Часть 3
![УВЕРЕН/ ЭТО ВРЕМЕННО...
Ж
*
Я ДУМАЮ, НАМ ПОРА ПОГОВОРИТЬ.
II ТЫ ЕДВА ЗНАЕШЬ
В МЕНЯ МЫ ПРОСТО... ]
ОКАЗАЛИСЬ ОБА В /
Ж^ТОЙ ЗАКУСОЧНОЙ^/ 1
Я ПРОСТО \
УЖАСНО СЕБЯ
ЧУВСТВУЮ,
ГОВОРЯ ТЕБЕ
ЭТО. ТО ЕСТЬ
ЭТО МЕНЯ
ЗЛИТ... НО... 1
■ 1 1
'ч
1 Л л / 4
Л. # I II / \](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/NSFW-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-crossed-1853117.jpeg "NSFW,песочница,Коммиксы,crossed,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы")
![НЕ ХОЧУ, ^ ЧТОБЫ ОНИ БЫЛИ РЯДОМ С ПАТРИКОМ,
. ДЖЕФФ, у
ЗНАЮ, ЧТО ОНИ все усложнят,
НО НЕ Г\ОН]А^ЛАЮ ПОЧЕМУ БЫ НЕ ВЗЯТЬ их с V СОБОЙ... У
ЭТО
НЕПРИЕМ-
ЛЕМО.
УСЛОЖНЯТ? ч ПОСЛЕ ТОГО, ЧТО ОНИ СДЕЛАЛИ? i
НУ что, СИНДИ?
возьми
ПАТРИКА. ДАЙ МНЕ ДВЕ МИНУТЫ.,NSFW,песочница,Коммиксы,crossed,Full](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/NSFW-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-crossed-1853123.jpeg "NSFW,песочница,Коммиксы,crossed,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы")
Подробнее
*20023 00260 3 82002300260303021
. л' Щ 17 ■ ■ Фу' ш ■? Vr;j - ' Zy.: 'f ' J • v: ■' ■ • ifiy: m. & ■> i«> i'. i ■ ■. ШЛ ; Pf;< as >.< 4,'.'. ’■■ ШУ Wfi. d&r. GARTH ENNIS story JACEN BURROWS artwork JUANMAR color WILLIAM CHRISTENSEN editor-in-chief MARK SEIFERT creative director ARIANA OSBORNE chief mechanic DAVID MARKS marketing director SNAPZ перевод HAOS-22 редактура www.avatarpress.com AVATAR CROSSED THREE. Jan 2009. Published by Avatar Press, Inc., 515 N. Century Blvd. Rantoul, IL 61866. ©2009 Avatar Press, Inc. Crossed and all related properties TM & ©2009 Garth Ennis. All characters as depicted in this story are over the age ol 18. The stories, characters, and institutions mentioned in this magazine are entirely fictional.
они УХОДЯТ.
ЧАЩЕ ВСЕГО, ПОСЛЕ НИХ МЫ ВЫЖИДАЛИ КАК МИНИМУМ ДВА ЧАСА, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ДВИГАТЬ' СЯ ДАЛЬШЕ. В ЭТОТ РАЗ МЫ ПРОЖААЛ\Л ЧЕТЫРЕ. СИДЯ СРЕДИ РАЗВАЛИН, МЫ СЛЫШАЛИ ДЕСЯТКИ ВЫСТРЕЛОВ, ЗАТЕМ ТИШИНУ. НИКАКИХ КРИКОВ, КОТОРЫХ МЫ ОУ<\ЛААЛ\Л. „ Г5етд ЗАТЕМ СТИХАЮЩИИ ШУМ ДВИГАТЕЛЕЙ. ПОСЛЕ ЭТОГО МЫ ПОАО-ЖДАЛИ ЕЩЕ ДВА ЧАСА.
господи. КРЫША! НАВЕРХУ СЛЕВА! л СПУСТЯ СОВСЕМ НЕМНОГО ВРЕМЕНИ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ВСЕ ЭТО НА' ЧАЛОСЪ, Я САМ УДИВИЛСЯ, КАК ЛЕГКО СТАЛО СКАЗАТЬ, ЧТО СТРЕЛЬБА БЫЛА НЕОВХОДИМА. БЫЛО НЕМНОГО НЕ' ПРИЯТНО ОСОЗНАВАТЬ, ЧТО СТРЕЛЯЕШЬ ПО ЖИВОМУ ЧЕЛОВЕКУ. НО ЭТО ТОЛЬКО ПОНАЧАЛУ.
