Жуй/ Chew: Семейные рецепты 1 (пирожки с космонавтами 4)
а вот на предыдущий выпуск http://comicbooks.reactor.cc/post/2803099
не спрашивайте почему все так запутано - я не автор, даже не переводчик, но если вы добрались до сюда и читаете это - значит разберетесь)))
Подробнее
John Layman • Rob Guillory
НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ НАЗАД КАКОИ-ТО СТРАННЫЙ МАКИЯЖ КОТОРЫЙ МЕНЯЕТ ТВОЮ ВНЕШНОСТЬ. ВИКТУСПЕЦИТИ КАК-ТО-ТАМ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ПАРЕНЬ ЗАМАХНУЛСЯ НА МЕНЯ, НО ОСТАЛСЯ В ДУРАКАХ. ПОТОМУ ЧТО Я ЕГО УЖЕ УКУСИЛА. ТАК ЧТО Я БЫЛА \ ПОЛНОСТЬЮ к ) ЭТОМУ ГОТОВ А. 1 ^ ^ И Я ПРОСТО /ТРОДОЛЖАЛА, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ, J ОСТАВАТЬСЯ В НЕПРЕДЕЛАХ ЕГО | ДОСЯГАЕМОСТИ, ПОКА ПАРЕНЬ I ПРОДОЛЖАЛ ПЫТАТЬСЯ УДАРИТЬ \ МЕНЯ И ВСЁ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ ^*4 ВЫХОДИЛ ИЗ СЕБЯ. ^ ТЫ ДОЛЖЕН БЫЛ ЭТО ВИДЕТЬ, ТОНИ ЭТО БЫЛО ВЕСЕЛО ПОЛНЫЙ УЛЁТ!
Г КОНЕЧНО, > ВЫЯСНИЛОСЬ, ЧТО ПАРЕНЬ УБИЛ ВИКТУС-КАК-ЕЁ ЛЕДИ И ЗАПИХНУЛ ЕЁ ТЕЛО В ХОЛОДИЛЬНИК. . ТАК ВОТ, ЭТА ЧАСТЬ НЕ БЫЛА ТАКОЙ УЖ ЗАБАВНОЙ. ТОНИ? О, ПРИВЕТ, АМЕЛИЯ! КАК ТЫ? ТЫ БЫЛА НЕПОДАЛЁКУ И ГОЛОДНА ДО СВЁКЛЫ? я в ПОРЯДКЕ НО... ТОНИ, ТЫ, СЛУЧАЙНО НЕ БЫЛА НА ДНЯХ В КВАРТИРЕ ТОНИ? Я ЗНАЮ, У ТЕБЯ ЕСТЬ КЛЮЧ. О. ЭИ... ПОСМОТРИ НА ВРЕМЯ! МНЕ ПОРА ВОЗВРАЩАТЬСЯ НА РАБОТУ, АМЕЛИЯ. КТО-ТО БЫЛ ТАМ КТО-ТО КРОМЕ МЕНЯ, И ОНИ... О, ДА. ЭТО БЫЛА Я. Я БЫЛА НЕПОДАЛЁКУ И ОЧЕНЬ ПРОГОЛОДАЛАСЬ ТАК ЧТО Я ЗАГЛЯНУЛА, ЧТОБЫ УСТРОИТЬ НАБЕГ НА ХОЛОДИЛЬНИК. ОБНИМИ ТОНИ ЗА МЕНЯ, ЕСЛИ ОН ПРОСНЕТСЯ ТОНИ? ТЫ ХРОМАЕШЬ? ЧТО С ТОБОЙ СЛУЧИЛОСЬ? У If
image i г ГП m MThII H \ ol >ЖГш11
НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ НАЗАД teoon* $ ■ I ^ \ • А А 1 ч 'J >» в *
О, МОИ БОГ! СЕСТРЕНКА! ТАК РАДА ТЕБЯ ВИДЕТЬ! Я ПОПАЛА В БЕДУ, ТОНИ ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ? л 1 1 / j\ МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ.
