Serenity: Leaves On the Wind / Серенити: Листья на Ветру 3
!["МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ НЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТЕБЕ. НО ЭТО ЗОИ. ПО МНЕ, ЭТО ВСЕ С ЛИХВОЙ ОПРАВДЫВАЕТ".
безымянный тюремный ллгерь.
Ж/ ]| / & 1 \ * \ \ ,
V/ | } \ \ / 1
V Ч V /1,Firefly (сериал),Сериалы,Serenity,Dark Horse Comics,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Comic](http://img2.reactor.cc/pics/post/full/Firefly-%28%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%29-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B-Serenity-Dark-Horse-Comics-2653776.jpeg "Firefly (сериал),Сериалы,Serenity,Dark Horse Comics,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Comic Pages,Страницы из комиксов,светлячок,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Светлячек комикс")
Подробнее
DARK HORSE COMICS 3AK УЭДОН + ДЖОРДЖ ДЖИНТИ исполнительный продюсер джосс УЭДОН
листья НА ВЕТРУ ЗАК УЭДОН + ДЖОРДЖ джинти ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР ДЖОСС УЭДОН
# сценарий ЗАК УЭДОН карандаш ДЖОРДЖ ДЖИНТИ тушь КАРЛ СТОРИ цвет ЛОРА МАРТИН текст МАЙКЛ ХЕЙСЛЕР обложка ДЭН ДОС САНТОС альтернативная обложка ДЖОРДЖ ДЖИНТИ, КАРЛ СТОРИ и ЛОРА МАРТИН перевод NUMITORUM ОФОРМЛЕНИЕ -V- ОСНОВАНО НА ТЕЛЕШОУ ДЖОССА УЭДОНА ЛИСТЬЯ НА ВЕТРУ ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ [алактику всё ещё будоражит от завершившейся Объединительной Войны, в которой Альянс укрепил своё господство, подавив сопротивление «коричневых плащей». Глубоко во мраке космоса корабль класса «Светлячок», известный как «Серенити», дрейфует между планетами, перебиваясь случайными заработками - легальными и не очень. Капитан корабля Малкольм Рейнольдс и первый помощник Зои Уошбёрн в глубине души по-прежнему верны идеалам «коричневых», теперь им приходится скрываться от охотников за головами, заводя друзей и врагов по всей Вселенной. Среди членов экипажа числится доктор Саймон Тэм, он спас Ривер, свою гениальную сестру, от экспериментов Альянса, а «Серенити» стал для них домом. Ривер, которую Альянс одновременно ценит и боится за её экстрасенсорные способности, неустанно преследовали, куда бы они не летели. Пытаясь ускользать от Альянса, Мэл Рейнольдс и его экипаж открыли, что Пожиратели, межзвёздная орда пиратов-каннибалов, появились на свет в результате другого эксперимента Альянс. Во время жесточайшего последнего боя Мэл транслирует это откровение по всем системам, убеждая в его правдивости агента, посланного убить Ривер. И пока беглецы пытаются оправиться от потери двух товарищей, Альянс и повстанцы задаются вопросом... где же «Серенити»? Переведено для http://spaikcomics.moy.su/ Talk about this issue NOW at: Boards.DarkHorse.com. Serenity: Firefly Class 03-K64 — Leaves on the Wind#3, March 2014. Published by Dark Horse Comics, Inc., 10956 SE Main Street, Milwaukie, OR 97222. Firefly™ and Serenity: Firefly Class 03-K64™ are © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Dark Horse Comics® and the Dark Horse logo are trademarks of Dark Horse Comics. Inc., registered in various categories and countries. All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, without the express written permission of Dark Horse Comics, Inc. Names, characters, places, and incidents featured in this publication either are the product of the author s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons (living or dead), events, institutions, or locales, without satiric intent, iscoincidental. Printed in the United States of America. Дизайнер Джастин Кауч | Помощник редактора Фредди Лине | Редактор Скотт Элли | Издатель Майк Ричардсон | Особая благодарность Лорен Винарски и Джошу Иззо из Twentieth Century Fox, Даниэлю Камински, Рокси Полк, Крису Харберту, Брианне Баркус и Ричарду Бруксу.
