экслибриум выпуск

Несколько слов о Дозоре Смерти.

В последнее время я не раз видела комменты и получала сообщения, мол, что переводчик забил, почему нет продолжения и т.д.

Хотелось бы разъяснить это всем и сразу.

Переводчик, то есть я - живой человек. Как и у всех вас у него есть работа, учёба, друзья и семья. И, уж извините, может кому-то будет неприятно это слышать, но они для меня значат в разы больше, чем перевод. Я не получаю за него денег и не делаю на заказ. Единственное, что я за него получаю - вашу благодарность. Кстати, огромное спасибо всем тем, кто оценил перевод и поблагодарил за него, благодаря вам я не собираюсь останавливаться. Теперь ближе к делу. Я НЕ забросила перевод и забрасывать его НЕ собираюсь. Я переведу всё. Потому, прошу, наберитесь терпения. Пятый выпуск будет готов через два-три дня. Первый делом, конечно же, я выложу его на своей странице в контакте, а затем с уже готовой раздачей - здесь и в сообществе моего друга в контакте.

Довольно непростой для меня период уже закончился, потому я займусь и шестым выпуском незамедлительно. Ещё раз спасибо всем вам за то, что поддерживаете меня и ждете продолжения. Я сделаю всё, что возможно, чтобы перевод был не менее качественным, чем раньше. Спасибо за внимание.

Шестой выпуск: страницы 1-11, 12-15, 16-19

Вопрос знатокам

Господа, подскажите, пожалуйста, что это за комикс. Хотя бы название. По рисовке уверен, что современный новодел. Если кто даст ссылку на полный выпуск, буду весьма признателен.

Шестой выпуск: страницы 1-11, 12-15, 16-19, 20-23

Разбор визуальных эффектов в фильмах от профессиональных VFX художников

Новый выпуск разбора визуальных эффектов в кино от Corridor Digital в моем переводе.

В этом эпизоде: «Скотт Пилигрим против всех» - почему эффекты в этом фильме получились такими запоминающимися и какое влияние на фильм оказало аниме (ребята также расскажут о трудностях и хитростях, к которым прибегают художники и аниматоры, для обхода этих трудностей в жанре аниме). Также рассмотрят и расскажут как снимали отвратные (по воздействию на зрителя) эффекты в фильме «Петля времени» в сцене, когда персонаж в реальном времени теряет конечности. И напоследок объяснят, как появился CG-персонаж в фильме Джеймса Кэмерона «Бездна» 1989 года, а также какую роль в создании этого персонажа сыграл дяденька по имени Джо Нолл вместе со своим братом, Томасом.

Чтож Bubble начал создавать классических супергероев. Хорошо это или плохо я никак не могу дать свое мнение. Но раз уже 2 том выходит, то наверное будут продолжения.Мир. Прошедший через дезинтеграцию от американского героя Фаэтона и воссозданный с помощью претенциозной девушки (уххх как раздражает она) и ученика создателя советского героя. В дальнейшем Мира хотят заставить стать символом России и помочь этим отцу девушки, который желает попасть в кресло губернатора. Но все эти капиталистические разговоры вызывают у Мира уныние. А в конце 2 выпуска намек на кубинского Меченого. Но самый главный вопрос исходящий от меня в какое время происходят события комикса Мир? До времени ворона? После времени ворона? После охоты на ведьм(скорее всего нет так как люди вроде как не верят пока в происходящее)? После крестового похода?