А КАК ТОЛЬКО Я ЭТО ОСОЗНАЛ, ТО БОЛЬШЕ НЕ ЗА' МОРАЧЯВАЛСР. г ДЖЕФФ... ПАТРИК. 1 китрик, по^ттсъ на крышу и осмотрясь. ОСТАЛЬНЫЕ, ПЕРЕДОХ' НИТЕ ПЕРЕД ДОРО' V ГОЙ. У АААА АЕРЬМО, ОСТАВЬТЕ ЕЕ! НЕ ПОДХОДИТЕ К НЕЙ! ГЛЯДИТЕ!
МЕНЯ ЗОВУТ ЭНН КУК. Я... Я БЫЛА 1 V БОСПИТАТЕЛЬНИЦЕЙ Б ДЕТСКОМ САДУ. к ч У (? у них БОЛЬШЕ НИКОГО. Л О
ЗДЕСЬ ЕСТЬ БЕЗОПАСНОЕ МЕСТО. МЕДИКА- МЕНТЫ. НЕ ТАК БЫСТРО... КИТРИК БИДИШЬ КОГО-НИБУДЬ? Тг % НИКОГО. ЛОВУШКА И ВЫСТРЕЛ. НЕТ ШУМА - НЕТ КРЕСТОНОСЦЕВ. НЕ НАДО БЫЛО СТРЕЛЯТЬ ПО БОЛЬШОЙ ГРУППЕ. НО ДЕТИ. ОНИ ТАК ГОЛОДНЫ. /, С^1 У та МШЕ НЕ СМЕЙТЕ ТРОГАТЬ МИСС КУК.
ИСЛОЛЬ' ЗОВАТЬ ЛОВУШКУ И ЛУК? ПРИШЛОСЬ. НА СЛУЧАЙ, ЕСЛИ Я... НА ВСЯКИЙ . СЛУЧАЙ. ВЫ ОБУЧИЛИ ИХ ЭТОМУ? ПО' ЖАЛУЙСТА, ЭТО НЕ ИХ ВИНА. КАК Я ПОГЛЯЖУ, ХУЖЕ Я ИМ УЖЕ НЕ СДЕЛАЮ. КАК ОНА? НЕ МОГУ СКАЗАТЬ, СТЭН СКОТТ ВЫЛ П АРАМЕДНКОМ. ЧТО Я ДОЛЖНА ВЫЛА ДЕЛАТЬ...?
В ДЕНЬ, КОГДД ЭТО НАЧАЛОСЬ, Я БЫЛА Б ШКОЛЕ. СОВРАЛА И I СПРЯТАЛА ВСЕХ, КОГО \ СМОГЛА НАЙТИ. ^ ОДИН МУЖЧИНА САМ ПО СЕБЕ. НАОРАЛ НА МЕНЯ. Я ДУМАЛА О ДЕТЯХ И ПРИШЛА Б ЯРОСТЬ. ПОТОМ > КРЕСТОНОСЦЫ ВСЕ 3АПОЛОНИЛИ. Я СМОТРЕЛА КАК ДЕТИ ГОЛОДАЮТ. МЫ ОБЫС' КАЛИ МАГАЗИНЫ, НО ТЕ БЫЛИ ПУСТЫ. ОБЫСКАЛА ЕГО И НЕ НАШЛА ЕДЫ. УБИЛА ЧЕЛОВЕКА ПРОСТО ТАК. ТРИ ГРУППЫ ЛЮДЕЙ УЖЕ ПРИ' ХОДИЛИ И НЕ ДАЛИ . НАМ НИЧЕГО. . НО... Я ДУМАЛА О ДЕТЯХ... ЭТО БЫЛО ЗИМОЙ.. С КАЖДЫМ РАЗОМ УВИВАТЬ , СТАНОВИЛОСЬ ЛЕГЧЕ. , УМОЛЯЮ ВАС НЕ ВИНИТЬ ИХ. НАВЕРНОЕ, ЭТО ВСЕ'ТАКИ БЫЛО НЕ НАПРАСНО. ЭТО БЫЛИ НЕ ОНИ. Я НЕ МОГУ ПЕРЕСЕЧЬ СТРАНУ С ДЕТЬМИ. У ВАС ЕСТЬ ОРУЖИЕ, А У МЕНЯ... . ВЫ ВИАЕЛИ. ПАТРИК, ПОДОЙДИ СЕЙЧАС ЖЕ.
А ПОТОМ МЫ УВИДЕЛИ ЭТО.. УВИДЕЛИ КОЕ-ЧТО.