ВСЕ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКИМИ НЕДЕЛЯМИ РАНЕЕ S ЕСЛИ ПОЗВОЛИТЕ, ^ Я МОГУ ПРЕДЛОЖИТЬ ВАМ НАШЕ ФИРМЕННОЕ БЛЮДО. СЕГОДНЯ ЭТО ТЕЛЯТИНА ТУШЕНАЯ ПО-ГИННЕСКИ СО СЛАДКИМ КАРТОФЕЛЕМ И РУБЛЕНАЯ СВИННАЯ ГРУДИНКА С О,ЗВУЧИТ ЗАМАНЧИВО Я ВОЗЬМУ ЕГО. КАРАМЕЛИЗИРОВАННЫМ ЛУКОМ J Щ р j р“ р*;. \ И ВЕРМОНТСКИЙ ЧЕДЕР НА / Ч z/ J . || 1 4 JV X. ЯЙЦЕ-ПАШОТ. // / \ ■ г \ / Vs! x ДВА СПЕЦ ЗАКАЗА. GAU--2 FOTA4NI '■**/ i FeТА!» i
ПОЖАЛУЙСТА МАДАМ. ЗАМЕЧАТЕЛЬНО \fi с. ii * si
СЭИДЖ И АНТОНЕЛЛА ЧУ - СЕСТРЫ. И, КАК ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ЧЛЕНЫ ИХ СЕМЬИ, КАЖДАЯ ОБЛАДАЕТ НЕОБЫЧНОЙ СПОСОБНОСТЬЮ, ОСНОВЫВАЮЩУЮСЯ НА ТОМ, ЧТО ОНИ ЕДЯТ. ТОНИ - ЦИБОВОЯНТ СПОСОБНА ПОГРУЖАТЬСЯ В БУДУЩЕЕ ЛЮБОГО ЖИВОГО СУЩЕСТВА КОТОРОЕ ОНА ПЕРЕВАРИВАЕТ. СЭИДЖ - ЦИТТРОПАНТРОПАТИК СПОСОБНА ВИДЕТЬ ВОСПОМИНАНИЯ ЛЮБОГО НАХОДЯЩЕГОСЯ ПОБЛИЗОСТИ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ ЕСТ ТО ЖЕ. ЧТО И ОНА ТОНИ ОСТАЛОСЬ ЖИТЬ МЕНЬШЕ НЕДЕЛИ. И ОНА ЗНАЕТ ОБ ЭТОМ. НЕДАВНО СЭИДЖ НАЖИЛА СЕБЕ ВРАГА В ЛИЦЕ ДОНА ФЕДЕРИКО БИСКОТТИ... ...КОТОРЫЙ ХОЧЕТ, ЧТОБЫ СЭЙДЖ УМЕРЛА, И ЧЕМ СКОРЕЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ.
КТО-ТО ВРОДЕ МАФИОЗНОГО БОССА, И Я ВИДЕЛА В ЕГО ГОЛОВЕ ВСЕ УБИЙСТВА, ЗА КОТОРЫЕ ОН В ОТВЕТЕ. А СЕЙЧАС ОН ОХОТИТСЯ ЗА МНОЙ АНТОНЕЛЛА. СПОСОБНОСТЬ ВСЕГДА ЕМ ОДНА, ВСЕГДА ЗАКАЗЫВАЮ СТРАННУЮ ХРЕНЬ, ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ ЧТО НИКТО РЯДОМ НЕ ЕСТ ТО ЖЕ СА^АОЕ. ^Я НЕНАВИЖУ4^ 1 СВОЮ ВИДЕТЬ ВЫИГРЫШНЫЕ НОМЕРА ЛОТЕРЕЙНЫХ БИЛЕТОВ И ПОБЕДИТЕЛЕЙ СУПЕРКУБКА И ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА ЗАВТРА И ТОМУ ПОДОБНОЕ. НУ, Э, ЭТО НЕ ВСЕГДА ТОЛЬКО ХОРОШЕЕ, СЭЙДЖИ. ЖАЛЬ, ЧТО У МЕНЯ ВСЁ НЕ ТАК ПРОСТО КАК У ТЕБЯ. ТОНИ.
О, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ХЕ ДА, КОНЕЧНО, Я ПОМОГУ ТЕБЕ РАЗОБРАТЬСЯ С ЭТИМ ПОДОНКОМ, СЭЙДЖ. ПОШЛИ. ДАВАЙ СДЕЛАЕМ ЭТО. ДЕЛАЯ ЭТО А ТЫ НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ НА СВОЕЙ РАБОТЕ. ТОНИ? РАБОТА. ШМАБОТА ДА. И ЧТО МОИ БОСС СДЕЛАЕТ, УВОЛИТ МЕНЯ? Я ВООБЩЕ-ТО ТУТ СТОЮ, ТОНИ Ovj >o (Me'nj rOoPos^J У ■ 1' 'Цн - V P7 Mi Г -г—, -
ВОПРЕКИ ТОМУ, ЧТО, мы -АГЕНТЫ НАСА. ОБЕЗВРЕЖИВАНИЕ УБИЙЦ-ПРЕСТУПНИКОВ НЕ ФИГУРИРУЕТ НИ В ОДНОЙ ИЗ НАШИХ ДОЛЖНОСТНЫХ . ИНСТРУКЦИЙ. > ЭТО НЕ НАША ЮРИСДИКЦИЯ ЭТО НЕ НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ДА, И Я ТАК РАДА ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ. ТЫ ПРИНЕС ТО, ЧТО Я ПРОСИЛА ДА.ПАНИР? ДА, НО ЭТО ТВОЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОМОГАТЬ СВОЕЙ НЕВЕСТЕ. ОСОБЕННО, КОГДА ТОЩАЯ ШЕЯ ЕЁ СЕСТРЕНКИ ...И ТВОЕЙ В СКОРОМ ВРЕМЕНИ ЗОЛОВКИ... НАХОДИТСЯ ПОД УГРОЗОЙ. Я ПРАВА ПАНИР? ХОРОШО ПАНИР. ТЫ ДАЕШЬ НАМ РОВНО 4 МИНУТЫ И 35 СЕКУНД, А ПОТОМ ВХОДИШЬ ТАК КАК Я ТЕБЕ СКАЗАЛА. У НАС БУДЕТ МИЛЫИ РАЗГОВОРЧИК С МИСТЕРОМ БИСКОТТИ, А ПОТОМ ОН ПРИЗНАЕТСЯ, НЕ БУДЕТ ОКАЗЫВАТЬ СОПРОТИВЛЕНИЯ И СДАСТСЯ ВЛАСТЯМ.
ТЫ УВЕРЕНА В СВОЕМ ПЛАНЕ, ТОНИ? ЭТОТ ПАРЕНЬ БИСКОТТИ ОПАСЕН. НЕ ХОЧЕШЬ ЛИ ТЫ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ПРИХВАТИТЬ ОРУЖИЕ ИЛИ ЧТО-ТО ТИПА ТОГО? ДА, ТОНИ НЕ А, НИ К ЧЕМУ К ТОМУ ЖЕ, МОИ СПУСКОВОЙ ПАЛЕЦ НЕ В ЛУЧШЕЙ ФОРМЕ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ. ОН БЫЛ ВОЗВРАЩЕН ИА МЕСТО. ПРИ ПОМОЩИ ХИРУРГИЧЕСКОЙ . ОПЕРАЦИИ. . (ПОСЛЕ ТОГО. КАК ЕГО ОТКЛЕВАЛ ПЕТУХ.) j Я ЖЕ СКАЗАЛА, ЧТО НЕ ХОЧУ ОБ ЭТОМ ГОВОРИТЬ. ПЕТУХ?
