EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

Начало третьего выпуска.

Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

извини?.'? ТЫ ПРОПАЛА НА ТРЫ ДНЯ.' в это же время мне звонили из полиции. ДЖОН БЫЛ НАЙАБМ Бродящим ПО ГОРОДУ . КАК ГРББАНЫй ЗОМБи..^, НАД... ЭММ. мы с ним . ПОРБАЛи... ах, а теперь ты вернулась только ЧТОБЫ СКАЗАТЬ, <ЭЙ, джеин, я переезждю.'» НАПЛевАВ НА то, что мне, видимо, придется

уверен? в плАне я могу помочь.. помочь с' чем? тремя КОРОБКАМИ и ковром?. " они " довольно тяжелые/ Г АГА... Л мои Бедные досточки г оформите ^ ТРОЙНУЮ ГРЫЖУ ЗА этот столик/ ЛАДНО, Я ПОНЯЛА/ ЭТОТ ГРУБЫЙ труа мешдет мне РАСТИ! что еоовще происходит? эти люди, их еолосы. е смысле, и

КУДА ВАМ м эм? домой СЭМ.' три дна именно столько времени ей ПОНААОБиЛОСЬ. и мы не можем вернуться НАЗАД через ЗАвесу потому что? да и мне так редко приходится водить в последнее время. турвулентность.' ' ВРРНО турбулентность.' г это неплохо рдсслАБлает Три ДНЯ НА ТО, ЧТОБЫ

«ЧЫТ-КОА ПО имени грейс.» ОНА БЫЛА НАМ... КАК МАТЬ, Я ДУМАЮ. СЭМ ПОЗАБОТИТСЯ ОБ ЭТОМ. ТЫ можешь пойти со мной е дом. но, я МОГУ... Гч ОНА БЫЛА ЗДЕСЬ АЛЯ КЛАРЫ. ^К| V, 9 - ОНА БЫЛА ЗДЕСЬ АЛЗ КАЖДОГО из НАС В ЧАС НУЖДЫ. У •> наш долг может ЗАТАЩИТЬ НАС 6 ддлёкне мест а, но у нас есть

^ что приводит менд к вопросу, который менд пуглет. в чем же „д ОБЛАЖАЛАСЬ? эм... ну, д МОГУ КАЛдКАТЫ неплохие КАР АКУЛЫ.' ПОДТВЕРЖДАЮ.' НО ААЖЕ ТАК... ЭТО N ЗАНИМАЕТ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ ЕЕ. РАССЕКАТЕЛЬ ЭТО НЕ... НУ, ЗНАЕШЬ... НЕ ОРУЖЫЕ, КОТОРЫМ ТЫ ПРОСТО БЬЕШЬ U У всё... Ж

9 ОТЛЫМНО ЗНАКОМ с проблемой клары. чёрт, да моё использоедние рдссекдтеля было огрдничено крушением всего вокруг... призывдть викингов/ не худшая из техник, должен ПРИЗНАТЬ, НО... УХ... Я ТАК и ПОНЯЛА. РАБОТАЮ НАД модиФикдцией кдмеры, ЧТОБЫ ОНА МОГЛА ЗАпечдтлеть берни на ^ ФОТО... ^ так,

НА НА НА НА... МОЫ крылья в ^ пыли/ НД-НА НАЛА мод . похоть... . ^ я могу вернуться позже, если хочешь, энлешь... аам теве время перевести Аыхдние. может быть успеешь СОБРАТЬ ОБРАТНО СВОЮ ^ серьезность. ^ прошу тевя, клара. если ^ моё ЧУВСТВО ЮМОРА тевя чему-то ндучило, ш то ты поймешь,


Развернуть
Комментарии 1509.05.201509:57ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

Окончание второго выпуска.


знаешь, иронид в том ЧТО КОГДА ОН БЫЛ ТР9ПКОЙ, У НЕГО БЫЛЫ ХОТЬ КАКИЕ-ТО МОЗГЫ. ^ я имею е еиду, он получил^ своё прозеище, потому что, БУДУЧИ КАРМАННИКОМ, ОН ЧАСТО БЕЖАЛ ЧЕРЕЗ ТОЛПУ НАРОДУ, в ОСНОВНОМ, НЕДРУЖЕЛЮБНОГО К НЕМУ, НО ДЕЛАЛ ЭТО ТАК, ЧТО ОНИ ДАЖЕ НЕ ЗАМЕЧАЛИ ЕГО. ЭТО ПОСТОЯННО МЕШАЛО

но это может грызть тевя изнутри долгое время... верни может нддеяться на улыбки и ШУТКИ УХХХ это очень СТРАННАЯ НОВАЯ РеАЛЬНОСТЬ и поначалу её очень СЛОЖНО ПРИНЯТЬ. а теперь позволь мне показать тебе оярпциАльное РУКОВОДСТВО пользовАтеля дозором смерти^ я имею в виду, что джеймс,

