Пустая зона 2
Подробнее
terrible world jason shawn alexander I creator writer artist luis net Nite_Owl I I colorist перевод sherard jackson Black . I I lettering_design оформление darragh savage story editor graywolf I редактура разговоры с мертвецами Empty Zone™ #2, vol 1. July 2015. Published by Image Comics, Inc. Office of publication: 2001 Center Street, 6th Floor, Berkeley, CA 94704. Copyright © 2015 Jason Shawn Alexander. All rights reserved. Empty Zone™ (including all prominent characters featured herein), its logo and all character likenesses are trademarks of Jason Shawn Alexander, unless otherwise noted. Image Comics® and its logos are registered trademarks of Image Comics, Inc. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means (except for short excerpts for review purposes) without the express written permission of Image Comics, Inc. All names, characters, events and locales in this publication are entirely fictional. Any resemblance to actual persons (living or dead), events or places, without satiric intent, is coincidental. DIGITAL EDITION. image Emilio Bautista - Sales Assistant Jessica Ambriz - Administrative Assistant IMAGECOMICS.COM For international rights, contact: foreignlicensing@imagecomics.com
Г£ ОНИ АУМАЛА, ЧТО ЛЮ' <; ДИ ВЫСАДЯТСЯ НД МАРС, Ьл И МНОГО ЧЕГО ЕЩЕ. СОТНЮ ЛЕТ НАЗАД ЛЮДИ ИЛИ, ТОЧНЕЕ, ГОРСТКА ОПТИМИСТОВ, НАВЕРНОЕ, ДУМАЛА, ЧТО К НАСТОЯЩЕМУ ВРЕМЕНИ МЫ АОВЬЕМСЯ ВСЕГО, ЧЕГО ОНИ ЖЕЛАЮТ, ОНИ ДУМАЛИ, ЧТО МЫ ПОБЕДИМ РАК И ГОЛОД, БЫТЬ МОЖЕТ, ДАЖЕ САМУ СМЕРТЬ, И ВСЕ ВЫЙДУТ ПО' БЕДИТЕЛЯМИ, ВМЕСТО ЭТОГО НАС ПОСТИГЛА СОЛНЕЧНАЯ ЪУРЯ, И ВЕСЬ СВЕТ ГОМЕРК НА ЗЕМЛЕ НА ДОЛГОЕ ВРЕМЯ. ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ОТ ВСПЫШЕК НА СОЛНЦЕ ОБДАВАЛО ЗЕМЛЮ ГОААМА. СПУТНИКИ, МИРОВЫЕ СЕТИ, СМАРТФОНЫ И ДАЖЕ ТЕЛЕВИ' ЗОРЫ ' ВСЕ ВЫШЛО ИЗ СТРОЯ. СТРАНЫ РАСПАЛИСЬ НА ЧАСТИ И СТАЛИ БОЛЬШЕ ПОХОЖИ НА ГРУБОПОРЕЗАННЫЕ ГОЛОВОЛОМКА. ХУДШЕЕ ПРОИЗОШЛО ВО ТЬМЕ. ОЧЕНЬ МНОГИЕ В НЕЙ УМЕРЛА. А ТЕПЕРЬ, В МИРЕ, КОТОРЫЙ У НАС ЕСТЬ СЕЙЧАС, БОЛЬШЕ ПРОИГРАВШИХ, НЕЖЕЛИ ПОБЕДИТЕЛЕЙ, И НЕТ НИЧЕГО, ЧТО БЫ ЭТО НИ БЫЛО, В ИЗБЫТКЕ... ...И НЕКОМУ ОТПРАВАТЬСЯ В КОСМОС ЗАБРАТЬ ХОЛОДНЫЕ ТЕЛА МЕРТВЫХ АСТРОНАВТОВ, ЧТО БЛУЖДАЮТ В НЕПРОГЛЯДНОЙ ТЬМЕ.