ТЕМ ВРЕМЕНЕМ
МЫ БЫ ХОТЕЛИ ПЕРЕКИНУТЬСЯ ПАРОЙ СЛОВ С ТВОИМ БОССОМ ДОНОМ БИСКОТТИ. О, ПРИВЕТИКИ БОЛЬШОЙ . ПАРЕНЬ. ^ ftt \> fcTTMS fXOO>T u TO dr\Jc’ р-.^ГП'ЮС. ЭТО СЭИДЖ ЧУ. МИСТЕР БИСКОТТИ ПЫТАЕТСЯ ЕЁ УБИТЬ И Я, ЕЕ СТАРШАЯ СЕСТРА, АНТОНЕЛЛА НО БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ ЗОВЁТ МЕНЯ w ТОНИ. ^ ВЫ ЖЕ ПОМНИТЕ МОЮ СЕСТРУ СЭЙДЖ? О, ПРИВЕТИКИ МИСТЕР БИСКОТТИ. А ВЫ ДОЛЖНЫ. ИСХОДЯ ИЗ ТОГО, ЧТО Я СЛЫШАЛА, ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ ЕЁ УБИТЬ ПРОСТИТЕ, ЧТО БЕСПОКОИМ ВАС ВО ВРЕМЯ ОБЕДА. Л 1 "П ВЫ, ДОЛЖНО БЫТЬ НАДО МНОЙ ИЗДЕВАЕТЕСЬ, ДА?.
/ Я ГОНЯЮСЬ ЗА ■ ЭТОЙ СУЧКОЙ УЖЕ I V ЦЕЛУЮ НЕДЕЛЮ. ПОЛЕГЧЕ, МИСТЕР БИСКОТТИ. СЛЕДИТЕ ЗА ЯЗЫКОМ, . ПОЖАЛУЙСТА. . СЭИДЖИ ВОВСЕ НЕ СУЧКА. НЕ ВАЖНО. ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ ТОЛЬКО ТО, ЧТО ЭТА ДЕВУШКА ЗНАЕТ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ НЕ ДОЛЖНА w ЗНАТЬ. _ ТАК ЧТО Я ПРОСТО НАНЯЛ ПАРУ КИГЮШАНСКИХ УБИЙЦ, ЧТОБЫ ЗАТКНУТЬ ЕЁ ПОДОБРУ-ПОЗДОРОВУ. nePv-T КИГЮШАНСКИЕ УБИЙЦЫ?" Q.OOO, КИЛЛЕРЫ. МАСТЕРА БОЕВЫХ . ИСКУССТВ... ...СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩИЕСЯ НА УБИЙСТВАХ ПРИ ПОМОЩИ КУХОННОЙ УТВАРИ.
СО МНОЙ ТАК ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ УБИТЬ НАС ВИЛКАМИ ДЛЯ САЛАТА, ЩИПЦАМИ НОЖНИЦАМИ И ТОМУ ПОДОБНОЙ ФИГНЕЙ? И ЭТО ДОЛЖНО МЕНЯ НАПУГАТЬ? СЕРЬЁЗНО? ТОНИ, Я ДУМАЮ НАМ ПОРА СМАТЫВАТЬСЯ... ВСЕ В ПОРЯДКЕ СЭЙДЖИ.
У НАСА ЕСТЬ СКАФАНДРЫ У НАСА ЕСТЬ РЕАКТИВНЫЕ РАНЦЫ. .
w У НАСА ЕСТЬ > СТРАННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ v ПУШКИ. > ВЫ ДОЛЖНО БЫТЬ ХОТИТЕ ПЕРЕСМОТРЕТЬ СВОЮ ПОЗИЦИЮ, МИСТЕР БИСКОТТИ? , ХОРОШО ХОРОШО.. Я СДАМСЯ ПРИЗНАЮСЬ яж ГОВОРИЛА! 1 1 м |||[> 1 L| j[
ПОЗЖЕ, СНОВА В СТАРОЙ УСАДЬБЕ СПАСИБО ЗА ВСЕ, ТОНИ, Я, ПРАВДА ЦЕНЮ ЭТО. О, ДЛЯ ЧЕГО ЕЩЕ НУЖНЫ КЛАССНЫЕ СТАРШИЕ СЕСТРЫ?
КОНЕЦ КОСМИЧЕСКИЕ КЕКСЫ: ГЛАВА IVf ТАКЖЕ: КОНЕЦ СЕМЕЙНЫЕ РЕЦЕПТЫ: ГЛАВА I.
Chew (Image),Жуй!, Хавка, Жевание,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,жуй,Хавка!,длиннопост
Еще на тему