всё же, парню надо отдать должное... он еложыл много усилий в своё кдрточное шоу. V 3 ГА И Мш КН ЦЧпОЧ 1 ^ \ Ь/7 у м. / * мы - аозор смвртш древний орден рыцдрей смерти, поклявшихся остАновить врага, его возвРАщение и поглощение им нлшей вселенной. 117 1 наш лидер -

есть ВОПРОСЫ КЛАРА? ЭММ... КАК ТЫ ЭТО делАешь? взять НА ЗАМЕТКУ: СКАЗАТЬ АЖЕЙМСУ, ЧТО ЕГО КАРТОЧНОЕ ШОУ СЛИШКОМ УЖ ОТеЛЕКАЕТ ОТ СУТИ, ЧТОБЫ БЫТЬ ПОУчиТЕЛЬНЫМ... Я УЖЕ ВИДЕЛА ЕЕ РАНЬШЕ, в ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, Я ДОЛЖНА ПОЙТЫ U ПРОВЕРИТЬ ЕВРОПЕЙСКУЮ U АЗИАТСКУЮ ШТАБ-КВАРТИРЫ... ОНИ ß ТРАУРЕ ИЗ-ЗА

ЭЙ, СЭМ, ты СОБИРАЕШЬСЯ провести здесь всю ночь? А? ЧТО? СКОЛЬКО ТАМ времени? 3 УТРА, ты стоишь здесь почти ЦЕЛЫЙ ЧАС. ^ОХ... АА..Г^ ПРОСТЙ... я ПРОСТО КОЕ-ЧТО ОБДУМЫВАЛ ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О КЛАРЕ? ^выглядит неплохо... она всё ещё пытается всё .это понять.. она ещё НА НОГАХ? НБА, УШЛА

ты серьезно меня об этом спрдшиелешь? здесь была битва. я чувствую и меньшего несФОРМыровАвшегосд лыча, который вышел и косу вернАрдетты, уничтожившую его. ТАК ЧТО КОГДА Я ГОВОРЮ, что нечто очень опАсное вошло, теве следовдло бы слушать мена' не здесь... потерал его ухх... этот Бесполезен, они

СТОИТ ЛИШЬ нддеяться, что это БЫЛ ЕДИНИЧНЫЙ СЛУЧАЙ...,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из

а вовсе не знАменые грядущей тьмы.,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

в следующем выпуске,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница


Развернуть
Комментарии 1830.04.201519:56ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

И следующие несколько страниц.

после ТОГО, КАК Я БЫЛА убита моим ПАрнем, превратилась е призрака, поглядела на монстров, была возрожленА жнецом, получила МАгическое перо и... эм... этой птицы. ХЬЮАЖЫН.' ОбНИМАШКИГ ХЬЮДЖИН.' так еот... ДУМАЮ, НА сегодня с меня ДОСТАТОЧНО а еще сегодня ТЫ СТАЛА Бессмертной... ох...

Я... ЭМ... МАА, прозвучало не ОСОБО. ЭТО ВРАТА ^ о кей? ^ И КУДА же? ПРОСТО ИДЫ НА сеет/ г УХ... ^ окей... ндеерно верни, эм... что же стАнет с ^ ным? ^ это... неприятно... те, кто выл УСМИРёН, ОБЫЧНО ПРОЖИВАЮТ ОСТАТОК жизни, БУДУЧИ мёртвыми V ИЗНУТРИ. А я не вижу его... он опять

МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТО ЗАВЕСА. ПРОИГРЫШНАЯ СТАВКА, ДА? АЛЯ ЛУЧШИХ НАШИХ ГОСТЕЙ ЭТО - ЧИСТАЯ И НЕРАЗБАВЛЕННАЯ ЖИЗНЕННАЯ ЭНЕРГИЯ, А ТАКЖЕ твой новый способ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ, НУ И СПОСОБ V ТВОЕЙ ПОДПИТКИ/ НЕТ, е ПЛАНЕ, ^ ПОЧЕМУ ЗДЕСЬ ТАК . ОФ ИГЕННО/? . БОН ВОЯЖ, А ТАК ЖЕ БОН АППЕТИТ/ УДОБНО НЕ ТАК ЛИ?

ЗДЕСЬ МЫ И живём? сзм? что? мы... мы вампиры? НЕТ, КЛАРА МЫ НЕ вампиры. /отлично ОУ, БЕТТИ, ХВАЛА НЕБЕСАМ, ТЫ ВЕРНУЛАСЬ/ АНУБЫС только что ушёл НО всё МНЕ РАССКАЗАМ крэн стон и ^ вэн ЛАО БЫЛИ лучшими в ДОЗОРЕ... ^ КЛАРА ^ г ДЖЕНКИНС, ^ ЗНАКОМЬСЯ С МАТРОНОЙ грэйс еи/моу, С НАМИ