ВЫСОКО В НЕБЕ СНУЮТ ВЕЗДЕСУЩИЕ ЧЕРНЫЕ ПТИЦЫ ОХРАНЫ И ГЛАДКИЕ ШАТТЛЫ ЗЕКСА И УЛИЧНЫЕ КАПИТАНЫ И ЦИФРОВЫЕ ЗВЕЗДЫ. НО БОЛЬШИНСТВО ИЗ НАС ТАК ДО СИХ ПОР ВОЗЯТСЯ В ПЫЛИ, ЧЕМ ВСЕГДА И ЗАНИМАЛИСЬ В ПРИНЦИПЕ. НАПРАВЛЕНИЕ: К ДЖОННИ 8, СКИНУТЬ ИНФУ, КОТОРУЮ Я СТЯНУЛА У НИКСЕЯ. КОГДА-ТО ЭТА ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕДАВАЛАСЬ ПО ПРОВОДАМ И ВОЗДУХУ, НО В НАШИ ДНИ ЭТО НЕБЕЗОПАСНО ДЛЯ ВСЕГО, ЧТО ИМЕЕТ ХОТЬ КАКУЮ-ТО ЦЕНУ. ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ВАША ИНФА НЕ СТАЛА ДОСТОЯНИЕМ ЧУЖИХ ГЛАЗ, ЕСТЬ ЛИШЬ ОДИН НАДЕЖНЫЙ СПОСОБ - ПЕРЕДАВАТЬ ЕЕ ОТ ЧЕЛОВЕКА К ЧЕЛОВЕКУ, ИЗ РУК В РУКИ СЭТО, НАВЕРНОЕ ЗВУЧИТ НЕСКОЛЬКО КОМИЧНО, РАЗ РАЗГОЗОР ИДЕТ ПРО ТЕХНОЛОГИИ). ЕСЛИ ВЫ ДУРАЧОК-МНЕМОНИК, КОТОРОМУ ХВАТИЛО УМА НАПИТЬСЯ НА РАБОТЕ, Я СТЯНУ ИНФОРМАЦИЮ ПРЯМО С ВАШЕЙ КОЖИ. НО ТАКОЕ БЫВАЕТ НЕ ОЧЕНЬ-ТО И ЧАСТО, ТАК КАК ТАКИХ, КАК Я, БОЛЬШЕ НЕТ. ВООБЩЕ НЕТ. т •ИТ/ *\\ ХЭНК ЛЮБИТ ПОВТОРЯТЬ, что он ПРИНАДЛЕЖИТ К СТАРОЙ ШКОЛЕ, ПОТОМУ ЧТО МОЖЕТ ОДЕВАТЬСЯ КАК ЭТИ МЕРТВЕЦЫ ИЗ КАКИХ-НИБУДЬ 2030Х, ЧТО ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ НА НЕКОТОРЫХ. ВИНТАЖНАЯ ОДЕЖДА НА ВИНТАЖНОМ ТЕЛЕ. НИКАКИХ УЛУЧШЕНИЙ. ДАЖЕ С ЕГО ГЛАЗАМИ. ЕГО МАШИНА ЕЩЕ СТАРШЕ: ПОЧТИ НАСТОЯЩАЯ КОМЕТА МЕРКУРИЙ (962 ГОДА ВЫПУСКА. В МИРЕ, ГДЕ МАШИНЫ БОЛЬШЕ ПОХОЖИ НА МЕЛКИЕ АЭРОДИНАМИЧЕСКИЕ ЯИЧКИ, ХЭНК ВОДИТ БОЛЬШИЕ ЧЕРНЫЕ ЯЙЦА.
Я ПОДО' ЖДУ ТЕБЯ СИ ДРУЖИ. хмм? ДЖОННИ 8 МЕНЯ НЕ ВЫ НОСИТ. НУ... ОНД БЫЛД ЕГО МДДД' ШЕЙ СЕС' ТРОЙ. ХЭНК... ПРИТОР- МОЗИ. что? ЗДЧЕМ. ТЫ КУДД? ОСТД' нови мд ь ШИНУ!
ПРОИЗОШЛО?
ПРИВЕТ, КОРИНН ЭТО ЗАЙМЕТ ВСЕГО МГНО-С ВЕНИЕ.
чувство ВЫЛО ТАКОЕ, СЛОВНО Я ПЛЫВУ. КАДЕТ УАЙТ! КААВТ БИШОП! НЕТ, СЭР, ИЗВИНИТЕ, СЭР УЖ ТОЧНО НЕ В КАЗАРМЫ, ЗДЕСЬ1 ЖИВО! ВЫ АОЛ- ' / ЖНЫ ВЫТЬ Г О' тпдс? ТОВЫ К ХИРУР- ^Шк ГИ-ЕСКОЙ О^Е'МГ Щ РАЦИИ ЗАЗТРАШГ :3| утром. ЕСТЬ ЧТО СКАЗАТЬ В СВОЕ ОПРАВ ДАНИЕ? ' ЭТОГО БОЛЬШЕ НЕ ПОВТОРИТСЯ. % ААЛЫНЕ МЕНЯ СЛОВНО УААРйЛй, БЕЗБОЛЕЗНЕННО. •'П}Ь НО НАПРОТИВ. МОИ РАЗУМ поплыл. в теплой воде ИЛИ АМНИОТИЧЕС- кой жидкости. Я - НЕВЕСОМА. Я - СПОКОЙНА. МУСКУЛЫ РАССЛАВЛЕНЫ СТАЛ ЛЕГЧЕ И БУДТО ДАЛЬШЕ. ЭТО ПРОИСХОДИТ НА САМОМ ДЕЛЕ?