КАЖЕТСЯ, ТЫ БЫЛА ПРАВА НАСЧЕТ ГРУЗОВИКА.., г КОГДА УКУШЕННЫХ СТАНЕТ БОЛЬШЕ; НАМ НАСТУПИТ ИХ ТАМ слт\сог^ много. МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ ПРОБЛЕМЫ. ТОМАС? КАК ТЫ, КЕЛЛИ? ХОЧЕШЬ ПИТЬ ИЛИ ЧЕГО-НИБУДЬ ЕЩЕ? У НАС БУДУТ БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ. Я СЛЕПА, А НЕ БЕСПОМОЩНА. ХОРОШО, ТОГДА ТАК,
УВЕРЕН/ ЭТО ВРЕМЕННО... Ж * Я ДУМАЮ, НАМ ПОРА ПОГОВОРИТЬ. II ТЫ ЕДВА ЗНАЕШЬ В МЕНЯ МЫ ПРОСТО... ] ОКАЗАЛИСЬ ОБА В / Ж^ТОЙ ЗАКУСОЧНОЙ^/ 1 Я ПРОСТО \ УЖАСНО СЕБЯ ЧУВСТВУЮ, ГОВОРЯ ТЕБЕ ЭТО. ТО ЕСТЬ ЭТО МЕНЯ ЗЛИТ... НО... 1 ■ 1 1 'ч 1 Л л / 4 Л. # I II / \ / «-/ Я ХОЧУ У ТЕБЯ ПОПРОСИТЬ. У МЕНЯ НЕТ ПРАВА, НО ДОЛЖНА. [СУ Р г / V В ОБШМ, ТЫ МОГ БЫ ПООБЕЩАТЬ ПРИСМОТРЕТЬ ЗА МНОЙ? НЕ ЗНАЮ, ВАЖНО ЛИ ТЕБЕ ЭТО, НО СПАСИБО. \ \\ Д| л МЫ БЫ УЖЕ ДВАЖДЫ УМЕРЛИ, ЕСЛИ БЫ НЕ ТЫ« ВСЕ ЕЩЕ НЕ ЗНАЮ, КАК ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ, НО... РЕШАЕШЬ И ДЕЙСТВУЕШЬ. / V ЗАТЕМ САДИШЬСЯ В МАШИНУ И ЕДЕШЬ, НЕ ДУМАЯ О ТОМ, КАК ЭТО ВСЕ ПРОИЗОШЛО. ЛИБО ПРОЯВЛЯЕШЬ СВОЕ ЛЮБОПЫТСТВО, И БОЛЬШЕ НЕ СМОЖЕШЬ НАЙТИ ПУТИ НАЗАД.
не нужно БЛАГОДАРНОСТЕЙ, \<РАСАВ ЧИК, ГРАБ ДА.. Я НЕ ДВИГАТЬ- СЯ. Я ЗАБЕРУ ЭТО. МЭМ, ВЫ ПРИСМОТРИТЕ ЗА РЕБЕНКОМ. СЭР, А БЫ ПОМОГИТЕ ДЕБУШКЕ. НО ЗДЕСЬ слитое много ГОРЯЧИХ ГОЛОБ и БСЕ НА БЗБОДЕ. МОЯ МАШИНА ПО ТУ СТОРОНУ ХОЛМА. ТОМАС. ВСЕ ХОРОШО. ХОРОШО. БЫ ЖЕ БИДИТЕ, ЧТО МЫ НЕ...
ГДЕ ТВОЙ ПИСТОЛЕТ? ПО' ^ СМОТРШ, ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ. НАШЕЛ ИХ У ПОДНОЖЬЯ. ПРЯТАЛИСЬ КАК И БЫ. ЧТО Ж, Я ДЖЕФФ, А ЭТО ДЖОЭЛ СЭР, МОГУ ЛИ Я... МОГУ Я БАС СПРОСИТЬ? что? ПРОСТО ХОТЕЛ УЗНАТЬ, ЧТО БЫ НАМЕРЕВАЕТЕСЬ АЕЛАТЬ? НАМ НАДО СТАТЬ ЕДИНЫМ ЦЕЛЫМ. А КТО У БАС НА ЗАДНЕМ СИДЕНЬЕ?