Я ГЛЯЖУ, ТЫ набил севе неплохую ТАТУИРОВКУ, САЙМОН? У ЗАМЕТИЛ, ДА? ДА, Я ^ ’ УСТАЛ постоянно СБЕГАТЬ,' ТАК ЧТО Я НАШЁЛ СЕБЕ НЕСКОЛЬКИХ НОВЫХ МОГУЩЕСТВЕННЫХ ДРУЗЕЙ, И ОНИ ДАРОВАЛИ к мне неплохие V ТАТУИРОВКИ' ^ ТАК ЧТО КАК НАСЧЁТ ЗАБЫТЬ СКОЛЬЗКОГО САйМОНА И НАЗЫВАТЬ МЕНЯ САйМОН УВийЦА

КЖСИГ ПОПУЛЯРНАЯ В АНГЛОГОВОРЯЩйХ СТРАНАХ ИГРА. ВбАУЩиЙ должен СКАЗАТЬ «САЙМОН СКАЗАЛ...» и назвать действие, которое остАльные игроки обязаны исполнить. зндешь... был вы я е руках умелого НеКРОМАНТА, Я БЫ изБеждл срджениз с этой тварью... джепмс! НАконец-то я обошёл тевя/ ЭЙ, САЙМОН/ НО

Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

^ Проснись и ПОй! теперь, Саймон, если ты не Будешь вести севд как конченный придурок... то я САеЛАЮ ЭТО БЫСТРО и ПРОСТО. . мне нужны ответы и ты Будешь тем, кто даст их мне, окей? ^ ухх... окей... ^ мигни один РАЗ АЛЯ <АА> и ДвА ^длд <нет>.'_ не, ПРАВДА, ЛЮБОЙ ГЛАЗ подойдет/,Death


Развернуть
Комментарии 1728.04.201510:54ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

Первые несколько страниц второго выпуска. Ссылку на полный первый и второй выпуск на русском смотрите в комментариях.


f C" 1 ,:' p JTîTTSJV? 1 tJ# G à \\ F/i vo ç> Æ/' -S L /' w il 't 0* AJ / I № I à \ I • \ V\C- 1 o Q © \i /-] !/ A •M V I .«*3 / " il r V / -V *! k Æ / I ) v- % / image,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan

по сей день звук ЗАСтёгиедющейся молнии ЧУТЬ ПУГА6Т меня. если верить водительскому удостоверению, его зовут с эму эль ^ льюис. ^ ПОЛАГАЮ, он^ пытался овдурить грдвителя игрушечным ^ пистолетом.^ не знаю, почему, но этот звук запомнился мне. не выстрел, не звук полицейских сирен. БЕДНЯГ А

шш? г КА1с вы ^ СРАЖАЕТЕСЬ с V НИМИ? л ПЕРВОРОДНЫЙ ХА ОС, ЖЕЛАЮЩИЙ поглотить всю жизнь. СУЩЕСТВУЕТ.. ВРАГ и ЕГО союзники НЕКРОМАНТЫ ОХ... УХХХХ. ТАК ЧТО ЭТО ЗА враг? неплохо инярормАциа АЛЯ своих/ НЕКРОМАНТЫ - люди; которые используют ЕГО ЭНЕРГИЮ, и МЫ . СРАЖАЕМСЯ С ними/у НЕПЛОХО.

КЛАРА АЖЕНКЫНС, А ревнив тени смерти ПО АО Ж АУТ.' мир живых НУЖДАЕТСЯ в ТЕБЕ' > ТЕПЕРЬ. живи/ АХХ... ХОРОШЕЕ БЫЛО ВРЕМЯ.' ЭТО ТАК... СТРААААННО/ ' МЫ ПРОСиМ ВСЕХ > ПАССАЖЫР06 КОМПАНии ЖНЕЦ-ЭЙР СОХРАНЯТЬ V СПОКОЙСТеиЕ. А ^ ЭТО ПРОСТО НЕбОЛЫШБ ^ НЕПОЛААКЫ иЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ВЫ ПОКЫААЕТЕ Своё

к сегодняшнему дню я уже привык к её чувству юмора. двенАдцАТЬ лет в её компании помогли с этим АУЛ... ч... стой, ЧТОРРР БВАХАХАХАХАХА ХАХАХАХ... ЭТО выло великолепно/ сэмуэль, эта коса может создать теве новое тело/ ты действительно решил, что одеждд стАнет проблемой? ^ но... но ты

^ ДАЖЕ МОП ^ волосы вновь СТАЛЫ тёмными.'// НАА... ПОАОЖАЫ Ещё ПАРУ СЕКУНД. г ДОБРО ^ ПОЖАЛОВАТЬ в КЛУБ <УМРЫ Ы . ПОБЕЛЕЙ». . ооохх ииии вот оно/ ^ РАЗ УЖ У НАС ТУТ ~ прихорАшивдния е самом РАЗГАРЕ, ТО Пришло ВРЕМЯ СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО С ТВОЕЙ V ОДЕЖДОЙ. ^ МДААА / К СОЖАЛБНЫЮ, У МЕНЯ НЕТ С