Я. А НУ-КА БРЫСЬ, ДУРОЧКА. Я БУДУ СКУЧАТЬ.
ВСВ ХОРОШО, ты в порядке. 7 нет... не надо,
КАК РАЗ ТО, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО. МЭЛ, ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО? НЕ ВОЛ НУЙСЯ. ДА УЖ, ТЫ ВОЛНУЕШЬСЯ ЗА НАС ДВОИХ. С ДЖЕИНОМ И ДЕВЧОНКОЙ У НАС ПАРА ЛИШНИХ РТОВ. ДА ЕЩЁ ЭММА БУДТО ПРОПАСТЬ БЕЗДОННАЯ, МЭЛ, Я ХОЧУ ЕСТЬ. КАК И ТЫ. СО МНОЙ ТЕБЕ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО БЫТЬ КАПИТАНОМ РВ^НОЛЬД-СОМ. Я НЕ ХОЧУ ЭТОГО. МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, ЕСЛИ СЧИТАЕШЬ ЧТО , МЫ В БЕДЕ. > Я СПРЯТАЛ АВАРИЙНЫЕ ПАЙКИ В ТВОЁМ СТАРОМ ЧЕЛНОКЕ. ВОСПОЛЬЗУЕМСЯ ИМИ, КОГДА СОВСЕМ ПРИЖМЁТ. МЭЛ, ВСЕ УЖЕ НА ПРЕДЕЛЕ. ЧАС НАСТАЛ.
МАЛКОЛЬМ РЕЙНОЛЬДС. ТЫ БРОСИЛ МЕНЯ В КОС МОСЕ. ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ/ ЧТО Я ЧУВСТВОВАЛ?
СТОЛЬКО БРЕМЕНИ, ДЕНЕГ И ЖИЗНЕЙ ПОТРАЧЕНО, ЧТОБЫ Я ОКАЗАЛАСЬ ЗДЕСЬ. ВСЁ ВПУСТУЮ. ЗАЧЕМ Я ПОВЕРИЛА L. ИСТОРИЯМ? у НЕ СТОИТ ЕГО НЕДООЦЕНИВАТЬ. МНОГИЕ СОВЕРШАЛИ ЭТУ ОШИБКУ, И ОБЫЧНО ЭТО ПЛОХО ДЛЯ НИХ ЗАКАНЧИВАЛОСЬ. МЭЛ ЗАПРОСТО ЖЕЛЕЗКУ В ХОД ПУСТИТ, ГОРЕВАТЬ . ^ НЕ СТАНЕТ. ПРОКЛЯТЬЕ, ЧТО ЖЕ МНЕ ТЕПЕРЬ ДЕЛАТЬ... К ТОМУ ЖЕ Я НА ТВОЕЙ СТОРОНЕ. УВЕРЕН, ТЕБЕ ПОПАДАЛИСЬ И ПОСМЫШЛЁНЕЙ, НО СТРЕЛКА ЛУЧШЕ МЕНЯ ТЫ ТОЧНО НЕ ВИДЕЛА. А ЭТО . УЖЕ КОЕ-ЧТО. ЧТО Ж, У БЕДОЛАГИ ЕСТЬ ПРИНЦИПЫ. ЧЁРТ ЗНАЕТ, МЕТЬ В НИХ, МОЖЕТ, ПОПАДЁШЬ к В ЯБЛОЧКО. МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ ТВОЙ ЭКИПАЖ. ОНИ, ПОХОЖЕ, БЫЛИ СЛАВНЫЕ РЕБЯТА. СПАСИБО.