ТЫ ВЕДЬ ЗНАЕШЬ, ЧТО ОНА ДОСТАТОЧНА "УМНА ЧТОБЫ У НЕЕ ВСЕ . ПОЛУЧИЛОСЬ» ^ КАЖДЫЙ РАЗ, > КОГАА ОНА БЕЗ СОЗНАНИЯ/ ОНА НАЧИНАЕТ . ВИДЕТЬ ЭТИ СНЫ» у ИЗВИНИТЕ НАС ЗА НАШ ВНЕШНИЙ „ ВИД» ^ МЫ ПРОБУЕМ ПЕРЕЛАТЬ ДАННЫЕ НА 1 ТВОЙ ОСНОВНОЙ I Ч^^НАКОПИТБЛЬ» У ^ НУЖНО ЖЕ БЫЛО^Ч, ( ОБЪЯСНИТЬ/ ЧТО ЧцГТРОИСХОД ИТ»».» 4 7 ... что ( ПРОИСХОДИТ V С ТОБОЙ. ПОСЛУ* ШАЙ. МЫ БЕЗ ТЕБЯ НЕ СМО-ЖБМ ОБОЙ' ТИСЬ» > НА СА-МОМ ДЕ* ^ ЛЕ... НАША ВЕЧНАЯ ДРЕМА ЗАСТАВИЛА НАС ВЫГЛЯДЕТЬ НЕСКОЛЬКО БОЛЕЕ УНИВЕРСАЛЬНО. МЫ ПРОВАЛИМСЯ, \COPHHH. ПОЭТОМУ ТЫ ЗДЕСЬ, Ч С НАМИ. . ЛИЧНО Я ДУМА. ИДЕМ/ МАРКУС. ПРЕК- РАСНО.
ТРЕЩИТ, КЛАЦАЕТ, ШИПИТ, СОБРАННО ИЗ ТОРСА И НОГ ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ ТАК, БУДТО ЛИШЬ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТ УЧИТСЯ ХОДИТЬ, НО ЧУТЬ БОЛЕЕ ГЛАДКО ИЛИ ДАЖЕ ХИЩНО. МЕРТВОЕ ЛИЦО ВЫГЛЯДИТ ПОЧТИ НЕВИННО, ГЛАЗА НЕ РЕАГИРУЮТ НА СВЕТ, СЕМИ ФУТОВ В ВЫСОТУ. СЕМЬ ФУТОВ, КОТОРЫЕ МЕДЛЕННО 98 ДВИГАЮТСЯ НА МЕНЯ, РАСПЛЕСКИВАЯ ¡Р НА ХОДУ КАКУЮ-ТО ЖИДКОСТЬ. - ■ ■$> ПАХНЕТ ТАК, БУДТО ПРОТУХШЕЕ МЯСО КИПЯТИЛИ В МАШИННОМ МАСЛЕ.
•ÖH3W aoih w 'xo
ОН СЛИШКОМ БЫСТРЫЙ и сильный Я НЕ МОГУ ПРОИГРАТЬ Я НЕ МОГУ ТАК УМЕРЕТЬ это еще почему
это его ЗАМЕДЛИТ
ЗАЩИТНЫЙ МЕХАНИЗМ парализована должно БЫТЬ ...УХХХХ! твердый и холодный КАМЕНЬ РАСЦАРАПЫВАЕТ МНЕ ЛЕВУЮ ЩЕКУ. МОИ ГЛАЗ ПРЯМО ПОД ЕГО НОСКОМ. ВСЕ ВДРУГ СТАЛО КРАСНЫМ, А ЗА' ТЕМ ЧЕРНЫМ. ТАК, ЗНАЧИТ ВО' МОГУ ТАК УМЕРЕТЬ?
ты ЕГО ПОЧТИ. _ РАЗ БИЛ... ДАВАЙ-КА УБЕЗЁМ ТЕБЯ . ОТСЮДА, л чшшш. ДАБАЙ'КА СЮДА. г ХОСПОДИ ~ БОЖЕ! ЧТО ЭТО БЫЛА ЗА к ХЕРОТА? А .ПОЧТИ, ИДТИ МО' ЖЕШЬ? ХЭНК! ХЭНК, СМО- ТРИ! ЧТО? ТАМ НИЧЕГО НЕТ.
Пустая зона,фэндомы,киберпанк,мистика,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Empty Zone,песочница
Еще на тему