эй... это... это НОРМАЛЬНО? только что тебя вбРНУЛА К ЖИЗНИ МАГИЧЕСКАЯ КОСА. «нормально)> е НАШЕМ СЛУЧАЕ -ПОНЯТЫЕ ОТНОСЫТЕЛЬНОЕ, НЕ ДУМАЕШЬ? Нб БОЙСЯ, СЭМУЭЛЬ. КОСА ПРОСТО ИЩЕТ МОЩНОЕ ВОСПОМИНАНИЕ, КОТОРОЕ ПОСЛУЖИТ АЛЯ СОЗДАНИЯ формы и цели твоего ОРУЖИЯ. ТЫ СПРАШИВАЛ, КАК МЫ СРАЖАЕМСЯ С


Развернуть
Комментарии 1525.04.201513:23ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

Окончание первого выпуска. Второй начну выкладывать завтра, но меньшими порциями.

Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

КЛАРА ПОЖАЛУЙСТА, УСПОКОЙСЯ/ позволь МНЕ ОБЪЯСНИТЬ.. АААААААААААААА/// АААААААААААААААААА/!! АААААААААААААААААА/!! «оттащи ее от РАЗРЫВА, СЭМ. не хочу е§ испугать...» г выдел БЫ ТЫ, КАК мы вернулы джеймсА... ОНА ЗАКОНЧИЛА погоню за ним через . АвеНААЦАТЬ К КВАРТАЛОВ. ХОРОШО гляди/

ОН УБЫЛ мен я! МБРТВА? Я не ЗНАЮ, КАК он след ал это... НО КАКИМ-ТО ОБРАЗОМ Твоя ДУША теперь пытдет разрыв и держит его ^ ОТКРЫТЫМ. ^ ПИТАБТ... ТО есть... Г ( он * [ поглотит ►А тевд. и... хуже того... КЛАРА? хххххннггг г менд не ^ может вытошнить? дерьмов,Death Vigil,Дозор

ААЖБ У МЁРТВЫХ ЕСТЬ СВОИ СТААЫЫ ТОРГА со смертью... но в итоге все мы просто.. Я МОГУ уйти? если д уйду ААЛеКО-ААЛеКО от этого... РАЗРЫВА? мы миримся с этим мы должны. Я СОЖАЛеЮ, КЛАРА. ТЫ БЫЛА ВЫРВАНА иЗ ндшего МиРА... в НАШУ ВОЙНУ. 9... ТАК не ДУМАЮ... но есть другой путь

ЗНАЕШЬ Я БУДУ СКУЧАТЬ ПО ПУКАМ... НЫКОГАА НЕ ДУМАЛА, ЧТО БУДУ СКУЧАТЬ ПО ^ ЭТОМУ... ^ НО Я БУДУ поглотить ВЕРНОЕ СЛОВО? ииии мои волосы они ПОСЕАЕЛи... УХ. . ПОЧЕМУ НЕТ? ЭТО ВАМ НЕ СР#$ЫЕ ШУТОЧКИ/// аревняя лигд бессмертны здщитникое, НЕСУЩИХ НА СЕБЕ АОЛГ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ПОБЕГА

ТЫ -ТУПОЙ КУСОК ГОвНА/// ты - дерьма МЕШОК... говножуй СУКЫН СЫН/.'/ что... что с ним не так? МОЖНО СКАЗАТЬ, ОН СЕЙЧАС МЁРТв изнутри. ОН БЫЛ ОТРЕЗАН. ЭТО... неприятно, но НЕМиНУЕМО. ^ЗНАЕШЬ, МОЖЕТ ЭТО^ НЕМНОГО... но если ты присоединишься к НАМ, ТО СМОЖЕШЬ . ОТПиНАТЬ ЕГО КАК

15НТАРНии1.АМ " НАбЕи/ У1Ы НАРКЕ Риымим КНАКЕР ^ втнии > НАД... ЭТОТ парень зено повыше моей лиги. АААААААААААААААА/'.'/' СОГЛАСЕН КЛАРА, НЕ МОГЛА БЫ ТЫ ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА НА МИНУТУ? ЧТО? НО МЫ ДОЛЖНЫ.. ПОЖАЛУЙСТА НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ты еидЕлд меня Я ТАКОЙ. 5Н1М КНАРКА БАК НАгоо. ЕКЕР

ТЕПЕРЬ МОЖЕШЬ ОТКРЫТЬ ГААЗА, КЛАРА. если я ПОЙДУ... 6 НО мы должны РАЗОРВАТЬ ТВОЮ связь с разрывом КЛАРА. ты можешь НАУЧИТЬСЯ/ ДОЗОР ''ДОЗОР, ДАТ вы срдждетесь с этими... ^ ШТУКАМИ? . ПОЗАБОТИЛАСЬ о нём... I и Я ЗНАЮ лишь один СПОСОБ сделдть это. ЧТО? ГАЕ оно? я не МОГУ