глупый джбин. КАКОЕ ЕЙ ДЕЛО/ ЧТО ТЫ МАСТЕР ЛЮДЕЙ УБИВАТЬ? ПРОКЛЯТЫЙ ИДИОТ. ЧАЯ ХО ЧЕШЬ? Я ТУТ ВСКИПЯТИЛА НБМНОЖ-•V КО. Л
РАБОТА. У ТЕБЯ ЖБ ЕСТЬ РАБОТА? ЧТО Я ДЕЛАЮ?
СПАСИБО/ ЧТО СВЯЗАЛИ РИВЕР. ВЫ БУДТО ЗНАЛИ ЧТО Я ИДУ. ВЫ ЗНАЛИ/ ЧТО Я ИДУ? ДА ОТКУДА? ГДЕ ИНАРА? ШЛЮХА? ГДЕ ПАСТЫРЬ/ КОТОРЫЙ ВОВСЕ И НЕ ПАСТЫРЬ? ПИЛОТ? УМЕР. А ЕГО ЖЕНЩИНА/ СОЛДАТ В ЮБКЕ? АЛЬЯНС СХВАТИЛ ЕЕ.
ПАРА ТРУДНЫХ ЛЕТ ВЫДАЛАСЬ/ ТАК ЧТО ЛИ? БЫЛИ СВОИ ВЗЛЁТЫ И ПАДЕНИЯ.
ДЖУБА/ ВСПОМНИ-КА ТОТ РАЗ, КОГДА ТЫ ПОСТРАДАЛ ХУЖЕ ВСЕГО.
г РЕШИЛ НАПАКОСТИТЬ ^ НАМ, ОТВЕТИШЬ ТЕЛОМ. ДЖУБЛ, ВЕДЬ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ПРОСТО ТЕЛО. Я ЗАПРОСТО НАЙДУ, КАК ОБОЙТИСЬ С НИМ В САМОЙ НЕПОДОВАЮ- л ^ ЩЕЙ МАНЕРЕ. ^ НАДЕЮСЬ, ТЫ ЗАХВАТИЛ сменныв под ШТАННИКИ, ч ЗДОРОВЯК.
ТЫ СМОГЛА ЧТО-НИБУДЬ вспом НИТЬ... ПОКА БЫЛА ТАМ? ТЫ ЧТО-ТО ОБНАРУЖИЛА? РИВЕР? ТАКИЕ, КАК Я. ДЕТИ. ИМ КРОМСАЮТ МОЗГИ. КАК КРОМСАЛИ МНЕ. Я ЧУВСТВУЮ ИХ БОЛЬ.
НАША ЗАБОТА ЗОИ, ЧЕМ ЭТО САМОУБИЙСТВЕННОЕ ЗАДАНИЕ ЕЙ ПОМОЖЕТ? РАЗВЕ НЕ ПРОЩЕ БЫЛО БЫ СПАСТИ ЗОИ, БУДЬ У ТЕБЯ ДЕСЯТЬ ТАКИХ, КОТОРЫХ ИЗ ТЕБЯ? А ТО Ж Я ВИДЕЛ ДВЕ ВЕРСИИ, И ОДНА ИЗ НИХ ГОДИТСЯ РАЗВЕ ЧТО ДЛЯ СОСТЯЗАНИЯ В ХОККУ. ^ ДЖЕИН
РИВЕР УЖЕ БЫВАЛА ПРАВА, ТАМ БУДЕТ И ПРО ВИЗИЯ. МЫ СМОГЛИ БЫ ПОПОЛНИТЬ ЗАПАСЫ. МОЖЕТ, НА ПРОДАЖУ ЧТО ПРИЛИЧНОЕ ^ НАШЛОСЬ БЫ, ^ СВЕРХСЕКРЕТНЫЙ КОМПЛЕКС АЛЬЯНСА, НАЙТИ ЕГО БУДЕТ НЕПРОСТО, ПОПАСТЬ ТУДА И ТОГО СЛОЖНЕЕ. КАК ОКАЖЕМСЯ ВНУТРИ, ПРИДЕТСЯ ВЫЗВОЛЯТЬ ЧЕРТИ ЗНАЕТ СКОЛЬКО НАРОДУ, ДА ЕЩЁ ДОБРО Sv ПРИХВАТИТЬ? У ЕСТЬ ДЖЕЙН. РИВЕР НЕНАДЕЖНА, НО ЕСЛИ ЕЁ НА ЧЁМ-ТО ПЕРЕКЛИНИТ, ТО ОНА ЭТОГО ДОБЬЁТСЯ. БЕЯ ВРОДЕ МОЖЕТ О СЕБЕ ПОЗАБОТИТЬСЯ. ЕСТЬ КТО НА ПРИМЕТЕ? НУЖЕН ТОТ, КТО МОЖЕТ УГАДАТЬ, ЧТО У НИХ , НА УМЕ. < САМО СОБОЙ МЭЛ. ЭТОГО НЕДОСТАТОЧНО. ЕСЛИ МЫ ВОЗЬМЁМСЯ И ОБЛАЖАЕМСЯ... ЗОИ НАВСЕГДА ОСТАНЕТСЯ ТАМ, ГДЕ ОНА СЕЙЧАС.
"МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ НЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТЕБЕ. НО ЭТО ЗОИ. ПО МНЕ, ЭТО ВСЕ С ЛИХВОЙ ОПРАВДЫВАЕТ". безымянный тюремный ллгерь. Ж/ ]| / & 1 \ * \ \ , V/ | } \ \ / 1 V Ч V /1
ОТСЮДА НИКТО не выходит. ОБЕЩАЮ ИЗМЕНА. А ТЫ? Я ВЫЙДУ. УЖ ПОВЕРЬ. КОГДА НА ВОЛЮ? -С& НУ ПРИВЕТ. ЗА ЧТО К НАМ?
ЗДРАВСТВУЙ, МАЛКОЛЬМ. ПРИШЁЛ УБИТЬ МЕНЯ?
I qmowou bogx унжлн 3HW U3H Л fr-r I' 'ki ^ _е'**.*3*Г^
П£Р*Л ИЗ brkborse.com оппвайте ваши комментарии г Пожалуйста, перед W- . . • -л' Разве не здорово видеть, как старые друзья возвращаются? Спасибо, что делаете комиксы, которые я смогу читать, когда буду (намного, намного) старше. Пришли новые письма с отзывами на первый выпуск. Народ, пишите ещё. Нам нравится читать, что вы думаете. С любовью, поклонница «Светлячка», Лила Вальдез, Шарлотсвилль, штат Вирджиния Привет. Когда я посмотрел «Серенити» за три месяца до показа в кинотеатрах, то решил выказать свою любовь к создателю, актёрам и съёмочной команде, посмотрев фильм ещё четырнадцать раз в премьерный месяц. Затем я купил несколько копий на разных носителях, в общей сложности около десяти экземпляров. Я ходил на благотворительные показы в рамках акции Can’t Stop the Serenity. И ничего не сделает меня счастливее, чем возвращение любимых персонажей в мою жизнь благодаря этому комиксу. Слёзы радости полились из глаз, когда я взял его в руки и стал страстно поглощать каждую страницу. Он воплощает всё, чем являлись телешоу и фильм. Спасибо, что вдохнули жизнь в «Серенити»... а также в моё сердце, где я хранил этот мир в безопасности и с любовью. Лиле почти три года, она прислала несколько фотографий как «читает» первый выпуск. Может, она делала вид, но мне нравится думать, что это читатель на всю жизнь. Привет, «Коричневые плащи», Кину коротенькое электронное письмо, чтобы поблагодарить за великолепную работу в связи с первым выпуском новой минисерии «Серенити: листья на ветру». Как ни крути, просто загляденье. Также хочется спросить, как насчёт выпустить классное переиздание в твёрдом переплёте всех предыдущих комиксов по «Серенити»? Некоторые довольно трудно отследить, и, кажется, ещё не все были собраны в сборники. Я. безусловно, прикупил бы экземплярчик. Энтони Лаатч, штат Висконсин До встречи в следующем месяце, Дэниэл Бэнкс, Мерсисайд. Великобритания Впервые я повстречался с экипажем «Серенити» при просмотре фильма в 2005 году, и, хотя он мне понравился, прошло пару лет, прежде чем я посмотрел «Светлячка». И когда я наконец посмотрел телешоу, то был зол на себя за то, что не сделал этого раньше. В конечном счёте, думаю, это пошло мне на пользу, потому что к тому времени, когда я пересмотрел фильм, то совершенно забыл о том, что