: 2008
Страна: США
Продолжительность: 96:41
Режиссер: Дрор Сореф