ндеерху квУЛЬФ' ДУМАЮ, ЭТО мария/ Джон не СМОГ... ОН БЫЛ усмирён. я вижу... > ТРОСТЬ КРЭНСТОНА, А? ЭТОТ " НАДМеННЫЙ . ИДИОТ/ . это не ВАЖНО/ КТО УБЫЛ его? другие ^1 БУДУТ >0Г Более Я успешны. ЛТ1 Г9 говорил^ ему, нто он ЗАЗНАЛСЯ, НО ОН ОТКАЗАЛСЯ от моей ч помощи. > МАЙК АС НО

НАМ НУЖНО ещё шесть ШТУК...,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

J r/i L \/ fWr à " Ц Lt.lr * / V r 'Й! y\ léi *Ar IF" / \ I te. © © 4' > / V >J v* -V, / r\ и a J r\ J/ Л я ‘•il h \ / ■ v" I/ \ \ ?& If / # _ лГ Ш A у \- í f R,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image


Развернуть
Комментарии 1423.04.201510:34ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

И ещё страницы.

АА ЗАТКНИСЬ ТЫ УЖЕ НАКОНЕЦ/ SHINY THIN6 ) hurt use.- А *ССвеТ9ЩА9С^ШУ№Щ делает больйШИ ТУ ИМ мы еернем эту БОЛЬ,,, V WB HURT WBHURT МЫ ССПО&М * МЫ ССПОЕМ ЕМУ ПОСССЛЕАНЮЮ ПЕСОЛЮ! ох, еот же АЕРЬ-,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image

что ж, это выглядит чертовски ЗНАКОМЫМ... ПРижиМАЮСЬ спиной к стене и готов умереть... МЫ- ЗАБЕРЕМ ТЕБЯ нендвижу бАНЬШЫ... ОДНАЖДЫ НЙЗШАЯ уже ЗАДАЛА мне. в УШАХ звенело, и я не мог идти, пока верни не помогла... одного ее прикосновения хвлтило, чтобы Я СТАЛ как новенький. и, ревят, если

ХЬЮАЖиН, уничтожь ЭТУ мерзость/ охотно/ ААвненько я не ПОЛУЧАЛ НА УЖЫН БАНЬШи/ г черт... как же ПРОСТО ЗАБЫТЬ НАСКОЛЬКО силен ХЬЮАЖИН НА , самом деле... в ПЛАНЕ... я почти ДОКОНАЛ ЭТУ БАНЬШи. ТАК ОНО и БЫЛО. ХМРР... и.. СПАСибО ОБРАЩАЙСЯ/,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела

ЭТО ßOPOHP НЕКРОМАНТЫ ЕЖАТся от СТРАХА ПРИ ОДНОМ УПОМИНАНИИ "ВОРОНА" ДА, КОНЕЧНО, ОНИ БОЯТСЯ жнеца», но это, скорее, АБСТРАКТНЫЙ СТРАХ. КАК ГОВОРИТ мой друг джеймс кАРтёжник, БЕРНИ СЛИШКОМ ВЫСОКОУРОВНЕВАЯ, ЧТОБЫ СРАЖАТЬСЯ С НИМИ. ХЬЮАЖИН, С ДРУГОЙ СТОРОНЫ более реальная ы МОГУЧАЯ

Я... НУЖНО БЕЖАТЬ.' СЭМ.' ЗАЙМУСЬ ТЫ ОСТАВИЛ РАЗРЫВ ОТКРЫТЫМ Ы ВПУСТИЛ ТВАРЕЙ. это НЕДОПУСТИМО УНИЧТОЖИЛ ТВОЙ ААР.' ч..что ты со МНОЙ СДЕЛАЛ.'? БОЛЬШЕ НИКАКИХ РАЗГОВОРОВ С МОНСТРАМИ ПОД КРОВАТЬЮ. ЖНЕЦ/ ТЫ ЗАБРАЛА МОЕГО ОТЦА, ТЫ СУ- МЫ ЗНАКОМЫ? АРГХ,Death Vigil,Дозор

что происходит? ЧУВСТВО словно меня разъедает мне жаль твоего ОТЦА, НО ТЫ ОШИБАЕШЬСЯ НАСЧЁТ мена я не ЗАБИРАЮ жизни. ^ ТВОЙ ААР БЫЛ ЗАБРАН Й ТВОЯ душа поврежденА СЭМ? неудачный, но покд неминуемый итог. О 71 —\г он единственный некромАнт ТУТ?,Death Vigil,Дозор

и это точно не вАНьши держит его открытым. ХОРОШО пооведАл? восхитительно;* 7 / к /я / \ У /'I хьюджин, ты прежде видел подовные РАЗРЫВЫ? нет, со времен восхождения генрихА. этот выглядит ЗНАКОМО. знАчит, не только мне. ¿¡Г УЧ к V О ЧЁМ ВЫ говорите? душа девушки СВЯЗАНА С


Развернуть
Комментарии 2622.04.201512:20ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial Image Comics Full Issues Comic Pages песочница ...Comic Books фэндомы 

И ещё несколько страниц.


Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,песочница

и что же меня ВЫДАЛО? а теперь позволь спросить, что ты,.. к ОХ, КАКОГО... . пдрень Я ЗАКОПАЮ Т6Б9 КО всем чертям.' ну, ПОПРО- БУЙ.',Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы,

я не особо хорош в ПОПЫТКАХ." а теперь давай вернемся К НАШеМУ РАЗГОВОРУ о ЗАКАПЫВАНИИ... нет/ нет/ ВО ЧТО БЫ ТО НИ СТАЛО... ПРОДОЛЖАЙ КОПАТЬ/ ДА ТАМ У тебя СОБРАЛАСЬ НеПЛОХАЯ КОМПАНИЯ, ПАРБНеК...,Death Vigil,Дозор Смерти,фэндомы,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,Image Comics,Вселенная

влжнейшие ГОСТИ, КАК ПОЛОЖЕНО, ПРИБУДУТ позже. ОБИДНО/ они ПРОПУСТЯТ великолепное НААЫРАНие ЗААНЫЦ/ ААВНеНЬКО не виделись, сэмуэль/ а теперь постой в сторонке и позволь НАМ ЗАЛИТЬ НАШИ клинки КРОВЬЮ ВРАГ Об.' ПОТОМУ что НЕКРОМАНТ... Ту*//1 У этого НЕКРОМАНТА неплохой но а я заберу

^ ПО ОДНОМУ/4 МУЖикЫ' кровдвой ваий здесь на всех ХвАТЫТ, ? ТЫ > говоришь ерунду, СЭМУЭЛЬ! РАД СЛЫШАТЬ ГУННА Р. ЭТОЙ кРОвАвОЙ ВАНЫ едвА ХвАТЫТ, ЧТОБЫ Я вымыл . ПОАМЫШки,' . ГРУБОВАТО... НО все РАвНО РАД СЛЫШАТЬ' а теперь, когдд у всех есть пдртнер ААЯ ТАНЦА... г не ч откджешь?

и Б НАД Б тноиент/ у нас есть мыслил *у НАО Ш есть .\ г -целы *У НАС^ есть ГОЛОСА/ мы £ МОЖЕМ * говорить мы .* МОЖЕМ ПЕТЬ Г АЛЯ ТЕБЯ ЕСТЬ ЕЩЕ РАБОТА/ -^1 ГОРДИСЬ СОБОЙ, СЭМУЭЛЬ. ПО крайней мере ты ПРИНИМАЕШЬ УДАРЫ КАК МУЖЧИНА/ ^ УХХ, Я НЕ чуестеую СЕБЯ ОСОБО КОМФОРТНО/ к ХДХ/

‘Лоджий'w-'’r rHNU >v MUSGT FINP HIM MUGGT BREAK VEGG... BREAK HIM AGAIN ANP AGAIN ■ A N АЧГ AG A N yseu его u принеси мне рАссекдтель здвесы. Г ЧТО Ж, ПОХОЖЕ, ^ СИТУАЦИЯ РЕЗКО СКАТИЛАСЬ в ПОЛНОЕ И , БЕСПРОСВЕТНОЕ ^ ДЕРЬМО. А ВЫСШАЯ БАНЬШи,.. КАКИМ ОБРАЗОМ МОЛОКОСОС вроде него вооБще


Развернуть
Комментарии 2221.04.201515:13ссылка
Etherian Etherian

Death Vigil перевела сама nebezial песочница Image Comics Full Issues Comic Pages ...Comic Books фэндомы 

Ещё несколько страниц.

возможно возможно ХОРОШО.,. ^ ДЖОН, я тоже люблю Т6Б9. вот, доволен? НУ, ндконец -то/ ажон, тише/ тут люди вокруг/ КЛАРА/ к черту людей/,Death Vigil,Дозор Смерти,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,песочница,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические

ф 1. г гиР-т ПОЖАЛУЙ СТА.' АХ... ТОЧНО КСТАТИ,.. ТАК за что же именно я ПОЛУЧУ эти цветы? ЗАБАВНО... Я НА секунду ЗАБЫЛ О НИХ, НА САМОМ деле, они не аля те&я... ОНИ АЛЯ ОТЦА... ОХ... ТАК это сегодня?,Death Vigil,Дозор Смерти,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,песочница,Image

Я ПРЕДПОЛАГАЮ ЧТО это ДОЛЖНО БЫЛО быть сегодня \ ЗАБУДЬ. если честно, я ДУМАЛ О ТОМ, стоит ли посетить его могилу... я имею е виду... я не должен идти, конечно ты должен пойти ДЖОН. ж изеини... мой разум сейчдс где-то вДАЛй ОТСЮДА... ДА, ПОЖАЛУЙСТА, пойдем со мной. „ лучше.' ТАК МЫ

