Это довольно интересная (и сложная) инженерная задача. Насколько я знаю, готового решения на достраивание контура тела под одеждой сейчас нет. Без обучения специализированной модели, думаю, тут не обойтись.