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ ОН РАЗБИЛ СБОЮ МАШИНУ В ТУ НОЧЬ. Я ВЫТАЩИЛ ЕГО ИЗ МАШИНЫ И ЗАДЕРЖАЛ ЗА ВОЖАЕ-НИЕ В НЕТРЕЗВОМ Ч ВИДЕ. > ДУМАЮ, ЭТО ЗАВИСИТ ОТ ТОГО/ ЧТО ВЫ ИМЕЕТЕ В . ВИДУ. . СКОРАЯ ПОМОЩЬ ТАК И НЕ ПОЯВИЛАСЬ. ОФИЦЕР... ОН... ЕГО ЖЕ И ТАК СИЛЬНО ПОТРЕПАЛО... Я ТАК СКАЖУ, ОН УЖЕ СЛИШКОМ долго ЕЗДИТ С ЭТОЙ ШТУКОЙ, КОТОРАЯ ВИЗЖИТ НАД V УХОМ. л
МЫ ПРАВДА ОБ ЭТОМ ГОВОРИМ? ИЛИ ТЫ ВСЕ РАВНО СОБИРАЕШЬСЯ ЭТО СДЕЛАТЬ, НЕЗАВИ'
мы должны ЭТО СДЕЛАТЬ... НО СОМНЕВАЮСЬ, ПРАВИЛЬНО ЛИ ^ ЭТО. ОНА ЖЕ ВЫЛА В ВЕЗ' ВЫХОДНОЙ СИТУАЦИИ... И ОНА ВЫЛА ЧЕСТНОЙ С НАМИ, ВОЛЬШЕ НИКАКИХ ЛОВУШЕК ИЛИ ЧЕГО-ТО . ПОДОВНОГО... Л СОГЛАСНА С СИНДИ. г это 1 ВЫЛО ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОНА ВЫСТРЕЛИЛА, И МЫ ПОТЕРЯЛИ ЕЩЕ ОДНОГО. А ЧТО? КЕЛЛИ, г МИЛАЯ, ^ ПОСЛУШАЙ... ЗНАЮ, ПРОЗВУЧИТ БЕЗУМНО, НО ЕСЛИ БЫ... ЕСЛИ БЫ ТЫ ВИДЕЛА i ИХ... у Г Я БЫ > ВИДЕЛА ШЕСТЕРЫХ L ДЕТЕЙ. А ОСТАВИТЬ ИХ, И ОНИ УМРУТ ОТ ГОЛОДА ИЛИ ИХ СХВАТЯТ. ЕСЛИ БЫ ОНИ МОГЛИ ВЫЖИТЬ ТЕМ СПОСОБОМ, КОТОРОМУ ОНА ИХ ОБУЧИЛА, НО ТОГДА ОНИ БУДУТ УБИВАТЬ ВСЕХ ВЫЖИВШИХ, КО- А ТОРЫЕ СЮДА ЗАБРЕДУТ. МЫ НЕ МОЖЕМ... ПОМОЧЬ ИМ. ЕСЛИ МЫ ОСТАНЕМСЯ, ТО НАПРОСИМСЯ НА НЕПРИЯТНОСТИ. ЕСЛИ ИДЕЯ С АЛЯСКОЙ В СИЛЕ, ^ ТО НАДО ПРОДОЛЖИТЬ ДВИГАТЬСЯ . ГЧ. НА ЗАПАД. СИТУАЦИЯ НЕ ИЗ ЛЕГКИХ.
НЕ ХОЧУ, ^ ЧТОБЫ ОНИ БЫЛИ РЯДОМ С ПАТРИКОМ, . ДЖЕФФ, у ЗНАЮ, ЧТО ОНИ все усложнят, НО НЕ Г\ОН]А^ЛАЮ ПОЧЕМУ БЫ НЕ ВЗЯТЬ их с V СОБОЙ... У ЭТО НЕПРИЕМ- ЛЕМО. УСЛОЖНЯТ? ч ПОСЛЕ ТОГО, ЧТО ОНИ СДЕЛАЛИ? i НУ что, СИНДИ? возьми ПАТРИКА. ДАЙ МНЕ ДВЕ МИНУТЫ.
НЕ МОГУ.
Я НЕ ДУМАЛ О ЛЮДЯХ, КОТОРЫХ ОНИ УБИЛИ.
но то, что мы ЭТОГО НЕ ВИДЕЛИ, НИЧЕГО НЕ ОТМЕНЯЕТ« Я НЕ ВООБРАЖАЛ СЕБЕ СЦЕНАРИЕВ, В КОТОРЫХ ОНИ МОГЛИ БЫ СПАСТИСЬ В ПОСЛЕДНЮЮ СЕКУНДУ« ЕДИНСТВЕННОЕ, О ЧЕМ Я ДУМАЛ, ЧТО НАКОНЕЦ СОГЛАСЕН С ЭТИМ. мир нжогаа НЕ СТАНЕТ ПРЕЖНИМ. СПАСИБО, \COHEW ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ,
NSFW,песочница,Коммиксы,crossed,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы
Еще на тему
0.0