ПРОСТЫ... ПРОСТО ЗАДУМАЛСЯ кое о чем. ДЖОИ? НАПРИМЕР? НЕ ДОСТАТОК СМЕЛОСТИ... НЕДОСТАТОК СИЛЫ ДУХА... ПРОСТО... ТОЛЬКО здесь я осознаю, ЧТО ОТЦА БОЛЬШЕ нет... е любом другом месте я могу ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТО ОН НУ, ЗНАЕШЬ... УШЕЛ. не могу ПРЕДСТАВИТЬ, что ты ЧУВСТВОВАЛ.., я почты не

привет, пап давно не виделись.' СДЕЛАЛ ЭТО. , эм... Джон... кто-то нарисовал это перед МОГИЛОЙ. как твоя ТАТУИРОВКА? хех, а ты НАБЛЮААТеЛЬНА ДА... КАК МОЯ ТАТУИРОВКА,.. НО намного волее могущественный НО... почему это на могиле твоего ОТЦА?,Death Vigil,Дозор Смерти,перевела

КЛАРА, ТЫ берчшь в ЗАГРОБНУЮ жизнь? да д.... и НЕ ЗНАЮ ДАЖЕ... ^ люди, КОТОРЫЕ"^ СОЗДАЛИ ЭТУ МЕТКУ, 1 БЕРЫЛи. НА ДЕЛЕ ЭТО ОКАЗАЛОСЬ КУДА БОЛЬШиМ, ЧЕМ ПРОСТО А . БЕРА.' < г<!>УГп они точно ЭТО ЗНАЛи. они еошли е контакт С ДРЕБНЕЙ силой... и МНОГОМУ НАУчились... НАПРиМЕР... МЫ ЗНАЕМ,

>v* я не прошу прошения, КЛАРА, НО Я очень СОЖАЛЕЮ. л 7 Щ "Vi У \ Ф * Я ЗНАЮ ЭТО БОЛЬНО, КЛАРА.' ~Ш^Г л мЛ ¡S ‘ '.V Sv i Vi V ' это ПРИЧИНЯЕТ МНЕ ТАКУЮ же БОЛЬ! НО БОЛЬ СКОРО кончится/ / ТЕПЕРЬ ТЫ -ЧАСТЬ ЧЕГО-ТО большего/ АХХХ... КХХХ хккк... АЖОНХХХХ.. V,Death

КЛАРА, Я БЫ хотел, чтобы есе пошло по ДРУГОМУ.' НО ТЫ - ОДНА ИЗ ОААРеННЫХ. КАК и я ТЫ СПОСОБНА пробить злеесу.' и я нуждаюсь е теье, чтобы сделАть это.' хккк сделАй это, черт еозьми.' Я РАЗБИЛ теое сердце и тело.' еыплесни сеою ненлеисть гхк... ДЖНХХХ СПАСИБО тебе... Ш А ТЕПЕРЬ ЯВиСЬ


Развернуть
Комментарии 17 20.04.201519:11 ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial песочница Image Comics Full Issues Comic Pages ...Comic Books фэндомы 

Собственно, первые десять переведенных страниц, как вы и просили. Следующие выложу в ближайшее время.


'// N i f A 1 \ üJ ft \\ rj / Image,Death Vigil,Дозор Смерти,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,песочница,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

ОФИЦЕР? АХ, ДА... ЗАБАВНАЯ ИСТОРИЯ! ЭТО было е хэллоуын. держитесь, 0ФШ5Р! СКОРАЯ уже в пути.' я шел с костюмированной вечеринки. ЭТОТ ПАРЕНЬ ПЫТАЛСЯ ОГРАБИТЬ двух девушек в аллее. я решил, что смогу напугать его. там выло довольно темно... ПУШКА, КОТОРУЮ ДЕРЖАЛ Я БЫЛА МУЛЯЖОМ... не

ЭТО БЫЛА БЛАГОРОДНА?} . смерть тем не менее... твой переход в мир мной все еще под сомненыем. УХ... что? серьезно? кто? ^ рдзее это не очевидно, сэмр / вот же хрень.' Я - САНТА КЛАУС/ и я здесь потому ЧТО Я УЖАСНО НУЖДАЮСЬ в ЭЛЬФАХ',Death Vigil,Дозор Смерти,перевела сама,nebezial,Stjepan

1Э ЛЕТ СПУСТЯ смерть! О, БЛАГОСЛОВЕННЫЙ ЖНЕЦ, МЫ ВЗЫВАЕМ К ТЕБЕ.' ИМЕНЕМ КРОВАВОЙ КЛЯТВЫ СЕМЕРЫХ МЫ СВЯЗЫВАЕМ ТЕБЯ С РЕАЛЬНОСТЬЮ ч. СМЕРТНЫХ.' У СВЯЗЫВАЕМ КРОВЬЮ, СВЯЗЫВАЕМ ДУХОМ.' СВЯЗЫВАЕМ КРОВЬЮ, СВЯЗЫВАЕМ ДУХОМ.' СВЯЗЫВАЕМ КРОВЬЮ, СВЯЗЫВАЕМ ДУХОМ! БЛЕДНЫЙ ХРАНИТЕЛЬ бледный