случилось с Буком и Уошем, посему успешно испытал шок. прочувствовав богатую эмоциональную связь с персонажами. Моими любимыми комиксами по «Серенити» были The Shepherd’s Tale и Float Out: как замечательно было узнать пастыря Бука и Хобана Уошбёрна ещё лучше. На протяжении многих лет я частенько f спорил с другими «Коричневыми плащами», можем ли мы продолжать получать удовольствие от серии после их смерти. Нам казалось, пусть фильм и феноменальный, но он вбил гвоздь в крышку гроба сериала. По сути, без Бука и Уоша было одновременно и горько, и сладостно желать продолжения фильма, возрождения телешоу или даже истории в комиксах, например, как «Листья на ветру». Комиксы последних девяти лет не нарушали подобные настроения, фокусируясь в основном на недостающих звеньях, побочных историях и предысториях. Первый выпуск этой серии сделал невозможное. Какая невероятная расстановка. Просто фантастика наконец увидеть, как передача с Миранды повлияла на Вселенную, и получить представление о том, как экипаж развивался. Я готов смотреть, как они парят. Спасибо вам, Джейкоб Галл Мы с папой работаем над моделью железнодорожного пути, идущего через такие места, как Фангорн. Мос-Эйсли, Бейкер-стрит и синяя область Луны. А также через такое местечко как Джейнбург. Всё было собрано в несколько книг в твёрдом переплёте, за исключением одной небольшой истории, написанной Заком для Free Comic Book Day, прошедшего пару лет назад. Его присовокупят к этой истории, которая также получит издание в твёрдом переплёте. Если у вас есть проблемы с поиском наших комиксов, проверьте на DarkHorse.com. Пару лет назад по рекомендации друга я начала смотреть Buffy, и очень быстро влюбилась в это шоу, да так, что установила график, когда мне будет нужен телевизор. Однако вскоре моя семья переехала в другой город с другими кабельными каналами. Это было более десяти лет назад и, к сожалению, я не смотрела ни Firefly. ни Angel, ни Dollhouse, ни конец седьмого сезона Buffy, когда он впервые вышел в эфир. Мне потребовалось две попытки, чтобы проникнуться «Светлячком»... Пилотный эпизод просто не цеплял меня так, как я надеялась. И только к восьмой серии я поняла, насколько привязалась к «Серенити» и его экипажу... сквозь слёзы. Каждый раз, когда я смотрю телешоу, этот эпизод заставляет меня расплакаться уже через две минуты. В прошлую среду я вошла в Brookings Book Company, и мои уши оживились при словах: «Когда мы в последний раз получили комиксы по «Серенити», то получили фильм!» Отсюда вопрос: с выпуском «Листьев на ветру» вернутся ли в ближайшее время наши герои на экран? Оставайтесь шикарными, Меган М. Шленвогт Нет, никаких планов на фильм или телешоу. Мы бы все этого хотели, но дыхание задерживать я бы не стал.