мы кажемся ТЕБЕ ЗАБАВНЫМИ?. ЧРЕЗВЫЧАЙНО/ ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТО игнорируйте меня. ПРОДОЛЖАЙТЕ/ ЭТА ФЙГНЯ ПРОСТО нелеплг ЭТА <Ф1АГН9> - священный РИТУАЛ. древние знания, прошедшие сквозь векА/ НАШИ взгляды НА ЕЕ «БЕСЦЕННУЮ ПРИРОДУ> МОГУТ НЕ СОВПАДАТЬ/ АГА/ ДА ТУТ У НАС древние знания на

древние силыр * паренек, я могу-' рассказать тебе такие вещи о древних силах, что ЗАСТАВЯТ тебя V поседеть/ л УХ... эм... ты вообще кто? ЧТО-ТО ТИПА МОГиЛЬЩиКА? ЧТО? ЭТО ПОТОМУ что здесь мои инструменты? не, я всего лишь... лювитель ПОКОПАТЬ ТАК... ЧТО *£Ч| БУДЕМ \ ДЕЛАТЬ, ) СОЛНЫШКО

ослы. эххх... эти ГЛУПЦЫ ШАСТАЮТ ПО КЛАДБИЩУ все ЧАЩЕ: и ЧАЩЕ... ЧИТАЮТ свои книжечки из серии «оккультизм для всех> ... воспевдют свои сопливые рисрмочки... везнАдежно верят, что КТО-ТО НА ДРУГОМ конце внемлет их зову... \ ..»А N.4 V КРЕ они вы обмочились, если ВЫ ТОЛЬКО ЗНАЛИ...

^ эти... недооккультисты потревожили меня ТАК... ЧТО случилось? вен дао и КРЭНСТОН ПАЛИ, СЭМ.. вЫСЛУШивАТЬ КАК они воспевают ВРАГА... среди них есть одАренные? особенно после ТОГО, КАК МЫ потеряли кдрен... так ЗАчем же ЗАЦЫКЛивАТЬ СЯ НА НИХ? > это Больше похоже на плевок в лицо тем,

ЗНАЕШЬ... Я ЖЫ6У УЖЕ ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО ВРЕМЕНИ... ^ Я ЗАБЫЛА... Щ МНОГИЕ вЕЩЫ КАК И ОСТАЛЬНЫЕ... I ТЫ ЗНАЛА их лучше, чем я ПРОСТЫ верни. никогда не ЗАБЫВАЙ... МЫ вЫВРАЛи ЭТУ битву. НО Я... ПОМНЮ КАЖДОГО ЧЛЕНА ДОЗОРА, КОГДА-ЛИБО ПРИЗВАННОГО к. МНОЙ. > все в порядке, СЭМ. Я ПЕРЕЖИВУ

я ем некромднтов НА,,, ^ ПРОСТО... БУДЬ ОСТОРОЖЕН УМОЛЯЮ БЕРНЫ... верны смертные все еще не могут видеть тевя, не так ли? Ч...ЧТО? у тевя есть день ^рождения? ^ ТОГДА КАК, черт поверы, ты ДОСТАЛА ЭТОТ ^ плеер? г теперь есть,,, ты ^ знлешь, мдрлен выла сиротой, ее приемные родители


Развернуть
Комментарии 2120.04.201512:34ссылка
EtherianEtherian

Death Vigil перевела сама nebezial продолжение в комментариях песочница Image Comics Full Issues Comic Pages ...Comic Books фэндомы 

Около недели назад прошерстила весь интернет в поисках годного перевода этого комикса. Увы, всё было впустую, так что я решила сама им заняться. Пока что переведен только первый выпуск. Второй надеюсь закончить в течение недели. Искренне надеюсь, что вам понравится.
Ниже пара страниц для ознакомления и ссылка на раздачу.
Death Vigil - веб-комикс от хорватского художника Стефана Седжика, известного так же под никами Nebezial и Shiniez повествует нам о непростых буднях Дозора Смерти - организации, созданной для защиты людей от Древних - порождений хаоса, желающих поглотить человечество.
Только вот есть одно но... Чтобы попасть в Дозор для начала необходимо умереть.
У ч % ч ■ й % . Ж,Death Vigil,Дозор Смерти,перевела сама,nebezial,Stjepan Sejic,продолжение в комментариях,песочница,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов
Развернуть
Комментарии 4019.04.201518:36ссылка
Смотрите ещё
Warlord of Mars

Warlord of Mars(187)

Метеора

Метеора(104)

Игорь Гром

Игорь Гром(110)

Comic Pages

Comic Pages(419)

Зигги

Зигги(21)