■Ll // j* ч «с» Уважаемая команда «Серенити», Признаю, я поздновато открыл для себя «Светлячка» (я смотрел его примерно за год до того, как был выпущен «Серенити»), но с тех пор я его частенько пересматриваю, так что сравнялся по очкам с другими зрителями. Когда я увидел, что выходит продолжение в виде комикса, то был крайне возбуждён. А вчера отправившись в местную лавку комиксов (под названием In the Ball Park, Ланкастер, штат Огайо), чтобы забрать еженедельную пачку комиксов, я нарочно положил его на дно, чтобы отложить самое вкусное напоследок. Должен сказать, что был разочарован. Не потому, что было плохо, а потому, что он вышел спустя столько времени по завершении телешоу, и это был не эпизод из второго сезона. Когда я прочёл, как Ривер цитирует Уоша: «Я лист на ветру», то громко рассмеялся и в то же время душил слёзы. На данный момент это мой любимый комикс года (хотя год новый, это всё равно достижение, учитывая, сколько я прочитал), и я жду не дождусь продолжения. Спасибо вам за то, что персонажи вознаграждены по заслугам, я буду рассказывать об этой серии всем и каждому, с кем я в прошлом смотрел «Светлячка». Дж.Дж. Сматерс Привет, народ, Во-первых, маленькое признание: я парень (ну, в мои тридцать) и «Серенити: листья на ветру» № 1 стал первым комиксом, который я когда-либо купил. Стоит ли говорить, я пропал! Благодарю за замечательный первый выпуск, он уже подаёт надежды на захватывающее продолжение истории! Также классно видеть, что Джубл вернулся из небытия - он превосходный заклятый враг. Оставайтесь шикарными, sjem Ай, Джубл козёл... но далеко не худший. Уважаемый Скотт, Первый номер «Серенити: листья на ветру» просто фантастический, хочу ещё больше. Теперь Мэл и экипаж стали самой разыскиваемой командой во Вселенной, они нужны и друзьям, и врагам. Жду не дождусь, что произойдёт дальше. Джордж Джинти один из моих излюбленных художников, его рисунок отражает эмоции и действие, которых требует сценарий Зака Уэдона. Сам сценарий живой и захватывающий, предвкушаю, как экипаж «Серенити» будет разбираться с новыми вызовами, особенно прекрасной задачей станут заботы о девочке Зои и Уоша. Джереми Биби, Канзас-Сити, Миссури Большое спасибо. Джереми прочитал множество наших комиксов, за что мы все ему благодарны. Многие из вас. наверное, знают, на прошлой неделе мы выпустили первый номер Buffy Season 10, а это значит, что на следующей неделе мы выпускаем первый номер Angel & Faith Season Ю. Это начало серии в тридцать выпусков, неоднозначной истории, над которой мы работали с Джоссом и некоторыми из сценаристов телешоу. На этой неделе ищите второй выпуск нашей новой серии Tomb Raider. Мы также выпустили однодолларовый репринт первого выпуска B.RR.D. Hell on Earth - отличный способ приобщиться к одной из наших наиболее долгоиграющих и знаменитых серий. На следующей неделе будет ещё один такой выпуск, на этот раз весёлая серия для всех возрастов (слышишь, Лила?!) - Itty Bitty Hellboy. Но также хочу обратить внимание всех поклонников Уэдона на серию, которая вам обязательно понравится - Veil Грега Рукка, второй выпуск поступит в продажу на следующей неделе. Молодая женщина приходит в себя в метро, абсолютно не понимая, как она туда попала, и дела становятся только страннее. Пожалуйста, дайте комиксу шанс - он просто феноменален. Благодарю, увидимся в следующем месяце. Вот вам убойная обложка с Кейли... >4 4(1(6 В ПРОДАЖЕ С 30 АПРЕЛЯ: «СЕРЕНИТИ: ЛИСТЬЯ НА ВЕТРУ» № 4! v■ v* - .<•* > .: ' *. Jl l '|нун ‘■Jiitf? 'V - i „Hi Kf i ( t m 9 ' # I & ? - V'.-ViU - .toil! . i ГВК vv 1 • 'J - IT. I r . I
Firefly (сериал),Сериалы,Serenity,Dark Horse Comics,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Comic Pages,Страницы из комиксов,светлячок,длиннопост,песочница,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Светлячек комикс
Еще на тему
